克雷洛夫寓言全集 (豆瓣)

ISBN: 9787805679976
页数: 412
定价: 19.5
出版社: 译林出版社
装帧: 精装
出版年: 2000-05-01

8.3

(18人评价)

22.2%

72.2%

5.6%

0.0%

评价:

简介 · · · · · ·

　　克雷洛夫是世界三大寓言家之一，他的作品被译成各种文字在全世界流传，其中《农夫和蛇》《狼和小羊》《狐狸和葡萄》等已成为家喻户晓的篇目。本书收录了其一生创作的全部寓言作品共203篇，并全部以诗体译出，与国内已有的译本相比，风格有明显的不同。

克雷洛夫寓言全集
锡匠

我曾经在巴金的书里，那篇《哑了的三角琴》里看到过一种说法，俄罗斯的农民都是天生的音乐家。记得在高尔基的《童年》里亦是有出现他的雅可夫舅舅唱歌的场景。大概是此种文化氛围熏陶的吧，盛产诗人的国度。连带此本寓言也是诗歌形式的。从前一直觉得只要是写得好的东西，别人就会看过便记住了。无法让人触目惊心，过眼不忘的就都不是好文章...... (3回应)

2006-04-25 1/1有用

我看的是一个建国初期的版本，不过译者是吴岩
吾诗已成

读来很轻松的文字，但这种文字后面还有另一种东西。克雷洛夫在其中一篇中《狼和狐狸》中写道：“我想把它写在一则寓言里，因为转弯抹角说出来的真理，别人就容易接受得多。”读这些“故事”的时候始终会想到另一世界中的一种现实。寓言原来的体裁是诗歌，篇幅也很短。但能够在简单的文字下透出人格化动物(角色都是有某种固定的特点，而......

2007-08-30 来自中国书籍出版社2006版

让孩子们都去读寓言书
林一刻

千万要让孩子去读寓言书，而且去读那些饱经风霜的老人们留下来的寓言书，这不仅仅是因为在历史中那些故事已经被磨练得句句珠玑，段段如醍醐灌顶，更因为除了寓言，我真的不知道应该用什么更不残忍的方式告诉孩子们什么是世间的真实。我们的一生的多数时候都在被蒙蔽着，被各种各样善意的谎言包围。在某个瞬间被残酷的现实戳醒时，那种天塌下...... (1回应)

2006-11-20 来自人民文学出版社2003版