按投票排序 按时间排序只看此版本的评论
翻译这篇文章的时候，译者感动地哭了
-
- 丸子の野望(~~~^o^~~~) 原文如下：Hanover Square（追忆似水年华） Can it really be sixty-two years ago that I first saw you? It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, i...... (53回应)2008-05-13 159/160有用来自 译林出版社1989版
家常年华
-
- malingcat 追、忆、似、水、年、华。这部著作，一直是被大众视为阳春白雪的，敬然后远之。即便是在小众读者群里，也是被谈论得多、被阅读得少——坚持读到最后一页的更少。那种漫长得风雅、细致到繁复、“把一根头发劈成四根”的文风，适合现代的有钱有闲读者于神定气闲中细细品来，不适合被肾上腺素驱动的后现代那囫囵吞枣的速食文化。考虑到大部...... (31回应)2008-07-01 95/101有用来自 译林出版社2005版
【读品•专题：法国组曲】马凌：家常年华
-
- 【读品】(阅读-记录-分享) 追、忆、逝、水、年、华。这部著作，一直是被大众视为阳春白雪，敬然后远之。即便是在小众读者群里，也是被谈论得多、被阅读得少——坚持读到最后一页的更少。那种漫长得风雅、细致到繁复、“把一根头发劈成四根”的文风，适合有钱有闲读者于神定气闲中细细品来，不适合被肾上腺素驱动的后现代那囫囵吞枣的速食文化。考虑到大部分伪知青只知道个...... (15回应)2008-08-23 32/32有用来自 译林出版社1989版
在逝水年华中感悟生活
-
- Ophelia 用“意识流小说的最高成就”来形容普鲁斯特的《追忆似水年华》并不算过分吧。尽管同时代就有乔伊斯的《尤利西斯》，过后还有获得诺贝尔文学奖的福克纳的《喧哗与骚动》，但谁能像他那样用七卷之多的煌煌巨著展示了纷繁美丽的法国社会形态以及形形色色的人物内心？更重要的是，这部书教会我们怎样领会生活的美好。 普鲁斯特开篇就用了冗长的文...... (10回应)2006-11-09 39/41有用来自 译林出版社2001版
挽紧时间的缆绳
-
- 天水明夷 挽紧时间的缆绳 —普鲁斯特和他的《追忆似水年华》 1．一个人的肖像 像胡蜂一样蜷缩着，小心翼翼地向着内心开掘。像一位博物学家观察昆虫或者植物一样，怀着热情而又冷漠的好奇心观察人，精确地描写人的情感。喜爱生动的形象，认为事物的外部只是表象而已，必须通过表象去寻找内在的意义……一个人的肖像是否可...... (11回应)2005-11-15 29/29有用来自 译林出版社1989版
我们在追忆
-
- 令尔(向阳的小水洼) 看到书名的时候，会想起很多。那些人和事一股脑er堆积在眼前，形形色色，分辨不清。这本书是我喜欢的，正在读的，永远也读不完的。它太长，太有意思，你永远摸不到它的轮廓。那些故事就像穿越了这么多年发生在我们身边一样，不由自主把周围的人纷纷对号入座。我们在追忆，却永远赶不上它的脚步，我不明白它在说些什么，但我每次都在想我自己的...... (1回应)2009-12-12 32/32有用来自 译林出版社1989版
《追忆似水年华》的十五种读法
-
- 尾声 一、从第一页开始雄心勃勃地读； 二、从最后一页开始半真半假地读； 三、从《女囚》开始读； 四、只读斯万的爱情那一段； 五、找到那段著名的，提到“玛德莱”小点心的段落，然后心满意足地放下，从此再也不读； 六、坐在冬天的红色取暖器旁读； 七、夏日坐在浓密的树荫下，啜着冰冻橙汁读； ...... (5回应)2007-11-29 10/10有用来自 译林出版社1991版
我私人的似水年华
-
- Gunshy 读《追忆似水年华》，我竟会读得这么慢。 有时候，我决定临睡前读上几页，但我不晓得该在哪里停下来。这不能从钟点上加以限制，也不能从章节上予以分割。事实上，我可以在任何地方停下来，然而在任何地方停下来都叫我于心不忍。粗看之下，似乎...... (7回应)2007-02-12 11/11有用来自 译林出版社2005版
