索德格朗诗全集 (豆瓣)

ISBN: 9787543448360
页数: 336
定价: 20.0
出版社: 河北教育出版社
丛书: 20世纪世界诗歌译丛
装帧: 平装
出版年: 2003-1-1

8.6

(102人评价)

51.0%

36.3%

10.8%

2.0%

0.0%

评价:

简介 · · · · · ·

　　索德格朗早期受表现主义、象征主义及未来主义的影响，后开创北欧现代主义诗歌之先河。她的诗作都是对自己的生活、爱情和死亡的写照，对上帝的冥想。她的诗短小精悍，形式自由，想像力丰富，表现了时而忧伤、时而欢乐的变幻不定的情绪。本书囊括了索德格朗的所有诗作220首（包括一些句子残缺的作品）。

　　埃迪特•索德格朗(Edith Sodergran, 1892—1923)，芬兰著名瑞典语女诗人，二十世纪北欧诗歌先驱，她的诗作在二十世纪初北欧传统诗歌向现代主义诗歌转变的过程中产生了重大影响，具有划时代意义。

　　20世纪世界诗歌译丛 (共51册), 这套丛书还有《1950年后的美国诗歌:革新者和局外人》,《安娜·布兰迪亚娜诗选》,《安东尼奥.马查多诗选》,《勃洛克抒情诗选》,《二十世纪冰岛诗选》等。

梅也翻书之《索德格朗诗选》
梅也(进入黑夜的漫长旅程)

我的灵魂是谦卑的。谦卑而自由。面对现实生活，后撤是我的惟一的姿态。我总是向后退，向后退，向后退，退到无处可退。可是我的灵魂里藏着大自负。我自负地认为：我是索德格朗转世。我自负地认为：我那敏感、柔韧、坚强而又满怀惆怅的心脏也曾经在索德格朗的胸腔里跳动过；我那时而冰凉时而滚沸的血液也曾经在索德格朗的脉管里流...... (5回应)

2005-11-17 10/10有用

诗选
20008

窗户中伫立着一根蜡烛，它慢慢地燃烧诉说有人死在那里面了。几棵云杉树默默地伫立围绕在雾中　突然停止在一处公墓中的一条路。一只鸟儿尖叫谁在那里？ http://www.lingshidao.com/yishi/sodergran.htm......

2006-06-06

读《索德格朗诗全集》
汪杨

索德格朗只活了三十一岁，两百多首诗，但一开始读便能感觉到她的天赋。当然译笔也是不错的。几乎每首都有很好的意象，而且也不乏有北欧那种冥思气息的作品。也许正如索洛维约夫去埃及的沙漠寻找神秘女神索菲亚一样，寒冷和黑暗同样能够带来好的作品。随手摘几首早来的黎明几颗最后的星星微弱地闪烁。我在我的窗...... (1回应)

2008-01-20