[Simple Stones]歌词[简单的石头]

2009-11-13 00:36:34 　　来自: 我爱PAM (但我更爱凉子)
Sunshower的评论   

　　他们就这样, 没说再见, 任我们走远.
　　咱俩来生堆篝火, 点亮这片森林.
　　看天上的星, 和他们的眼神.
　　你杯中之物, 被我心襟摇动.
　　你的咖啡是否已凉透?
　　你倒出咖啡标记领地,
　　此地归我有.
　　
　　看来我在等着听你那句:
　　"我在你身边,"
　　好. 有时我会自说自话,
　　当我在你身边. 啊哈!
　　
　　你噘起嘴唇, 哈气吹向我双眼.
　　一棵树赤身裸体, 立在篝火边,
　　岂不更好, 这样空无一物?
　　你杯中之物, 被我心襟摇动.
　　枝杈瑟瑟, 也随之摇曳.
　　一叶掉落, 一季过去.
　　
　　看来我是等着听你那句:
　　"我在你身边,"
　　好. 有时我会自言自语.
　　当我在你身边. 啊哈!
　　这句话听来多么不起眼:
　　"我在你身边,"
　　好. 但我能用石头筑起一座堡垒,
　　就在你身边. 你瞧.
　　
　　你可能看见?
　　你可能感觉?
　　你可能听见?
　　你可能了解?
　　你可能爱恋?
　　你可能表明?
　　你可能讲述?
　　我就在你身边.
　　===========================
　　They leave us so, with no goodbye, to the way we took
　　Let's light a fire, make the forest glow
　　Watch the stars and the way they look
　　My heartbeat shakes the liquid in the cup you hold
　　Did your coffee get too cold?
　　You just pour it out and mark the ground
　　This is our ground
　　
　　Seems like I was waiting to hear you say
　　"I'm right here next to you,"
　　Ok. I piece it together sometimes
　　When I'm right here next to you...Aha!
　　
　　You purse your lips and blow the steam into my eyes
　　A tree beside the fire is bare,
　　So much better with no disguise
　　My heartbeat shakes the liquid in the cup you hold
　　And the branches in the cold
　　While a leaf drops down -the last one of the season
　　
　　Seems like I was waiting to hear you say
　　"I'm right here next to you,"
　　Ok. I piece it together sometimes
　　When I'm right here next to you...Aha!
　　Seems like such a simple little thing to say -
　　"I'm right here next to you,"
　　Ok, but I could build a fortress with simple stones
　　Right here next to you, you know
　　
　　Can you see me
　　Can you feel me
　　Can you hear me
　　Can you know me
　　Can you love me
　　Can you show me
　　Can you tell me
　　I'm right here next to you