简介 · · · · · ·
尤瑟夫是个三十岁的作家，他的作品难为评论界和读者所理解。绝望之际，他昔日的老师平科把他变成了一个十几岁少年，让他重新回到学校，同一群顽童同窗共读。顽童们以幼稚可笑的手段对抗学校陈腐蒙昧的教育。尤齐奥初恋失败后，与同伴敏透斯一起落荒而逃，离开城市，随姨妈去农庄企图“寻找真正的长工”，可那里仍保留着封建宗法统治，使他们相当失望。敏透斯以荒唐的手段强使地主家的小厮跟他“拜把子”，引起了庄园主的恐慌，平静的农庄顿时大乱。他们不得不再次逃亡……
本书通过一个荒诞离奇的故事揭露和嘲讽了当时波兰社会存在的落后、丑陋、虚假、残酷、阴暗和不平等现象。“费尔迪杜凯”，没有明确的词义，据说是反传统、反媚俗的象征，是作者创作思想和美学革命的一种标志。
本书通过一个荒诞离奇的故事揭露和嘲讽了当时波兰社会存在的落后、丑陋、虚假、残酷、阴暗和不平等现象。“费尔迪杜凯”，没有明确的词义，据说是反传统、反媚俗的象征，是作者创作思想和美学革命的一种标志。
豆瓣成员常用的标签(共30个) · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
我如何学会停止焦虑爱上暴走
-
- 核桃·兰花草(蜜糖只有你 清茶胜过酒) 在白沙发上看到淡褐色小虫子，飞快的用拇指或食指摁死，粘上来闻一闻——没有味道。还好，还好，但那沙发随着虫子越来越多的出现，终于留下些许痕迹。 我一直疑心，那痕迹里有童年的影子。 库布里克在《奇爱博士》中让飞行员乘着柱状导弹一泄而下，譬如李敖那厮的“授人以柄”，使我想起我们家桑塔格评论《费尔迪杜克》的一句话：“《...... (5回应)2005-10-19 4/8有用
翻译成问题
-
- williamball(文化 艺术 生活) 易老师不适合翻译这类的小说，还是翻译古典作品好一点，这个不是文绉绉的小说，翻译的太文绉绉了，而且那些思辨的内容翻译的估计易老师自己都绕进去搞不清了吧，还有一些句子也太欧化了！......2009-11-22
媚俗之贡布罗维奇版本
-
- sleven(学游泳真好！学新东西真好！) 一个荒诞的故事，不同于模仿现实的小说。主人公尤齐奥的某些经历，绝不可能在现实中发生。譬如一个三十岁的人，被老师平科当作十几岁的少年带回学校进行教育。但在荒诞而不现实的经历之中，却又处处能看到真实，人的心理、思想、情感上的真实。而作者贡布罗维奇，就像一个未被社会、文明所同化的原始人一般，以一种最质朴的眼光在打量着人们，把......2008-07-11 1/2有用
第一个在"费尔迪杜凯"的论坛里发言
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 昆德拉的小说艺术史~ (拐了)
- 译林外国文学丛书四种 (异度鸦)
- 中欧文学作品记录 (rainybell)
- Booklist 2008 II (SoulBlack)
- 豆瓣评星很高很强大【现代主义】 (二手红颜)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 贝克特 (610)
- 乔伊斯 (956)
- 雷蒙德·卡佛 (1900)
- 威廉·福克纳 (980)
- 索尔.贝娄 (333)
- Enjoy Your Lacan! (540)
- 塞纳河的左岸 (315)
- 实用主义 (pragmatism) (177)
订阅关于费尔迪杜凯的评论:
feed: rss 2.0