苏鲁支语录 (豆瓣)

译者: 徐梵澄
作者: 尼采

ISBN: 9787100000505
页数: 349
定价: 14.5
出版社: 商务印书馆
丛书: 汉译世界学术名著丛书·哲学
装帧: 平装
出版年: 1992-2-1

9.0

(225人评价)

63.1%

28.0%

6.2%

1.3%

评价:

简介 · · · · · ·

　　《苏鲁支语录》书名乃鲁迅所定，郑振释还作了一页序言，便是书端这序。郑序中说还有楚曾先生的一译本，当时未便出版两种译本，是以未取。此外另有高岸先生的译本，似乎后不皆已行世。那幺，此译之外，至少还有两种译本流传。

　　汉译世界学术名著丛书·哲学 (共135册), 这套丛书还有《任何一种能够作为科学出现的未来形而上学：导论》,《法哲学原理》,《先验唯心论体系》,《游叙弗伦苏格拉底的申辩克力同》,《十七世纪英格兰的科学、技术与社会》等。

像跳舞者一样行走
贾宝玊(很囧很山寨)

像跳舞者一样行走，语出自《苏鲁支语录》。这些天俺突然觉得该改改自己买书不读书的习惯了，从书架上拿下这本书。徐梵澄的译本，上世纪初的白话风格，有些生涩，并且是繁体字，读起来非常别扭。当时只是为了商务印书馆的汉译世界学术名著丛书，才买的这一版本。我知道还有另外几本译本，叫《查拉图斯特拉如是说》，也许更接近现代的风格一些。 ...... (9回应)

2007-11-30 3/3有用

尼采的愿望
子生

尼采称此书是对人类的馈赠，那么，他给了我们什么呢？我想，这本书可以让所有面对生命困惑而徘徊迷茫的人有所感悟。将深邃的哲理融入戏剧般的讲述，需要非凡的才能。我想，它是尼采的巅峰之作。 ......

2008-05-03