2009-11-07 09:37:24
来自: 燕揚絮
(loli queen)
当贝利遇到艾丽斯的评论



“与他的爱相比,连阳光都是次要的温暖。”——书封上的宣传语
知道这本书,已经有好几年,知道贝利与艾丽斯,应该更早。只不过,直到最近才真正读到它。深感相见恨晚。
开始应该是看到别人的影评。许多年前,在我喜欢的一个私人BLOG上,看到对《IRIS(长路将尽)》(http://www.douban.co m/subject/1306603/)的影评,记住了女主角。一两年前,在豆瓣时,看到关于这本书的评论,认出是电影的原型。从此,一直将这本书列在“想读”列表里,没有再动。
不止一次,从书店里走过,看到它摆在架子上,又对自己说,再等等好了,下次再看好了。毕竟,那时以为,这种私人回忆是读来怡情,不读也并不真正损失什么的。
直到上周在海峡书展,发现想下手者甚少,刚巧又与这本书重遇,想到已经拖延了好几年没有真正读下去,干脆就冲动地下手了。若不然,又不知要拖到何年何月。
一读之下,对书的印象随着页面的不断后翻一直在刷新,才知道书封上的宣传语尽管煽情,却着实太过单薄。
刚开始,看到他们两个的初遇,贝利的自作多情与手足无措,让人捶桌而笑。尽管那时贝利已经28岁,艾丽斯已经32岁,在学术圈逐渐各自有了成就,但在爱情面前,教授只会来得比常人更加单纯稚拙。
那时候我以为,最适合这本书的书评题目应当是《当NERD遇到NERD》。
可这,只是刚开头呢。
NERD单纯稚拙的单恋这段过后,贝利开始追忆他们的婚姻生活。过去与现在交替,感情贯穿其间,始终如一。
看到P43里提到“渐行渐近却也渐行渐远”,就知道这一回,我是真正挑对了书来看。在艾丽斯罹患阿尔兹海默氏症以前(甚至以后),这对夫妇的生活并非能够用“如胶似漆”来形容的那种意义上的亲密无间。贝利深爱着艾丽斯,但却可以在书中数次坦言自己似乎并不了解他所爱的人。
不管外界如何形容,书封上密密麻麻的宣传语,“追忆此生在他眼中趋于完美的妻子”,他们原本的生活,并不是寻常夫妻多有的互动模式。
两只NERD聚在了一起,对生活琐事难免常常漠不关心,此类事件在贝利的回忆中随处可见。而在工作上,他们也并不是亲密的合作伙伴。贝利常说,知道她在写,却不知道她在写什么。贝利提到艾丽斯在他病中对他的看护,坦言当时艾丽斯的心思并不在他身上,而更多在关注她自己的小说进度。并且,对此不以为忤。
(根据贝利的描述,严重感觉艾丽斯是一只INTP,甚至搞不好他们两只都是INTP。只不过没有看过他们两人的更多著作,不好下定论。)
如果没有后来艾丽斯的病和贝利的看护,将他们之前的岁月记录下来,只怕多半人们甚至会对这段婚姻中情深几许提出质疑,毕竟他们并没有激烈地表达,只是以自己的方式过着对彼此最为合适的婚姻生活。
直到艾丽斯的病,让他们不得不前所未有地贴近。
书封上极力渲染贝利在此中表现出来的爱,“贝利毅然拒绝所有护士、社工的帮助,坚持独自照顾妻子……”让人不禁会误会,以为这是多么艰难的决定,需要豪言壮语表一番决心,过后再自我美化一番。其实,现实生活本非如此。
就是在之前渐行渐近又渐行渐远的婚姻中,尽管旁人不察,他们彼此早已存在的默契,使得之后艾丽斯病中贝利的守护,只不过是水到渠成顺理成章的事情。疾病夺走的只是艾丽斯的才华,记忆,日常行为能力。但这些并不足以改变一个人,透过外在的浮华,贝利依旧能够认出妻子的本来面目,就像他们当年在舞会之后的那场谈话中所表现出来的——没有外在的头衔与身份,只是像两个刚刚学话的孩子一般,兴奋而滔滔不绝地说着。
人的感情,可能隐藏得很深。像冰山在海上,水下的部分远比可见者为多。
