2009-11-05 19:30:57
来自: 乃鼎齋無機客
(明日是個新起點。)
生而为囚的评论



基督山伯爵的复仇故事早已脍炙人口,年轻海员遭人冤枉,关入深牢,却在牢中遇上大恩人,不仅教他读书写字,还授以宝藏秘密。海员逃出大牢后,找到宝藏,然后对昔日仇人逐一开始了报复……曾担任过英国保守党副主席的畅销小说家杰弗里•阿切尔在其2008年新作《生而为囚》里同样演绎了一个遭人冤枉者的复仇故事,将故事背景挪到了阿切尔所熟悉的当代英国,处处展现出作家绝妙的情节构思能力,与大仲马笔下《基督山恩仇记》不分上下,一样的精彩好看。
小说主角丹尼•卡特莱特是伦敦东区的一位机修工,在向青梅竹马的贝丝求婚后,他带着贝丝与她哥哥伯尼去酒吧庆祝。贝丝在酒吧里遭到一位顾客斯宾塞•克雷格的挑逗,双方发生口角,丹尼等人不想惹事生非,就离开了酒吧,但斯宾塞一伙却并不善罢甘休,而是尾随其后,在酒吧外与丹尼和伯尼打了起来,斯宾塞在斗殴中用一把刀子戳死了伯尼。
本来一清二楚的杀人事件,因为身为律师的斯宾塞的狡诈奸计以及他的那群狐朋狗友的伪证,竟然变得黑白颠倒,糊涂的警方居然控告丹尼杀死了伯尼。在法庭上,丹尼一方处于下风,对他很不利,可丹尼拒绝了律师的建议,不肯委曲求全地以承认过失杀人来换得两年刑期,最终丹尼被判了22年有期徒刑。
之后的情节峰回路转,丹尼在贝尔马什监狱里遇上了一位仿若《基督山伯爵》里“老神甫”一样的大好人尼克,身为军官的尼克是因为在科索沃战场上为部下承担罪责而获刑的。他教授丹尼上流阶级的各种礼仪,读书写字,将他逐步改造成了一位文雅的英国绅士。丹尼本来就长相酷似尼克,这下两人简直就成了孪生兄弟。后来,因为一次意外事件尼克去世,丹尼借用尼克的身份光明正大地出了狱,在继承尼克祖父留给孙子的大笔遗产后,他开始了对构陷自己的斯宾塞等人的报复行动……
《生而为囚》的情节固然是建立在一些巧合之上,譬如辩护律师亚历克斯并未深究伯尼被害那晚的时间问题,导致丹尼背叛有罪;譬如丹尼与尼克长相如此酷似,竟然无人辨认出。但是在作者精心构思的引人入胜的故事面前,读者已经没有闲情来计较这些细节。也不难发现,杰弗里•阿切尔在作品中特意令正义与邪恶两派的人物形成鲜明对比,极大地调动读者的情绪,小说里的坏人让人恨得咬牙切齿,而好人善良得令人心儿都软了。斯宾塞•克雷格坏事做尽,斗殴杀人、诬陷良善、往监狱里送毒品、贪婪好色。雨果•蒙克里夫爱财如命,费尽心机地想拿走侄儿应得的那些遗产。至于正义一方,贝丝在未婚夫入狱后不离不弃,恪守爱的誓言,甚至在丹尼“假死”之后,依然单身;律师亚历克斯坚信丹尼是无辜的,始终没有放弃为他上诉辩护。围绕着正义与邪恶的较量,阿切尔写出了一场场好戏。
杰弗里•阿切尔虽然并无司法界的从业经历,可在读过《生而为囚》之后,每个人都会承认书中的几场法庭辩论精彩至极,甚至不逊于“法律惊险小说之王”约翰•格里森姆的作品。法庭上的唇枪舌剑仿佛活灵活现地展现在读者面前,两方律师精心布局,巧妙盘问证人,敏锐地发现对方的漏洞,看得真叫一个过瘾。