往事如烟不可追
-
- 庄主(至情只可酬知己) 追忆似水年华，无数人公认的文学经典，但是真正读完它的据说不超过20万人，而能够读懂得又不超过2万人，所以拿到这套书已经一年多了，它始终静静地立在书架上，优雅地挑战似的迎着我扫来扫去的目光。直到一个冬日的长夜，忍住开头那冗长的野马一样的睡前意识流描写后，渐渐发现自己进入了一个奇妙的世界，精致、敏感、准确。 从恋爱中的斯...... (9回应)2006-01-29 10/12有用来自 译林出版社2001版
静谧的阅读
-
- 老绵羊 近来一直在看《追忆似水年华》，距高中毕业那年买下它，已经五个年头啦。每次都是从开头读，读那个经典无比的开头，过了很久，才猛然发现已经停止继续阅读了。所以每次都是从头开始... 看完第一卷，心情激动，想这真是个历史性的事情...可是直到看完了“在少女们身边”，还会猛然发现曾经阅读过的痕迹...我是说在思想上记忆里留...... (4回应)2006-08-25 11/11有用来自 译林出版社2001版
妙语摘录1
-
- 沙嘯茸™(Mourir d'amour.) 正当我姨妈同弗朗索瓦丝这么东一句西一句闲扯的时候，我同外祖父母和父母一起在教堂做弥撒。我多么喜欢那座教堂呀，如今想起来犹历历在目！我们进教堂时必经的古老门楼，黑石上布满了坑坑点点，边角线已经走样，被磨得凹进去一大块（门楼里面的圣水池也一样），看来进教堂的农民身上披的粗呢斗篷，以及他们小心翼翼从圣水池里撩水...... (4回应)2008-02-07 5/5有用来自 译林出版社1989版
普鲁斯特带来的迷人瞬间
-
- 彼岸 一整天没有出门。 我窝在宿舍与普鲁斯特笔下无数的瞬间相遇。它们让我回忆起、想象着许多属于我自己的细节和片断，这些细节在普鲁斯特喋喋不休的叙述中从我记忆的黑夜中出乎意料的亮起，让我在大白天想念满天的星斗。似乎已经游离于普鲁斯特的思路之外，但这丝毫不妨碍那些纷至沓来的感受，相似或者迥异。这喋喋不休的沉闷啊，以其无数随...... (7回应)2007-03-09 7/8有用来自 译林出版社1989版
如果一天我老了——想起了《追忆逝水年华》
-
- Lee(《Zer零》VOL.08冲啊，李伟长) 文/lee 某一天，我老了。我不知道是不是可以这样子说，我年纪大了，甚至是否可以说是老了，老了的人总是喜欢看一些流水式生活写照，以便我的眼睛能够适当地往回看。 对于一个上了年纪的人来说，唯一能够感受的就是过去的那些日子，有风雨交加的夜晚，有形单影只的时候，哭泣、沉默、叹气，我都可以记起来，拿出来咀嚼，或...... (3回应)2007-08-29 6/6有用来自 译林出版社2005版
斯万 - 为了迷恋而迷恋的迷恋
-
- Ginie(就这样逃的丢盔弃甲，狼狈凄切) 很多爱情都是在不知不觉中开始的。 这场恋爱呢？ 是在去奥黛特家喝午茶的那个下午，看到她有那么多中国式的小玩意，而那些昂贵的日本绸缎垫子在她的手里轻巧和谐的变成了一种舒适而优雅的情调； 还是在维尔兰迪家的虚伪而乏味的聚会中听到那支钢琴曲乐句的瞬间，那是一只多么让人印象深刻的乐句，它“就跟夜晚弥漫在潮湿的...... (5回应)2009-07-30 6/6有用来自 译林出版社2008版
我们都将安静地走过这个冬天
-
- 喜子(卿均衡) 终于读完了《追忆似水年华》，掩卷的刹那，时间会停留么？而我心中为你奔涌着的情感却无法停息，如水的节奏在寒冷的冰层下继续潜流着，带着散漫的心意用文字为你编织一件件暖衣…… 多想用简短浓郁的诗歌为你而舞，可我害怕它如火的猝然，不，我要小心的将情感缓缓地衍生在你的时间里，不让你有丝毫的负重感，轻松上阵，在你的梦想之路上...... (5回应)2007-12-12 4/5有用来自 译林出版社2001版
关于第二卷……
-