若不是现实的风暴淘尽狂沙,还有多少真金会被我们忽略?如果只是注重一时浮华,谁会知道ALICIA可以在精神分裂症的NASH身边守护数十年(《美丽心灵》);谁又会知道上海的金枝玉叶可以在逆境中依旧保持优雅(《上海的金枝玉叶》)。即使是我的母亲,我也曾并没有意识到她当年为家里所做的一切。去年一场地震,举国哀悼中大家方才惊觉,原来在麻木冷漠之下,我们依旧有如此多的真情。
凡此种种,当事人去做时,并没有刻意去想,只是爱的自然流露。过后再评说,已落入第二念中。《圣经》上不是早说了——爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是自夸。不张狂。(《新约·哥林多前书13:4》)
如此喜欢这本书,喜欢到在TWITTER上说,如果某日捉到一个靠谱儿的人能够同行,会自己买一本送TA,一起看。不见得会遭遇到他们生命最后岁月的那段磨难,不是在索要忠诚。仅仅是,向往着“在彼此身上看见孤独”这样的理解和空间。
重读了去年描述理想爱情的日志,看到自己当时写下了——“ 能承受生命 任它轻重 可以在同一屋檐下 却感觉和独处没区别 爱干嘛干嘛 不用去顾忌什么 某一人个人事务缠身时能够暂时分开 很长时间不联系也都各自撑得住 回来一切不变好像从来没分过 ”。
原来这些,贝利用他的文字和生活早已写下,而且比我苍白的向往描述得更为真切。
是以,力荐。
———————抄书的分隔线———————
……而我在婚姻中享受到孤独——我想,艾丽斯也享受这种孤独——却有点像一个人独自散步,心里想,明天或再过一会儿,他就会跟她的伴侣一块儿散步,但也有可能到时候他发现自己再一次独自散步。这种孤独,非但不会排斥婚姻之外的事物,反而会加强当事人的愿望,期待跟外界的人和事物建立紧密的联系。……
——P44
……尽管一天到晚焦虑不安、喋喋不休,艾丽斯似乎并不懂得如何抱怨。结婚多年,她从不曾抱怨过什么。阿兹海默氏症这玩意,会在一般患者身上勾起潜藏在内心深处的魔性,但在艾丽斯身上,它却只能让她那善良的本性凸显出来。……
——P77
……这样的无知!这样的孤独!突然间,无知和孤独似乎变成了爱情和婚姻中最好的一部分。我们俩结为夫妻,厮守在一起,因为我们在彼此身上看到了孤独。我们两人可以相濡以沫,互相抚慰。……
——P117
……在一个较低的、充满喜剧意味的层次上,那时我和艾丽斯已经察觉,我们俩都喜欢对我们遇到的陌生人产生某种遐想——我对女人,她对男人。这是我们俩亲密关系的另一个层面,同样令人安心,但也有点滑稽可笑。那个时候(事实上现在还是这样)我们有时会相互取笑一番。……
——P118
……婚姻和孤独是相辅相成、互为表里的两种状态。这是一种觉得自己被疼爱、被照顾,但又同时感到孤单的感觉。在肉体上,跟伴侣紧密交缠在一起时,你却感到孤寂,但那是一种特殊的孤寂;它跟肉体交媾一样温暖、一样不会让你感到孤零零。……
——P127
当贝利遇到艾丽斯的评论




“与他的爱相比,连阳光都是次要的温暖。”——书封上的宣传语
知道这本书,已经有好几年,知道贝利与艾丽斯,应该更早。只不过,直到最近才真正读到它。深感相见恨晚。
开始应该是看到别人的影评。许多年前,在我喜欢的一个私人BLOG上,看到对《IRIS(长路将尽)》(http://www.douban.co
不止一次,从书店里走过,看到它摆在架子上,又对自己说,再等等好了,下次再看好了。毕竟,那时以为,这种私人回忆是读来怡情,不读也并不真正损失什么的。
直到上周在海峡书展,发现想下手者甚少,刚巧又与这本书重遇,想到已经拖延了好几年没有真正读下去,干脆就冲动地下手了。若不然,又不知要拖到何年何月。