丹尼以尼克的身份出狱并继承财产后,旋即布下了一个骗局,诱使斯宾塞、杰拉尔德•佩恩等人入局,令他们钱财两空。这段情节颇有点英国电视剧《飞天大盗》(Hustle)的神韵。但阿切尔显然不想让丹尼一辈子都躲藏在尼克的身份背后,骗局情节点到就收,最后还是安排丹尼的真实身份曝光,由律师亚历克斯父子在法庭之上揭发了整件事的真相,洗脱了丹尼的罪名。揣度作者的用意,定然是认为惩戒恶人还需用光明正大的手段。
《生而为囚》还有一个看点不得不提,就是杰弗里•阿切尔本人曾经也是贝尔马什监狱里的一名住客。阿切尔在1985年当选英国保守党副主席后,英国小报《世界新闻》报道阿彻尔通过中介人给了某个妓女2000英镑,要求她去国外避风头。《每日星报》更是直接指出阿彻尔与该妓女有染。阿彻尔控告《每日星报》诽谤,并打赢了官司。到了2000年,阿彻尔原本要代表保守党参加伦敦市长选举,但他的朋友与前任助手却在此时爆料:阿彻尔在控告《每日星报》的官司中做了伪证。结果,阿彻尔的政治前途尽毁,本人更是锒铛入狱,被关进的便是贝尔马什监狱。也许读者还能从书中描写的监狱生活里瞧出杰弗里•阿切尔的影子呢。
生而为囚的评论




基督山伯爵的复仇故事早已脍炙人口,年轻海员遭人冤枉,关入深牢,却在牢中遇上大恩人,不仅教他读书写字,还授以宝藏秘密。海员逃出大牢后,找到宝藏,然后对昔日仇人逐一开始了报复……曾担任过英国保守党副主席的畅销小说家杰弗里•阿切尔在其2008年新作《生而为囚》里同样演绎了一个遭人冤枉者的复仇故事,将故事背景挪到了阿切尔所熟悉的当代英国,处处展现出作家绝妙的情节构思能力,与大仲马笔下《基督山恩仇记》不分上下,一样的精彩好看。
小说主角丹尼•卡特莱特是伦敦东区的一位机修工,在向青梅竹马的贝丝求婚后,他带着贝丝与她哥哥伯尼去酒吧庆祝。贝丝在酒吧里遭到一位顾客斯宾塞•克雷格的挑逗,双方发生口角,丹尼等人不想惹事生非,就离开了酒吧,但斯宾塞一伙却并不善罢甘休,而是尾随其后,在酒吧外与丹尼和伯尼打了起来,斯宾塞在斗殴中用一把刀子戳死了伯尼。
本来一清二楚的杀人事件,因为身为律师的斯宾塞的狡诈奸计以及他的那群狐朋狗友的伪证,竟然变得黑白颠倒,糊涂的警方居然控告丹尼杀死了伯尼。在法庭上,丹尼一方处于下风,对他很不利,可丹尼拒绝了律师的建议,不肯委曲求全地以承认过失杀人来换得两年刑期,最终丹尼被判了22年有期徒刑。
之后的情节峰回路转,丹尼在贝尔马什监狱里遇上了一位仿若《基督山伯爵》里“老神甫”一样的大好人尼克,身为军官的尼克是因为在科索沃战场上为部下承担罪责而获刑的。他教授丹尼上流阶级的各种礼仪,读书写字,将他逐步改造成了一位文雅的英国绅士。丹尼本来就长相酷似尼克,这下两人简直就成了孪生兄弟。后来,因为一次意外事件尼克去世,丹尼借用尼克的身份光明正大地出了狱,在继承尼克祖父留给孙子的大笔遗产后,他开始了对构陷自己的斯宾塞等人的报复行动……
《生而为囚》的情节固然是建立在一些巧合之上,譬如辩护律师亚历克斯并未深究伯尼被害那晚的时间问题,导致丹尼背叛有罪;譬如丹尼与尼克长相如此酷似,竟然无人辨认出。但是在作者精心构思的引人入胜的故事面前,读者已经没有闲情来计较这些细节。也不难发现,杰弗里•阿切尔在作品中特意令正义与邪恶两派的人物形成鲜明对比,极大地调动读者的情绪,小说里的坏人让人恨得咬牙切齿,而好人善良得令人心儿都软了。斯宾塞•克雷格坏事做尽,斗殴杀人、诬陷良善、往监狱里送毒品、贪婪好色。雨果•蒙克里夫爱财如命,费尽心机地想拿走侄儿应得的那些遗产。至于正义一方,贝丝在未婚夫入狱后不离不弃,恪守爱的誓言,甚至在丹尼“假死”之后,依然单身;律师亚历克斯坚信丹尼是无辜的,始终没有放弃为他上诉辩护。围绕着正义与邪恶的较量,阿切尔写出了一场场好戏。
