英诗的境界 (豆瓣)

ISBN: 9787108003478
页数: 252
出版社: 生活.读书.新知三联书店
丛书: 读书文丛
定价: 9.6
装帧: 平装
出版年: 1996-6-1

8.4

(112人评价)

33.0%

55.4%

9.8%

1.8%

0.0%

评价:

简介 · · · · · ·

　　作者十分注意写法。虽是随笔，也该努力写得放松、亲切一些，开门见山，有话即长，无话即短，尽量避免学院或文学家圈子里的名词、术语，却也不怕暴露自己的偏爱、激情，他把读者当作一个知心朋友，希望读者能有耐心倾听他的小小的心得，如果读者能因此而进一步阅读原著，那就更是作者的希望了。

　　读书文丛 (共70册), 这套丛书还有《往事和近事》,《昨天的事情》,《十二象》,《歌德与中国》,《这一代人的怕和爱》等。

笔记
俞晓

全书仅二百六十一页，文章短小精炼，语言平易简单，涵盖了著名的诗人及相关作品，脉络清晰，适合当作饭后小品阅读。看过前三位豆友的书评多是从中摘取心喜诗歌进行抒情，觉节选诗歌多是大家熟悉的，且此书属于普及型读物并不难读，故不赘言。倒很想说一说序言：所谓境界，是指作品所展示的情感和精神世界……本书并非系统的学术著作，而...... (3回应)

2009-08-11

出版二十一年后
抽屉里的猫

我出生后一年的十二月里，王佐良出版了他的《英诗的境界》，又二十一年后的十二月里，我从大学图书馆的书架上取下这本小册子，摘录那些诗贤们成功的特点。愿这本书的价值穿越这二十年岁月，在条件成熟的时候成为条件的一部分。......

2009-01-01

英诗的境界
pickerel

这是王佐良先生出的一本小册子，里面介绍了从十五世纪到十九世纪的一些著名的英语诗人和他们一些诗作的节选，大部分是王先生自己翻译的，还有部分是查良铮，卞之琳，杨周翰等人的手笔，都是一流的译作．里面有一首王先生翻译的密尔顿的失乐园的节选，是关于夏娃对亚当的一次谈话的，读后终于明白什么叫余音绕梁，三日不绝了，以下是网上的找到的...... (1回应)

2006-02-15 2/3有用

《两只乌鸦》
DavidGuan

王佐良先生在《英诗的境界》中开篇介绍了两篇中古时期的苏格兰民谣（Ballads），他认为民谣“艺术最简单，但又最顶事，经历了几百年上千年的考验而更加精炼，寥寥数笔，立时须眉毕现。”民谣读起来朗朗上口，常有迭句和重复结构，“故事性强，戏剧性强，音乐性也强”。这些民谣的特点，也是它们代代在民间广为传诵的原因之一。 ......

2006-08-19 3/6有用