一读之下,对书的印象随着页面的不断后翻一直在刷新,才知道书封上的宣传语尽管煽情,却着实太过单薄。
刚开始,看到他们两个的初遇,贝利的自作多情与手足无措,让人捶桌而笑。尽管那时贝利已经28岁,艾丽斯已经32岁,在学术圈逐渐各自有了成就,但在爱情面前,教授只会来得比常人更加单纯稚拙。
那时候我以为,最适合这本书的书评题目应当是《当NERD遇到NERD》。
可这,只是刚开头呢。
NERD单纯稚拙的单恋这段过后,贝利开始追忆他们的婚姻生活。过去与现在交替,感情贯穿其间,始终如一。
看到P43里提到“渐行渐近却也渐行渐远”,就知道这一回,我是真正挑对了书来看。在艾丽斯罹患阿尔兹海默氏症以前(甚至以后),这对夫妇的生活并非能够用“如胶似漆”来形容的那种意义上的亲密无间。贝利深爱着艾丽斯,但却可以在书中数次坦言自己似乎并不了解他所爱的人。
不管外界如何形容,书封上密密麻麻的宣传语,“追忆此生在他眼中趋于完美的妻子”,他们原本的生活,并不是寻常夫妻多有的互动模式。
两只NERD聚在了一起,对生活琐事难免常常漠不关心,此类事件在贝利的回忆中随处可见。而在工作上,他们也并不是亲密的合作伙伴。贝利常说,知道她在写,却不知道她在写什么。贝利提到艾丽斯在他病中对他的看护,坦言当时艾丽斯的心思并不在他身上,而更多在关注她自己的小说进度。并且,对此不以为忤。
(根据贝利的描述,严重感觉艾丽斯是一只INTP,甚至搞不好他们两只都是INTP。只不过没有看过他们两人的更多著作,不好下定论。)
如果没有后来艾丽斯的病和贝利的看护,将他们之前的岁月记录下来,只怕多半人们甚至会对这段婚姻中情深几许提出质疑,毕竟他们并没有激烈地表达,只是以自己的方式过着对彼此最为合适的婚姻生活。
直到艾丽斯的病,让他们不得不前所未有地贴近。
书封上极力渲染贝利在此中表现出来的爱,“贝利毅然拒绝所有护士、社工的帮助,坚持独自照顾妻子……”让人不禁会误会,以为这是多么艰难的决定,需要豪言壮语表一番决心,过后再自我美化一番。其实,现实生活本非如此。
就是在之前渐行渐近又渐行渐远的婚姻中,尽管旁人不察,他们彼此早已存在的默契,使得之后艾丽斯病中贝利的守护,只不过是水到渠成顺理成章的事情。疾病夺走的只是艾丽斯的才华,记忆,日常行为能力。但这些并不足以改变一个人,透过外在的浮华,贝利依旧能够认出妻子的本来面目,就像他们当年在舞会之后的那场谈话中所表现出来的——没有外在的头衔与身份,只是像两个刚刚学话的孩子一般,兴奋而滔滔不绝地说着。
人的感情,可能隐藏得很深。像冰山在海上,水下的部分远比可见者为多。
若不是现实的风暴淘尽狂沙,还有多少真金会被我们忽略?如果只是注重一时浮华,谁会知道ALICIA可以在精神分裂症的NASH身边守护数十年(《美丽心灵》);谁又会知道上海的金枝玉叶可以在逆境中依旧保持优雅(《上海的金枝玉叶》)。即使是我的母亲,我也曾并没有意识到她当年为家里所做的一切。去年一场地震,举国哀悼中大家方才惊觉,原来在麻木冷漠之下,我们依旧有如此多的真情。
凡此种种,当事人去做时,并没有刻意去想,只是爱的自然流露。过后再评说,已落入第二念中。《圣经》上不是早说了——爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是自夸。不张狂。(《新约·哥林多前书13:4》)
如此喜欢这本书,喜欢到在TWITTER上说,如果某日捉到一个靠谱儿的人能够同行,会自己买一本送TA,一起看。不见得会遭遇到他们生命最后岁月的那段磨难,不是在索要忠诚。仅仅是,向往着“在彼此身上看见孤独”这样的理解和空间。
