中国人的精神（The Spirit of the Chinese People)(英文本） (豆瓣)

ISBN: 9787560014494
页数: 143
定价: 6.9
出版社: 外语教学与研究出版社
装帧: 平装
出版年: 1998-05

8.2

(195人评价)

35.9%

42.1%

19.5%

1.0%

1.5%

评价:

简介 · · · · · ·

　　本书原载1914年的《中国评论》，1915年更名《春秋大义》在京出版，并很快被译成德文，一时轰动西方。本书力阐中国传统文化对西方文明的价值，在当时中国文化面临歧视、中华民族遭受欺凌的情况下，其影响尤为特殊。当然，对于我们现在的读者，这首先该是一本极为宝贵的英语读物。

　　辜鸿铭用他令人仰止的完美英语力阐中国传统文化对西方文明的价值，著就了这部当时轰动西方名作。今天我们读它，感动于他对传统的捍卫，更折服他对英语的驾驭。出版中国人的英语著述，正是为有志于此的英语学习者树一个榜样，为下个世纪的中国再添一份自信，还为世界英语的推广呐一声喊。

人之初，性本善，又何干？
Tim Windsor(餐具必须热消毒！)

最近读林语堂先生的<my country and my people>和辜鸿铭<the spirit of the Chinese people>，外加柏杨<丑陋的中国人>，三个时期，三种国民，对照起来看尤其有意思。特别是辜鸿铭，传说辜先生当年先是在欧洲报纸上用拉丁文大骂八国联军，后又在纽约时报上用英文讥讽美国人没文化...... (5回应)

2008-11-17 11/11有用

突然想到李里的微笑
olala

辜说，中国人与外国人的不同在于有悲天悯人的情怀，那是旧时了吧！倒是会想像出一幅东篱炊烟鸡犬相闻人间之气，或是诗书礼仪谈笑鸿儒的君子之风，这样的悠然中国，真是令人向往啊！关于中国女人：以为有了自由，便可肆意任性。三从四德三纲五常都管不住了，便以为可以追逐心灵的自由了。可惜生下来便明白的人太少了，站...... (1回应)

2006-01-05 4/5有用

耳食之不可靠
matrim

读这本书纯出好奇，很多老辈学人称赞辜鸿铭英文出众，连英人都承认文章可比英国大家。看了失望，语言有些啰嗦，论证过程没有很有说服力的例子支持，而是翻来覆去重复观点，仿佛说的遍数多了立论就站住脚了。又是一个耳食不可靠的例子，不管推荐者是谁，自己的判断才要紧。...... (6回应)

2008-05-11 2/4有用

狷狂
十月维秋(浮生恰似冰底水，日夜东流人不知)

辜鸿铭先生的英文不是不好，只是实在太啰嗦，看完一个句子要绕好几个圈，因此就显得不流畅，像私塾里结结巴巴的老先生。以往只知道他怪，但怎么怪法，其实不甚清楚。从这本书来看，辜老先生也真真是一个狷狂书生。他对洋人说你们有那么多警察，社会治安还是很差，你们有上帝，国家之间还是那么多战争。你们再看看......

2009-04-12 1/1有用

一件50年前的衣服
天地心任徜徉@做无知的有识之士(碧海金沙凤凰亭)

对儒家文化精要的阐述为上，对西方时政局势的分析次之；丰富流畅的语言表现力为上，整体结构的精炼严谨次之；纵论中西文化的博学为上，剖析具体问题的深度次之。有个遗憾，后半部若干章节的组织和内容觉得和整体不协调，例如有关汉学家和约翰.史密斯的部分，实际上是在说外国人对“中国人的精神”的误读，其中涉及了太多背景和人物...... (1回应)

2008-06-24 1/1有用

关于爱
绿洲

关于执著关于爱，对于这样一个国家的爱。辜鸿铭诙谐的老者，对于博大的中国文化有着不能割舍的感情，那种被割舍过的人才能理解的归依的渴望。 Goethe: In the works of man, as in those of nature, what is really deserving of attent......

2008-05-03