简介 · · · · · ·
东方主义是近年来学术界争论的焦点之一。数百年来，神秘的东方，不论是中东还是远东，都曾引起无数欧洲学者及艺术家的玄奇想像、浪漫遐思；掩映在东方主义之下的，则是东西交汇过程中，种种政教文化的冲突与误解。20世纪以来，东方主义由盛而衰，终于成为后殖民时代议论的标靶。
《美国诗与中国梦》不谈东方主义论述时兴的政治层面，而由文化层面切入，专注于中美诗学及美学的一段交流因缘。“西学东渐”一向是我们考察现代文化史的定论，但与此同时，却有数辈美国诗人，为中国诗词歌赋的视野及格律着迷不已，由此造成的影响与误读，却产生了无数文学的奇花异果。在欧美现代主义的风潮中，中国诗歌竟扮演了吃重的角色，著名诗人庞德及威廉斯都曾浸润其中，而且各领风骚。
本书作者专治中西诗学，又是知名诗人及小说创作者，所见所思，极有不同。全书细论中国诗歌从韵律、格式、意象、主题到传... (展开全部)
《美国诗与中国梦》不谈东方主义论述时兴的政治层面，而由文化层面切入，专注于中美诗学及美学的一段交流因缘。“西学东渐”一向是我们考察现代文化史的定论，但与此同时，却有数辈美国诗人，为中国诗词歌赋的视野及格律着迷不已，由此造成的影响与误读，却产生了无数文学的奇花异果。在欧美现代主义的风潮中，中国诗歌竟扮演了吃重的角色，著名诗人庞德及威廉斯都曾浸润其中，而且各领风骚。
本书作者专治中西诗学，又是知名诗人及小说创作者，所见所思，极有不同。全书细论中国诗歌从韵律、格式、意象、主题到传... (展开全部)
作者简介 · · · · · ·
钟玲
钟玲，美国威斯康辛大学比较文学博士，曾任纽约州立大学艾伯尼校区中文部主任、香港大学中文系翻译组专任讲师，现任中国台湾中山大学外文系专任教授、系主任兼所长。 代表作品有《现代中国缪斯：台湾女诗人作品析论》《赤足在草地上》《文学评论集》《爱玉的人》《如玉》等，另著有关于女性主义及女性作家之研究论文多篇。
钟玲，美国威斯康辛大学比较文学博士，曾任纽约州立大学艾伯尼校区中文部主任、香港大学中文系翻译组专任讲师，现任中国台湾中山大学外文系专任教授、系主任兼所长。 代表作品有《现代中国缪斯：台湾女诗人作品析论》《赤足在草地上》《文学评论集》《爱玉的人》《如玉》等，另著有关于女性主义及女性作家之研究论文多篇。
喜欢读"美国诗与中国梦：美国现代诗里的中国文化模式"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
合格的读者永远比合格的诗人稀少
-
- 梦亦非(手无寸铁，心有介蒂) 回来步上苍白的车道， 晒衣绳上的衣服看来多平静！ 当我走进我的书房，就在门边， 月光中那团团白色的菊花！ 这是美国诗人罗伯特·勃莱的诗作《菊花》，让你想起什么？陶渊明？答对了，这首诗的子题是“为喜欢它们的陶渊明而栽种的”。 西方现代诗人一向对中国诗歌较为喜欢，几代诗人都受到过中国诗...... (2回应)2009-01-19
第一个在"美国诗与中国梦：美国现代诗里的中国文化模式"的论坛里发言
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 旧藏与新读：中外诗论 (竹马笃笃)
- 说是必读 (洋葱皮儿)
- 网上淘书----便宜有好货！ (琥珀看海)
- 2007年购书碟 (小亮)
- lily的书架 (劳尔的婚戒)
谁读这本书?
订阅关于美国诗与中国梦：美国现代诗里的中国文化模式的评论:
feed: rss 2.0