人是机器 (豆瓣)

ISBN: 9787100011389
页数: 74
定价: 4.2
出版社: 商务印书馆
丛书: 汉译世界学术名著丛书·哲学
装帧: 平装
出版年: 1959-9-1

7.4

(87人评价)

16.1%

46.0%

32.2%

5.7%

0.0%

评价:

作者简介 · · · · · ·

　　拉梅特里（1709-1751）法国启蒙运动时期唯物主义哲学家，职业：医生。他以自然科学为根据，提出自己的唯物主义观点。
　　先后出版有《精神的自然历史》、《人是机器》

　　汉译世界学术名著丛书·哲学 (共135册), 这套丛书还有《巴曼尼得斯篇》,《尼尔斯.玻尔哲学文选》,《苏鲁支语录》,《思想录》,《一年有半、续一年有半》等。

作为英雄的启蒙哲学家
dct

在这本不过70页的小册子,la mettrie给我们展示了启蒙时期的华丽文风. 虽然只是翻译的,但是还是能体会到那种让人有些喘不过气,排山倒海的激辩. 句子间转换很快,老实说,看起来还是有些费劲的. 在这本小册子里,la mettrie说,人跟动物植物一样不过是机器,迟早毁灭.而且这个世界没有什么是永恒的,就......

2006-08-06 4/6有用

真正的唯物主义
abcdxjs

真正的唯物主义，超越笛卡尔的真正的机械唯物主义。翻译得比较一般，不过还是得给五星！几百年前在医学及生物学还非常落后的情况下，就能够得出这样的结论，实属不易也！当然，就是在生命科学和计算机科学如此发达的当今，让一般人理解和接受这个结论还是有困难的。 ......

2009-09-15

懂哲学的不会翻译，会翻译的不懂哲学！
Ay"

一直想看这本书，书很简单，一共71页，可是字号小的惊人。翻开来看，我真的很想骂人。典型的老学究型翻译。故意把简单的东西复杂化。一句话有20个汉字那是少的。主谓宾倒置，一句话多主语多宾语，标点符号用的比鲁迅还神奇。我真不明白这些翻译家是故意要翻译成这样的，还是他们根本就没理解这些话的含义。有的时候...... (3回应)

2008-06-02

懂哲学的不会翻译，会翻译的不懂哲学！
Ay"

一直想看这本书，书很简单，一共71页，可是字号小的惊人。翻开来看，我真的很想骂人。典型的老学究型翻译。故意把简单的东西复杂化。一句话有20个汉字那是少的。主谓宾倒置，一句话多主语多宾语，标点符号用的比鲁迅还神奇。我真不明白这些翻译家是故意要翻译成这样的，还是他们根本就没理解这些话的含义。有的时候...... (6回应)

2008-06-02