简介 · · · · · ·
一个农庄的动物不堪主人的压迫，在两只猪的带领下奋起反抗，赶走了农庄主建立起自己的乐园。在这里他们奉行“所有动物一律平等”的原则。然而两只领头的猪为了权力而互相倾轧，农庄的原则一次次被修改，猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果，成为新的特权阶级。独裁专制再一次在动物庄园重演，动物们又回复到从前的悲惨状况。
喜欢读"动物庄园(彩色插画本)"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
译文应首重“信”、“达”
-
- luke(bittersweet) 奥威尔的《Animal Farm》已经看了五个中文译本，作品本身的思想、艺术性且不谈，单谈谈此肖遥译本的翻译方面。从中文看，肖遥先生是过关的，更有不少出彩之处，但仍然在“信”这一方面失了分。译文对原文中的处理有些地方意思有所减少，个别地方还有增加的部分。 这样单看译文，尽管畅达通顺，却跟原文要表达的多少有些出入，还不说...... (5回应)2005-07-20 8/9有用
平复2008.5.19
-
- bubbler 看书得以心情平复下 看的版本是小学生读本,因此配了些图画的 在我看来,< 动物庄园>比<1984>有趣的多 大概是因为似乎荒诞胡闹,但是这些动物都能找到原型,人类原型 最近会看到那些贪污赈灾物资的报道,内心是极度愤然的,很难想象, 那些人会心安吗 ......2008-05-29
"动物庄园(彩色插画本)"论坛 · · · · · ·
| 《动物庄园》在线阅读地址 | 来自当当 | 2009-04-17 | |
| 包装 | 来自hardcandy | 2008-03-25 |
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 我最爱的作家之乔治·奥威尔（George Orwell) (luke)
- 2007年1月精读书籍 (平克)
- 我要转的书！ (weileier)
- 心的行走进行时 (蓝石头)
- 080401当当 (嫩寒锁梦)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 天蝎11月17·· 我们的纪... (169)
- 西安 les (275)
- 黄磊 (383)
- 家有吴君如 (151)
- 科维的七个习惯 (168)
- The Used (307)
- 别的 (462)
订阅关于动物庄园(彩色插画本)的评论:
feed: rss 2.0