评价:
505
518
280
42
7
518
280
42
7
简介 · · · · · ·
《在路上》是凯鲁亚克的自传性代表作，由作家用三个星期在一卷30米长的打字纸上一气呵成。小说主人公萨尔为了追求个性，与狄安、玛丽露等几个年轻男女沿途搭车或开车，几次横越美国大陆，最终到了墨西哥，一路上他们狂喝滥饮，吸大麻，玩女人，高谈东方禅宗，走累了就挡道拦车，夜宿村落，从纽约游荡到旧金山，最后作鸟兽散。同时，书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧――思绪的自然流动，反情节，大量使用俚语、俗语、不合评语法规范的长句，并广泛涉及美国社会及文化习俗；另一方面，书中又展现了美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇……如一幅幅画卷展现在读者面前。
作者简介 · · · · · ·
杰克・凯鲁亚克，美国垮掉派作家。青年时代生活放浪，做过各种杂工，曾遍游全美及墨西哥，著有小说18种，后死于酗酒。
1922年3月12日，杰克・凯鲁亚克（Jack Kerouac）生于美国马萨诸塞州洛威尔城。
1946年～1948年写作小说《镇与城》；在纽约同尼尔・卡萨迪相识。
1948年同作家约翰・克列农・霍尔姆斯（John Clellon Holmes）相识，提出“beat generation”（垮掉的一代）这一名称。
1948年～1950年开始写作《在路上》，第一次同卡萨迪以《在路上》主人公狄安原型横越美国，最后到达墨西哥城。
1969年10月21日病死于佛罗里达州圣・彼德斯堡。
1922年3月12日，杰克・凯鲁亚克（Jack Kerouac）生于美国马萨诸塞州洛威尔城。
1946年～1948年写作小说《镇与城》；在纽约同尼尔・卡萨迪相识。
1948年同作家约翰・克列农・霍尔姆斯（John Clellon Holmes）相识，提出“beat generation”（垮掉的一代）这一名称。
1948年～1950年开始写作《在路上》，第一次同卡萨迪以《在路上》主人公狄安原型横越美国，最后到达墨西哥城。
1969年10月21日病死于佛罗里达州圣・彼德斯堡。
豆瓣成员常用的标签(共376个) · · · · · ·
"在路上"论坛 · · · · · ·
| 有没有文楚安译的电子版 | 来自lai10 | 23 回应 | 2008-08-18 |
| 在看 | 来自Edith | 1 回应 | 2008-08-02 |
| 好消息:发现昆明某处有大量文译本<在路上>! | 来自幻火玄冰 | 2 回应 | 2008-07-19 |
| 激动 | 来自狼鹰 | 2008-06-24 | |
| 可惜文楚安先生过世了 | 来自ever | 22 回应 | 2008-05-15 |
> 浏览更多话题
豆瓣成员的新书评 · · · · · ·
豆瓣成员最受欢迎的书评 · · · · · ·
《在路上》的真正精神驱动
-
- 九只苍蝇撞墙(Paris) 特别说明的是，两颗星的评价是针对文教授的中文译本而言的。 《On the Road》我先看了英文版的，再去翻文楚安的翻译版。我不能说文教授水平不高，实际上他很费力的把很多俚语都找到了中文对应。但我还要说这本书的中文译本和英文原著完全是两本顶着同一个名字的不同的书。 根本问题在于对于“垮掉的一代”...... (50回应)
2007-02-12 105/110人推荐
《在路上》中爵士乐人名勘误
-
- 暂停(广州) （文楚安全译本、漓江出版社2001 翻译得蛮好，至少看起来比台湾版舒服。但其中一些爵士乐手与国内已基本统一下来的见于各音乐期刊及碟片海报上的名字略有出入，不利于按人索碟。统计如下： 1、 P15，查理士.帕克 ，别名“非凡人物”：即CHARLIE PARKER，通译查理.帕克，绰号“BIRD”，...... (4回应)
2006-05-15 22/25人推荐
重读《在路上》：怀念那些垮掉的人
-
- 我心相印(威海) “我还年轻，我渴望上路。”―― 杰克·凯鲁亚克 在很多人看来，上个世纪六十年代是一个伟大的时代。那个时代发生了很多大事，包括世界范围的左翼学生运动，第三世界国家争取民族独立的斗争，还有中国的文革等等。我们说这是一个“大时代”，并不是说它怎样影响了世界的进程，而是说，那是一个“人”的意识觉醒的时代，是一个对膨胀的物...... (12回应)
2006-07-01 33/36人推荐
我还年轻，我已经在路上
-
- 太刀风(南京) 我还年轻，我已经在路上 ——读《在路上》 “我还年轻，我渴望上路。”《在路上》是一本适合心中燃烧着无限激情的人阅读的书。书中远走高飞和疯狂生活的诱惑无时无刻在激动着驿动的一颗心。 我是在大学二年级时阅读这本书的，夜深人静的时候，床头的昏黄的台灯陪伴无限澎訇的我，我的心早已经和凯鲁亚克一起坐在陌生人飞驰的汽车上...... (25回应)
2007-08-10 28/30人推荐
小麦书籍推荐之：在路上的女子
-
- 麦子(Paris) 在填写资料的时候 一瞬的恍惚 我问自己 我究竟是在哪里呢 是在 上海 台北 济南 北京 香港 还是在南京 拉萨 哈尔滨 大连 丽江 …… 一个个城市在脚下转换 沿路的风景不管变化 身上的背包从未卸下 脚下是一双双穿坏的登山鞋 从非林相机 到LOMO 再到 1000相素的超薄相机...... (22回应)
2007-06-28 10/11人推荐
《在路上》在中国 /文楚安
-
- 七月 《在路上》在中国 /文楚安 ——转载此文以悼念文楚安教授，让这样的精神传递下去 被称为“垮掉一代”之王的美国小说家杰克·克鲁亚克是以《在路上》(On The Road)闻名的，1998年8月，就在我准备结束在哈佛大学访学回国之际，获悉《在路上》中文译本行将出版，在这之前，我已有十余本翻译作...... (5回应)
2006-12-22 9/10人推荐
在哪儿买这本书? · · · · · ·
合作出版社推荐 · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · ·
- 垂钓于时间之河…… (来自: 水底火焰sobunki)
- Time 百年最佳小说（2005评选）系列一 (来自: pH7[..匪七..])
- 最佳译本 (来自: 用喜欢的方式生活)
- 20世纪100部最佳英语小说 (来自: bookbug)
- 最佳译本 (来自: 看不见我)
> 更多相关豆列
谁读这本书?
喜欢这本书的人经常去 · · · · · ·
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 垮掉的一代(Beat Generati... (2071)
- Tom Waits (760)
- 伤花怒放 (625)
- 马雅可夫斯基 (215)
- Nirvana (357)
- 迷失东京 (122)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
-
George Benson and Al Jarreau “Givin It Up”北京演唱会
时间：2008-07-30 11:00
地点：北京 北京展览馆剧场
参加人数：18 -
周云蓬 北京 天津13club演唱会
时间：2008-08-22 21:00
地点：天津 北京 13club
参加人数：121 -
北京咖啡因乐队巡演8月27日贵阳站
时间：2008-08-27 22:30
地点：贵阳 久库酒吧
参加人数：30 -
收集清新美女
时间：2008-08-04 07:00
地点：合肥 everywhere
参加人数：24
订阅关于在路上的评论: