简介 · · · · · ·
本诗集收录了他的多篇精湛诗作，并加有详细注释。本书不仅适于一般诗歌爱好者欣赏，对于外国文学研究者也具有一定的参考价值。
作者简介 · · · · · ·
卡瓦菲斯（C.P.Cavafy,1863-1933），希腊现代诗人，生于埃及亚历山大，少年时代曾在英国待过七年，后来除若干次出国旅行和治病外，他都生活在亚历山大。
卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一，其诗风简约，集客观性、戏剧性和教谕性于一身。奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人，都对他推崇备至。
卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一，其诗风简约，集客观性、戏剧性和教谕性于一身。奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人，都对他推崇备至。
丛书信息
20世纪世界诗歌译丛 (共51册),
这套丛书还有
《北欧现代诗选》,《吉皮乌斯诗选》,《梅利尔诗选》,《谷川俊太郎诗选》,《W·S·默温诗选(上中下)》 等。
喜欢读"卡瓦菲斯诗集"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
从诗歌翻译可以看出很多的东西
-
- AT(本心) 中国诗人/翻译者对于西方诗歌的观念，非常有趣（或者说非常绝望）。在一个漫长的时期里，曾经他们以完美和崇高的形式为目标（以此不惜使微妙灵巧的诗歌变得呆板愚蠢），而现在他们以“深入”和“直译”为目标（以此不惜使表达变得生硬和不堪卒读）。 太多人陷入一种顾此失彼的无奈当中，从他们语言的奔波和失衡当中可以看出他们生活/精神状...... (5回应)2008-04-19 5/6有用
"卡瓦菲斯诗集"论坛 · · · · · ·
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 你好好睡，我好好读书。等你醒了我们聊柏拉图。 (蓝冷冷)
- 在大海边：域外诗人与诗 (竹马笃笃)
- 20世纪世界诗歌译丛 (RMR)
- 豆瓣评星很高很强大【诗歌】 (二手红颜)
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （混乱时代：预言经典）【中】 (迎风追)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 曼德尔施塔姆 (375)
- 布罗茨基 (276)
- 保尔·策兰语汇的洞穴 (885)
- 米沃什 (240)
- 读诗 (122)
- 奥登 (173)
- 洛尔迦 (340)
- 安娜·阿赫玛托娃 (714)
订阅关于卡瓦菲斯诗集的评论:
feed: rss 2.0