- 江庭飞雪(你欣赏我哪一种表情) 没能借到《追忆似水年华》的第一卷，直接看了第二卷。 几个安静的下午和晚上，加上一些细细碎碎的时间，算是看完了。从内心里是喜欢的，但具体又说不上为什么，只是觉得很安静，很恬很淡。心沉淀了浮躁，在时光里开出馨香的小花。 普鲁斯特就是那个让人心疼少年，没长大的，英俊的，敏感的，伤感的，才华...... (8回应)2006-06-12 7/7有用来自 译林出版社1989版
重现的时光
-
- nude(elegant universe) 在《追忆》的最后一卷，中年的马塞尔获得了一种关于第二记忆的顿悟。正如很多评论者所指出的，若他单单是揭示这种早已被伯格森理论化的心理现象，这部分便没有任何原创性的价值。可是恰好相反，普鲁斯特所真正揭示的并非这种人具有第二记忆的心理现象本身，而是懂得珍惜它，学会运用它并使其发挥威力的能力。这种能力便是在和过去的自我慑人...... (1回应)2006-08-28 3/4有用来自 译林出版社2001版
【读品•品读】陈华：追寻逝去的时光
-
- 【读品】(阅读-记录-分享) ——《去斯万家那边》、《在少女们身旁》 追寻普鲁斯特是个漫长、痛苦却又迷人的过程。他那套厚重的经典，一直摆放在我的书架上，也一直摆放在我心里，却始终没有翻开一页。直到有这么一天，我和他一样，也被梦境反复地缠绕住了，往昔不断地纠葛，就是倒上一杯水，也觉得“过去”在某个地方咕咚咕咚地冒泡，时间前所未有地安静。想到许许多多...... (2回应)2007-07-09 5/6有用
追寻逝去的时光
-
- 西湖醋鱼 ——《去斯万家那边》、《在少女们身旁》 追寻普鲁斯特是个漫长、痛苦却又迷人的过程。他那套厚重的经典，一直摆放在我的书架上，也一直摆放在我心里，却始终没有翻开一页。直到有这么一天，我和他一样，也被梦境反复地缠绕住了，往昔不断地纠葛，就是倒上一杯水，也觉得“过去”在某个地方咕咚咕咚地冒泡，时间前所未有地安静。想...... (4回应)2008-12-27 2/2有用来自 译林出版社1989版
情结
-
- 小岚(讨厌星期一。) 这套书是我的一个情结。 我有很多情结。 而情结这东西或许可以这样解释。 得不到的往往是心中最好的。 对于《追忆似水年华》。 高中时便学过它的文学常识。 读过它的精选片断。 但这样的一部长篇的意识流的著作始终让我望而却步。 可是我喜欢这个名字。 以及这个名字给我带来的种种臆想。 那是中世纪的哥特式...... (2回应)2006-09-04 4/5有用来自 译林出版社1989版
插入我的小说的关于追忆的旧笔记
-
- nude(elegant universe) 书中的阿尔贝蒂娜在一个看似可以用来享受的清晨向弗朗索瓦斯要了箱子，偷偷地、永远地离开了马塞尔。可怜的马塞尔，前一个瞬间还在为自己终于能够平静地离开她，能够去梦想已久的威尼斯而感到欣悦呢，得知消息的这一刻又陷入了地狱。不过今天的阅读解开了我的疑团，之前一直对马塞尔总想着和阿尔贝蒂娜分手，而他又对自己的想法缺乏解释感到困惑...... (6回应)2006-12-08 4/5有用来自 译林出版社2001版
名字
-
- LISA~WULALA 前天我在书店看到了译林出的新版的<<追忆似水年华>>.虽然我年纪不太大,却有一种百感交集的感觉. 我以前是学校的图书馆理员,千万不要以为图书馆理员都象<<情书>>中那么浪漫.现在的书当然不用在用图书登记卡,都用了可恶的电脑了.我们的工作是搬书、运书、借还书（这个更没有浪漫可言，因为有太多人逾期，我们还得算罚款，管理员...... (4回应)2006-07-23 5/6有用来自 译林出版社1989版
用你的鼠标投票 · · · · · ·
如果你觉得一篇评论对你有帮助，请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里，以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。
所有“没用”的点击都是匿名的。
所有“没用”的点击都是匿名的。
订阅追寻逝去的时光（第一卷）：去斯万家那边的评论:
feed: rss 2.0