杰弗里•阿切尔虽然并无司法界的从业经历,可在读过《生而为囚》之后,每个人都会承认书中的几场法庭辩论精彩至极,甚至不逊于“法律惊险小说之王”约翰•格里森姆的作品。法庭上的唇枪舌剑仿佛活灵活现地展现在读者面前,两方律师精心布局,巧妙盘问证人,敏锐地发现对方的漏洞,看得真叫一个过瘾。
丹尼以尼克的身份出狱并继承财产后,旋即布下了一个骗局,诱使斯宾塞、杰拉尔德•佩恩等人入局,令他们钱财两空。这段情节颇有点英国电视剧《飞天大盗》(Hustle)的神韵。但阿切尔显然不想让丹尼一辈子都躲藏在尼克的身份背后,骗局情节点到就收,最后还是安排丹尼的真实身份曝光,由律师亚历克斯父子在法庭之上揭发了整件事的真相,洗脱了丹尼的罪名。揣度作者的用意,定然是认为惩戒恶人还需用光明正大的手段。
《生而为囚》还有一个看点不得不提,就是杰弗里•阿切尔本人曾经也是贝尔马什监狱里的一名住客。阿切尔在1985年当选英国保守党副主席后,英国小报《世界新闻》报道阿彻尔通过中介人给了某个妓女2000英镑,要求她去国外避风头。《每日星报》更是直接指出阿彻尔与该妓女有染。阿彻尔控告《每日星报》诽谤,并打赢了官司。到了2000年,阿彻尔原本要代表保守党参加伦敦市长选举,但他的朋友与前任助手却在此时爆料:阿彻尔在控告《每日星报》的官司中做了伪证。结果,阿彻尔的政治前途尽毁,本人更是锒铛入狱,被关进的便是贝尔马什监狱。也许读者还能从书中描写的监狱生活里瞧出杰弗里•阿切尔的影子呢。
本评论版权属于作者乃鼎齋無機客,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
>生而为囚
作者: [英]杰弗里·阿切尔, Jeffrey Archer
isbn: 750393932X
书名: 生而为囚
页数: 456
定价: 29.8
出版社: 文化艺术出版社
译者: 涂帅
装帧: 平装
出版年: 2009年10月
又名: A prisoner of Birth
2009-11-06 10:40:35 eclipse
唔~应该不错~2009-11-07 08:28:43 格瓦拉
不知中译本翻译水准尚可否2009-11-09 18:56:26 珈蓝
丹尼成功地从贝尔马什监狱中逃了出来,似乎也摆脱了东区小子的命运之牢,但是所倚仗的好像还是尼克(天使一般的人物,为丹尼而生,为丹尼而死)身份带来的地位权势以及随之而来银行、大律师的全力支持,虽然丹尼的个人魅力以及天赋不容忽视,但这样的好运显然是只有小说里才有的。他的骗局也只是让仇人破财而已,甚至还打蛇不死,反受其害,险些又被关进牢里,直到贝丝听从老父临终的交代,在亚历克斯的帮助下请求特赦时他才被动地想到要让真相大白于天下,让罪犯得到应有的惩罚。我想这其中的无奈也让人印象深刻。2009-11-13 11:15:11 funny
看的是上下册的,只看完了上册,下册就丢了,但是觉得很不错!> 我来回应