简介 · · · · · ·
《生活的艺术》是林语堂旅美专事创作后的第一部书，也是继《吾国与吾民》之后再获成功的又一英文作品。该于１９３７年在美国出版，次年便居美国畅销书排行榜榜首达５２财， 且接连再版四十余次，并为十余种文字所翻译。林语堂在该书中将旷怀达观，陶情遣兴的中国人的生活方式，和浪漫高雅的东方情调予以充分的传达， 向西方人娓娓道出了一个可供仿效的“生活最高典型”的模式，以致有书评家（Peter Precott）称：“读完这书后，我真想跑到唐人街，一遇见中国人，便向他行个鞠躬礼。”应该承认，本书无论从内容上还是语言上来说，都是我国英语爱好者难得的一本读物。但尢需指出的是， 林氏的某些观点是与马克思主义相违背的，这绝不代表我们作为出版者的观点，希读者以科学的世界观和方法论为指导，慎审明辨。 同样的原因，我们对个别地方的删节也请读者理解。
作者简介 · · · · · ·
林语堂(1895．10．3-1976．3．26)福建龙溪人。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。1912年入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格凋”的小品文。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。
1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。
1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
叼烟斗的人：林语堂的抒情哲学
-
- 孙智正(blog.sina.com.cn/sunzhizheng) 发现二三十年代好作家的一个方法是，找中学课本上鲁迅的文章，在正文里被鲁迅骂过的文人，如果注释里还加了他生平简介，这个人很有可能是一个好作家，比如林语堂。他以鲁迅的反面，不知民生疾苦的“帮闲文人”的面目出现。梁实秋的命运同上。徐志摩也被鲁迅骂过，但他的水平也就是写了篇深入高中生和高中语文老师心灵的《暂别康桥》，啊柔波啊，...... (16回应)2006-05-25 25/26有用来自 陕西师范大学出版社版
Neither too much nor too little
-
- e-a,p.a's;s 原文：http://www.cqcn.com/blog/archives/20051103_neither_too_much_nor_too_little.html We must have an attitude of expecting neither too much nor too little fr......2005-11-03 9/11有用来自 外语教学与研究出版社版
本心——读《生活的艺术》有感
-
- tianbing 孟子曰：“乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之，是亦不可以已乎？此之谓失其本心。” 但是，什么是“本心”，孟子没有直接给出回答，而只是慨叹，曾经为了“本心”，可以放弃房子、家室乃至社会地位。像孟子一般的圣人，尚且无法给“本心”以恰切的定义，像我这...... (1回应)2008-11-09 4/4有用来自 陕西师范大学出版社版
读书的艺术，是我看到的谈读书谈得最好的文章
-
- uncutstone 读书的艺术 作者：林语堂 文章来源：《林语堂文集》 读书或书籍的享受素来被视为有修养的生活上的一种雅事，而在一些不大有机会享受这种权利的人们看来，这是一种值得尊重和妒忌的事。当我们把一个不读书者和一个读书者的生活上的差异比较一下，这一点便很容易明......2006-11-12 7/8有用
为了解而读
-
- 耗子 林语堂这本《生活的艺术》看得很费劲，对我来说理论性太强、太枯燥，甚至有许多地方看不懂，以至于看十分钟睡半个钟头接着又看十分钟又睡半个钟头，以至于球球说你是为了催眠才看的吗。呵呵。 虽然林语堂很强调读书的乐趣，这本书里面就有专门一篇“读书的艺术”，孔子也说“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”，似乎我应该去选择让自己读...... (5回应)2009-07-28 2/2有用来自 陕西师范大学出版社版
文章误读
-
- flashmind(In least speak most) 昨晚睡前翻看林语堂的《The Importance of Living》，随手翻到“ON BEING WAYWARD AND INCALCULABLE”一篇。看了一小段才发现自己第一眼认错了题目，误认为是“ON BEING AWARE AND INCLUDED”，再回头看时已经丧失了阅读兴趣。 人读书一般有三种态...... (1回应)2008-06-01 2/2有用来自 外语教学与研究出版社版
生活的有心人——林语堂
-
- 胡萝卜 生活由好多部分组成的，林教授写的正是生活的一部分。 他是一个细腻的人，就像把洋葱一层层仔细地拨开观察似的，把中国人的生活讲得淋漓尽致。人活着，有时候就会当局者迷似的，稀里糊涂地重复着一天天的生活，已无话可言，没有什么新鲜的事了。林教授却把生活写得精致，细腻，世人觉得生活中还有着很多内涵，或许还有着更多的，只是还没被发掘......2009-08-28 来自 陕西师范大学出版社版
提几个问题
-
- 萤(KILAKILAの萤) 《生活的艺术》，广西师范大学出版社的双语版本中有外研社删节的小段，无英文原文，中文的是：“他们（至少那些小官僚们）相信如果我写他们的长处，把中国写成一个乐园般有儒家贤圣居住，永远过着平静理智的幸福生活，我就能替祖国做有力的宣传。” 外研社英文版中P59，19行缺少 Man the only work......2009-05-14 1/2有用来自 外语教学与研究出版社版
在读
-
- sunny 刚买了这本书，在书店找书时遇上的。看了介绍和目录感觉还不错就买了下来。不过一直没时间看，现在看大家给了这么多好评，我得赶快抽时间读一读才是！......2009-04-15 来自 陕西师范大学出版社版
真正的藝術。
-
- Isaac Wang 很難想象一個中國人能用這麽好的英文去寫中國，以至於譯者要字斟句酌的去揣摩作者原本的想法，不愧是大師之作。 常人眼中的藝術只是一個狹隘的概念，大師將之與生活掛鉤後，居然娓娓道來，面面俱到的講一番，不能不說是經典。 ......2009-04-08 来自 陕西师范大学出版社版
"生活的艺术"论坛 · · · · · ·
| 请问哪个译本好一些？ | 来自mummer | 2008-09-05 | |
| 我喜欢 | 来自veta | 2007-08-03 | |
| 关于人生问题的书 | 来自sum41 | 2007-06-16 | |
| 希望我的人生也像这样！ | 来自Daniel | 2006-03-25 | |
| 从容地生活 | 来自roland | 2005-09-19 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
- 陕西师范大学出版社版 2006-2 / 1334人读过 / 有售
- Insel, Frankfurt版 2004-09-22 / 1人读过
- 外语教学与研究出版社版 1998-10 / 594人读过 / 有售
- 陕西师范大学出版社版 2003-12-1 / 284人读过
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 山倒和抽丝 (winnerlei)
- 重返故里 (忆未名)
- 大师大者 (SF)
- 从高中阶段陆续买的书 (joe)
- 爱不释手 (梨落盈盈)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 枣庄豆瓣 (361)
- 闲读林文月,京都精致生活 (206)
- 来自上译厂的遥远声音 (306)
- K.U.S.O. (136)
- 铜陵瓣儿 (282)
- 哈尔滨咖啡挚友俱乐部 (165)
- Bang在线杀人Catan,UNO富... (127)
- 詩書畫禪心 (802)
订阅关于生活的艺术的评论:
feed: rss 2.0