重读了去年描述理想爱情的日志,看到自己当时写下了——“ 能承受生命 任它轻重 可以在同一屋檐下 却感觉和独处没区别 爱干嘛干嘛 不用去顾忌什么 某一人个人事务缠身时能够暂时分开 很长时间不联系也都各自撑得住 回来一切不变好像从来没分过 ”。
原来这些,贝利用他的文字和生活早已写下,而且比我苍白的向往描述得更为真切。
是以,力荐。
———————抄书的分隔线———————
……而我在婚姻中享受到孤独——我想,艾丽斯也享受这种孤独——却有点像一个人独自散步,心里想,明天或再过一会儿,他就会跟她的伴侣一块儿散步,但也有可能到时候他发现自己再一次独自散步。这种孤独,非但不会排斥婚姻之外的事物,反而会加强当事人的愿望,期待跟外界的人和事物建立紧密的联系。……
——P44
……尽管一天到晚焦虑不安、喋喋不休,艾丽斯似乎并不懂得如何抱怨。结婚多年,她从不曾抱怨过什么。阿兹海默氏症这玩意,会在一般患者身上勾起潜藏在内心深处的魔性,但在艾丽斯身上,它却只能让她那善良的本性凸显出来。……
——P77
……这样的无知!这样的孤独!突然间,无知和孤独似乎变成了爱情和婚姻中最好的一部分。我们俩结为夫妻,厮守在一起,因为我们在彼此身上看到了孤独。我们两人可以相濡以沫,互相抚慰。……
——P117
……在一个较低的、充满喜剧意味的层次上,那时我和艾丽斯已经察觉,我们俩都喜欢对我们遇到的陌生人产生某种遐想——我对女人,她对男人。这是我们俩亲密关系的另一个层面,同样令人安心,但也有点滑稽可笑。那个时候(事实上现在还是这样)我们有时会相互取笑一番。……
——P118
……婚姻和孤独是相辅相成、互为表里的两种状态。这是一种觉得自己被疼爱、被照顾,但又同时感到孤单的感觉。在肉体上,跟伴侣紧密交缠在一起时,你却感到孤寂,但那是一种特殊的孤寂;它跟肉体交媾一样温暖、一样不会让你感到孤零零。……
——P127
本评论版权属于作者燕揚絮,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
作者: (英)约翰·贝利
副标题: 16开本
isbn: 7802251745
书名: 当贝利遇到艾丽斯
页数: 279
译者: 李永平
定价: 20.00
出版社: 新星出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-12
2009-11-07 10:24:16 xinbo.tang
看到一个憧憬爱情的..小女娃。2009-11-07 14:29:52 燕揚絮
哈~~人家还小嘛。。。2009-11-07 18:25:51 青烟
要耐得住寂寞呢。再10年,20年。还这样~~~~~~~
2009-11-07 20:07:48 燕揚絮
10年20年也没什么耐不住的啊~~最起码我现在比起IRIS遇到贝利的年纪还差上十年呢2009-11-08 15:26:33 宇
10年不错
2009-11-08 15:49:20 燕揚絮
楼上的同学,前几天偶在围脖看到一条,说成功人士的老婆平均比他们自己小8岁~~2009-11-11 13:49:40 欣欣
呃 还是不错的东西嘛2009-11-11 14:12:14 易兮
我总觉得INTP和INTP在一起是可能的。2009-11-11 14:12:43 易兮
嗯~应该说,是可行的2009-11-11 14:29:29 燕揚絮
任何类型在一起都是有可能的,关键是人而不是类型只是觉得讲女INTP故事的书太少了,所以看到这个得推下
2009-11-11 16:19:56 宇
楼上的同学,现在罗辑博士是我的偶像。我也先来一场完美的恋爱吧。
2009-11-11 16:20:44 宇
楼上上的同学啊,我不是成功人士,也没有兴趣培养幼齿。:)
> 我来回应