朱生豪情书

作者: 朱生豪
ISBN: 9787806811955
页数: 346
出版社: 上海社会科学院出版社
定价: 22.0
装帧: 平装
出版年: 2003-8-1

8.7

(55人评价)

50.9%
36.4%
12.7%
0.0%
0.0%
评价:

简介   · · · · · · 

　　前辈翻译家朱生豪一向以性格内向、沉寡言为人熟知。这是实情，他本人就这么形容自己：“跟别人在一起的时候，我总是格外厌世。”“虽然都是老同学，我却觉得说不出的生疏；坐在那里，尽可能地一言不发。”给人不苟言笑、少年老成的印象。现在读了这些书信，感觉完全不同了，原来他的内心世界、精神生活是这么活跃、丰富，他的性格、爱憎是这么鲜明、富于个性；更好的是一股青春气息不时从他那不可抑制的幽默感，玩笑语中透露出来。 阅读连载@凤凰网读书

豆瓣成员常用的标签(共30个)   · · · · · · 

朱生豪(41)  书信(25)  情书(21)  传记(9)  中国文学(7)  书信集(5)  朱生豪情书(4)  纸质时代的爱情(4)  

喜欢读"朱生豪情书"的人也喜欢   · · · · · · 

弓弦与竖琴:从柏拉图解读《奥德赛》
艾略特传（二十世纪外国大诗人丛书）
1846年的沙龙
拯救与逍遥
弥尔顿诗选
悲剧的诞生
说茶
古文观止(插图珍藏本)
源氏物语（上、中、下）
叶嘉莹说诗讲稿

书评  · · · · · · 
热门评论 最新评论

  • 一个译者的书情

  • Ringo
  • Ringo  

    之前不大知道朱生豪，记得清的他译的两句话，还都是罗密欧与朱丽叶里的。 “今夜没有你的时光，我只有一千次的心伤” “古往今来多少离合悲欢， 谁曾见这样的哀怨辛酸！” 不知道生活里朱生豪是个怎样的人，又怎么早早地去世了。 他喜欢的人叫宋清如，后来做了他的老婆。信里他换着法地称呼他心爱的人。列出称呼，如下...... (1回应)

    2008-04-22     14/14有用

  • 將我的靈魂，嵌在你的靈魂里

  • 墨白夜
  • 墨白夜  

    他性格內向、沉默寡言。每年約有一百天，他一言不發，他自己也這樣說：跟別人在一起的時候，我總是格外厭世。 莎翁戲劇，他譯了三十一部半，他愛著名為宋清如的女人，十年如一日。 朱、傷心的保羅、快樂的亨利十三、Lucifer、你腳下的螞蟻、小癩痢頭、Ariel、綜合牛津字典、和尚、吃筆者、阿彌陀佛、絕望...... (3回应)

    2008-11-18     7/7有用

  • “我爱宋清如，风流天下闻”

  • 一度的微苏
  • 一度的微苏  

    这个星期以来一直生病，日子过得格外快，也格外糊涂。一天与一天之间没有了差别，只是太阳升起来，又落下去，下过两天雨，又放了晴。每天储蓄着一点低烧，眼前所见都是模糊的，不能在电脑前坐下来，看书也觉得头晕，简直什么事情都做不了。在这种无措的空白之中，忽然想到取出很早买的《朱生豪情书》来看，因为读情书大概是最不需要动脑筋的，而...... (1回应)

    2009-03-15     4/4有用

  • 我是宋清如至上主义者

  • David Rover
  • David Rover(我们可以拥有不羁的人生吗？)  

    我是宋清如至上主义者——《朱生豪情书》 我爱宋清如，风流天下闻；红颜不爱酒，秀颊易生氛。 冷雨孤山路，凄风苏小坟；香车安可即，徒此挹清芬。 我爱宋清如，诗名天下闻；无心谈恋爱，埋首写论文。 夜怕贼来又，晓嫌信到频；怜余魂梦阻，旦暮仰孤芳 我爱宋清如，温柔我独云；三生应存约，一笑忆前盟。 莫道缘逢......

    2009-09-06     2/2有用

  • 评论朱生豪情书

  • 虾米下棋
  • 虾米下棋(白月亮下，唱茶洲上，一味斋主人)  

    在3，4十年代，有人可以如此精通英文，用德文构子，难得的让现代人汗颜。 朱本身的诗句都太凄悲，不太推荐。唯一句：“蛙唱满湖莲叶圆”写的很俏。 情书本身唧唧呀呀，有些引用和评论却能引大家的共鸣。 what is this life,if , full of care, we have no time to......

    2009-06-07    

"朱生豪情书"论坛   · · · · · · 

找不到这本书来自桉树1 回应2009-11-14
有点不合时宜的八卦来自安东妮8 回应2009-09-03

在哪儿买这本书?   · · · · · · 

以下豆列推荐 · · · · · · (全部)

谁读这本书?

莉莉周的猫
莉莉周的猫
今天上午想读


猫头鹰
猫头鹰
昨天读过


Locking。
Locking。
昨天想读


mindy
mindy
11月12日想读


> 6人在读

> 79人读过

> 229人想读

喜欢这本书的人常去的小组   · · · · · · 

深圳移友
深圳移友 (107)
靡丽女人香藤原
靡丽女人香藤原 (1457)
Carl Schmitt
Carl Schmitt (450)
英文有声小说（English Audiobook）
英文有声小说（English Au... (1791)
亚瑟王
亚瑟王 (320)
丽娃河边De中文系
丽娃河边De中文系 (513)
毛尖
毛尖 (1658)
mm搭讪团团长罗小亦以及她的妈妈
mm搭讪团团长罗小亦以及她... (422)

喜欢这本书的人关注的活动   · · · · · · 



> 收藏这本书的2个小组


订阅关于朱生豪情书的评论:
feed: rss 2.0