简介 · · · · · ·
塞林格出身中产阶级，年轻时他当过兵，读过几所学校均未毕业。他后来的创作一直都保持着一种自传的性质，那是跟他的生活经历也是跟他为人的志趣密切相关的。在他作品的字里行间打上了深刻的烙印。这一点我们在读《九故事》时即可有所领略。本书主要讲述的是逮香蕉鱼的最佳日子、威格利大叔在康涅狄格州、就在眼爱斯基摩人开战之前、笑面人、下到小船里、为埃斯米而作、嘴唇美丽而我的双眸澄碧、德·杜米埃-史密斯的蓝色时期、特迪、译后记等几部分内容。
作者简介 · · · · · ·
塞林格，美国小说家。《麦田里的守望者》使他一举成名。主人公霍尔顿是当代美国文学中最早出现的反英雄形象，这一形象尤其得到青少年的普遍认同。一时间，就像模仿少年维特一样，模仿霍尔顿的言语行动和穿着，成了当时的一种时尚。除了《麦田里的守望者》，塞林格结集出版的只有短篇小说集《九故事》，其中的主角都是一些不合时宜的男女青年。塞林格是西方文坛一怪，成名后就过着隐居的生活，使许多“塞林格迷”欲罢不能。
喜欢读"九故事"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
塞林格<九故事>解读之一:浅浅浅谈翻译
-
- 赌徒 谈塞林格的《九故事》，就忍不住要先说说这本书的译著,没办法,职业病。 据我所知，国内《九故事》的中译仅有一种，是李文俊与何上峰合译的作品。后者译出的几篇实在太次，不谈也罢。李文俊是翻译界的名宿，福克纳作品的御用译者，名家名译，相得益彰。按说他一出手，即便不能让塞林格传神再现，也不至于有太多差错。可惜盛名之下，其实...... (27回应)
2007-06-06 28/30有用
献给爱斯美的故事——怀着爱与凄楚
-
- hxb30 非常怀念以前施咸荣等翻译的《九故事》。最喜欢里面的一篇《献给爱斯美的故事——怀着爱与凄楚》。 10几年前上中学时买的《九故事》早就找不到了，半年前又买了这本浙江文艺出版社出版的，李文俊、何上峰翻译的《九故事》，原想留做收藏的。拿到书后首先翻到这一篇，发现李文俊他们把它翻译成《为埃斯米而作——既有爱也有污秽戚苦》。...... (29回应)
2007-03-08 10/11有用
塞林格<九故事>解读之二:九故事中的荒诞
-
- 赌徒 《九故事》结集发表于1953年，晚于《麦田里的守望者》（1951），但其中除《泰迪》（1953）以及《De Daumier-Smith的忧郁岁月》（1952）两个故事之外，其它七个故事之前都先后在《纽约客》发表上过。因此，有人看低《麦田守望者》，认为塞林格在写九故事的时候小说功夫才开始“炉火纯青”，这是不对的。 ...... (3回应)
2007-06-08 12/14有用
告别，就是对自己灵魂的另一半说再见
-
- anise “看四十三次日落的那天你真是那么悲伤吗？”但小王子没有回答。 ——圣•埃克絮佩利 摇滚圣经《麦田里的守望者》出版于1951年，它的作者是J•D•Salinger。两年之后，也就是1953年，Salinger出版了短篇小说集《九故事》。其中的代表...... (10回应)
2007-10-15 18/23有用
译后记里好像有个错误
-
- chen 《哈普沃兹16，1924》应该是发表于1965年6月19日的《纽约人》杂志。 而非译后记里写的1956年。......
2009-03-15
这本完全能读得让你入迷的书
-
- 路塞 先就不说翻译了，因为如果译者们能够用些更简单、更节俭的文字来译的话，这本书可能会更好，就像塞林格所用的文字一样。 最近比较少看小说，这本书可以让你读进去了就无法放手。里边的孩子都是那么奇怪而且洁净，应该就是塞林格所要守望的类型。......
2008-12-06 1/1有用
多愁善感的反英雄们四处碰壁的浪漫主义理想.
-
- oolong first of all. 九个故事分别如下. 逮香蕉鱼的最佳日子. 威格利大叔在康涅狄格州. 就在跟爱斯基摩人开战之前. 笑面人. 下到小船里. 为埃斯米而作. 嘴唇美丽而我的双眸澄碧. 德杜米埃-史密斯的蓝色时期. 特迪. 虽然很多人都在说译得不好. 但是就前几篇而言. 都译得很流......
2008-10-26
【读品•专题：新读老作家】罗豫：塞林格的叛逆之...
-
- 【读品】(阅读-记录-分享) J.D.塞林格的成名作《麦田里的守望者》似乎颇能在年轻读者中引起共鸣，粗暴犀利的语言和叛逆青年角色尤其能给读者留下深刻印象。他随后出版的数量有限的几部小说集，包括《九故事》、《弗兰妮与祖伊》、《木匠们，把房梁升高》和《西摩小传》等，据称“神秘主义倾向越来越浓厚，看来已非心态颇不正常的作者所能控制。”（李文俊，《九故事》......
2008-04-07
是的,塞林格
-
- 静水沉岩＠把气场调动出来 突然脑海里就蹦出了标题里的那句话. 读塞林格的短篇小说是种全然未有过的感受,,用干脆利索的手段,营造出现实,不煽情,不玄虚,不魔幻,让人有种莫名的绝望和恐慌.不是因为小说本身,而是,他写出了我们很少体会,却深处其中的困境,阅读的过程中我总想起杨德昌的电影,犀利的残酷,把许多荒谬的东西撕开.小说中表达了密集的信息量的同......
2007-12-12 1/1有用
"九故事"论坛 · · · · · ·
| 《九故事》在线阅读地址 | 来自当当 | 1 回应 | 2009-05-23 |
| 感觉译文没有原来漓江文艺出版社的好 | 来自aqua | 6 回应 | 2009-02-06 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
- 人民文学出版社版 2007-8 / 2633人读过 / 有售
- Little, Brown and Company版 1991-05-01 / 82人读过 / 有售
- 中国社会科学出版社版 1987.3 / 51人读过
- Back Bay Books版 2001-01-30 / 7人读过 / 有售
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 世界中短篇小说作家(200+) (RMR)
- 经典印象·浙文社 (everveil)
- 短篇推选 (小路)
- 值得一读的中短篇小说们 (没有名字)
- 一读再读 (省登宇)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- Salinger 塞林格 (335)
- 威廉·福克纳 (958)
- 塞林格 (280)
- J.M.库切 (658)
- 罗伯特·穆齐尔 (270)
- 曼德尔施塔姆 (376)
- 雷蒙德·卡佛 (1846)
- 读王敖 (303)
订阅关于九故事的评论:
feed: rss 2.0