简介 · · · · · ·
享誉世界的俄罗斯伟大诗人普希金出生于贵族家庭，从小博览群书。当时俄国沙皇的专制统治使得国家落后，民不聊生，而连年战乱列是雪上加霜，普希金以笔为武器撰写了许多讽刺诗抨击沙皇及其奴才。他鼓舞人们与这种不合理的制度作斗争。他还写了许多描写俄罗斯风士人情和自己情感的动人心灵的优美抒情诗。
本诗选的译者查良铮（笔名穆旦）精通俄语，熟谙俄罗斯文学，尤其难得的是译者本人也是一位卓越的诗人，由他来译普希金的诗更是相得益彰。
本诗选的译者查良铮（笔名穆旦）精通俄语，熟谙俄罗斯文学，尤其难得的是译者本人也是一位卓越的诗人，由他来译普希金的诗更是相得益彰。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
一半是神，一半是魔——记普希金
-
- 音尘绝(暴力摔打文明，文明坚忍而持久) 俄国伟大的诗人普希金，是中国读者非常熟悉的俄罗斯文学白银时代文学家的领军人物。他的那首家喻户晓的《致凯恩／假如生活欺骗了你》，就是为他的情妇凯恩写的。他与凯恩相识十八年，相处融洽。在普希金无数个情妇之中，凯恩是交往时间最久远的一位了。 近来得到一本《普希金秘密日记》，是普希金死后挖掘出来的，据说里面用密码写的。所...... (4回应)2006-12-07 4/4有用
无澜的死水vs萌动的活火
-
- 松枝清显(囤书如山倒，读书如抽丝) 在图书馆见到这本书时真的有些功利目的——因为想写一篇关于诗歌翻译的论文。可是，读着读着却渐渐脱离了理性的专业的眼光，越来越拿捏起内心深处隐藏的感性的知觉。现在想来死活都会有一种害怕的感觉，而这种感觉更多的则是根源于自己内心里随着阅读的书页的增厚而积聚起来的困惑和惶恐。记得在不多的几年前，似乎都可以肯定是两年前，我还很喜......2006-03-02 3/4有用
好马还需配好鞍，好书应有妙序伴
-
- heycool 书到手后才发现这个版本的译者是查良铮，不失为一个意外收获。于是在车上便迫不及待开始阅读，谁料本书有一个这样妙的序。 读书时总要也仔细读一读序，自序也好，译者序也罢，其他跟这本书相关不相关的人随便，总觉得应当给读者一点铺垫一点启迪一点读正文的期待，这就是序言存在的意义关键了。 丁鲁其人我完全不晓得，序中也并没有说到此...... (1回应)2007-05-17 2/2有用
哪天郁闷了，读一读这首诗
-
- 闪回(Save Our Soul) 假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，也不要愤慨！ 不顺心时暂且克制自己， 相信吧，快乐之日就会来到。 我们的心儿憧憬着未来， 现今总是令人悲哀： 一切都是暂时的，转瞬即逝， 而那逝去的将变为可爱。......2009-09-14 1/1有用
N年前看过的，就读了几篇
-
- 东山采薇人(谁共我，醉明月？)
"普希金诗选"论坛 · · · · · ·
| 请问哪本普希金诗选里有《青铜骑士》 | 来自腐烂dě记忆 | 2009-04-06 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- “因爲福樓拜早已經死掉了” (お狐)
- 在大海边：域外诗人与诗 (竹马笃笃)
- 译本学 (小路)
- 值得信赖的译本之文学名著 (白开水)
- 花痴抑郁症及其它 (龅牙)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 普希金 (182)
- 聊斋志异 (263)
- Krzysztof Kieslowski ... (159)
- 索尔仁尼琴 (364)
- Jack Nicholson (375)
- 纪伯伦 (218)
- Martin Scorsese (643)
- 唐代中国 (489)
订阅关于普希金诗选的评论:
feed: rss 2.0