2009-10-13 16:43:01
来自: 娃娃鱼
駅路 / 驿路的评论



因为刚刚看了这个小说,在查资料时意外发现居然已经被拍成了电视电影,于是便下载了来看。老实讲,小说已经是难得的佳作,短短十几页纸,一个平常的杀人案,却透出人生无尽的悲哀,不愧是大师手笔。而向田邦子改编的剧本又把这个故事和昭和天皇的去世联系在一起,使这个普通推理剧具有了更深远的社会意义,在立意上,又前进了一步。
两位主角呼野和小塚几乎是昭和的同龄人,他们的一生见证了日本从战争到战败、再到崛起的历史。这一代人曾被嘲笑为“经济动物”,是国家经济繁荣的牺牲品。从这个角度来看,读者和观众就会对小塚甘愿在退休后放弃一切追求爱情,渴望象画家高更那样寻求自由生活的心情有更深的理解吧,也会更深刻明白在结尾处呼野警官为何一再叨念着:“忍耐、忍耐……”的确,不懂艺术、没有爱情、也没有钱的普通人,对乏味到极点的日常生活,恐怕也只能边忍边挨,直到老死。
影片结束,呼野从收音机里听到天皇驾崩的消息,却面向小塚被抛尸的湖水深鞠一躬,其实他不是弄错了方向(上司以为他在向天皇致哀,提醒他京城在另一面),他是在向小塚这个还未来得开始自己的新生活却遭遇杀身之祸的不幸人士表示哀悼啊!
《驿路》是向田邦子和松本清张合作的唯一的作品。这位为森田芳光编过《宛如阿修罗》的女作家,在剧情的扩展上贡献多多(能够将短篇小说演化为长篇电影的出色编剧实在不多,编《色戒》的王蕙玲可以算一个)。她为呼野设计了一个因为插足他人家庭而有些精神失常的女儿,从而让他对福村庆子的境遇有了更深的同情和体会。在小说中,福田庆子是个面目模糊的人物,没有正式登场,而且在即将迎来新生活的前夕突然暴病身亡。向田邦子却让她成为全剧的主角之一,并且故意逃避了与情人的相聚。因为和一个比自己年长20岁的男人私奔,不能有名份、也不能有孩子,永远地下的恋情,把自己的终生幸福放在天平上称一下,这样的牺牲是否值得?当梦想了5年的生活真的来临时,她临阵退缩了。“他是爱我,还是爱自己的梦?”这种问题只有感同身受的人才会问得出来。如果说松本清张写尽了男人的悲哀与梦想,那么,向田邦子则道出了女人的无奈。
松本清张最擅长描写“被时代所愚弄,人活着的悲哀”,《砂器》是如此,《驿路》也是如此。此值大师诞辰100周年,向我最敬仰的推理大师致敬!
剧情简介:
【中文剧名】:驿路-纪念松本清张诞辰100年特别企画系列
【日文剧名】:えきろ
【电视台】:富士
【首 播】:2009-04-11
【回 数】:全1回
【导 演】:杉田成道
【编 剧】:向田邦子
【原 作】:松本清张
【演 员】:役所広司、深津絵里、木村多江、高冈苍甫、北川弘美、石坂浩二、十朱幸代、根岸季衣、田山凉成
故事发生在昭和末期。
刚刚从银行退休的男子小塚贞(石坂浩二)独自去旅行后,便再也没回来。其妻子百合子(十朱幸代)向警方报案说,丈夫喜欢独自旅行,这次也是像往常一样出门的,但是都过去一个月了,杳无音讯。
有着丰富侦查经验,同样也即将迎来退休的老刑警呼野(役所广司)接手了这个案子。于是人们口中“一丝不苟、严谨作风的好男人”的贞一的形象,开始渐露破绽。调查中,一个叫福村庆子(深津绘里)的女子出现在了警方的视线。呼野刑警为了追查庆子,去了广岛,而另一方面,庆子却来到了小塚家中,跟百合子来了个面对面。
从呼野口中得知这个庆子是丈夫贞一的情人的百合子,开始歇斯底里。在广岛,庆子的表姐有西子(木村多江)及其情夫山崎(高冈苍甫)对性格温和的表妹的此次东京之行也非常担心。
呼野也有个跟庆子同样年纪的女儿(北川弘美)。调查中,呼野感到庆子的遭遇与同样因为不幸而生病的女儿如此相似,带着这种复杂的心情,呼野继续追查着庆子。
然而等待着呼野的却是令人震惊的真相...
链接:
向田邦子(1929年11月28日—1981年8月22日),为日本电视剧家、随笔家、小说家,出生于东京都世田谷区若林,毕业于黑木高女(现黑木高校)实践专门女子学校国文科,毕业后,在一家电影杂志社做编辑,1958年起写收音机和电视剧的剧本,1964以电视剧本《七个孙》名声大噪,之后,写了《日本萝卜的花》(1970年),《寺内贯太郎一家》(1974年),《宛若阿修罗》(1979年),《あ?うん》(1980年)等,并有《邻家的女人》(1981年)使其成为了收视率最高的剧本作家,向田邦子创作数量极多,电视剧本有1000余部,收音机作品更是达10000之多,以绝妙的对白,巧妙的构思被称呼为″向田电视剧",建立了强盛的家庭剧的基础。同时,PR杂志连载了描写明治时期出生的父亲像的小品文《父亲的道歉的信》。1980年因写了感性短篇《花的名字》《水獭》《狗窝》(《回忆扑克》所收)获第83次直木奖获奖。她因为基于敏锐的人性观察和描写得到了极高的评价。
1981年8月22日,随笔集取材至台湾旅行,搭乘远东航空103号班机(波音737)自台北松山机场至高雄国际机场时,因空难而丧生,享寿52岁,该空难为三义空难。
1983年,为纪念向田对于剧本的贡献,特别创设「向田邦子赏」。
PS:《驿路》小说的全文大家可以在网络上搜索到。
駅路 / 驿路的评论




因为刚刚看了这个小说,在查资料时意外发现居然已经被拍成了电视电影,于是便下载了来看。老实讲,小说已经是难得的佳作,短短十几页纸,一个平常的杀人案,却透出人生无尽的悲哀,不愧是大师手笔。而向田邦子改编的剧本又把这个故事和昭和天皇的去世联系在一起,使这个普通推理剧具有了更深远的社会意义,在立意上,又前进了一步。
两位主角呼野和小塚几乎是昭和的同龄人,他们的一生见证了日本从战争到战败、再到崛起的历史。这一代人曾被嘲笑为“经济动物”,是国家经济繁荣的牺牲品。从这个角度来看,读者和观众就会对小塚甘愿在退休后放弃一切追求爱情,渴望象画家高更那样寻求自由生活的心情有更深的理解吧,也会更深刻明白在结尾处呼野警官为何一再叨念着:“忍耐、忍耐……”的确,不懂艺术、没有爱情、也没有钱的普通人,对乏味到极点的日常生活,恐怕也只能边忍边挨,直到老死。
影片结束,呼野从收音机里听到天皇驾崩的消息,却面向小塚被抛尸的湖水深鞠一躬,其实他不是弄错了方向(上司以为他在向天皇致哀,提醒他京城在另一面),他是在向小塚这个还未来得开始自己的新生活却遭遇杀身之祸的不幸人士表示哀悼啊!
《驿路》是向田邦子和松本清张合作的唯一的作品。这位为森田芳光编过《宛如阿修罗》的女作家,在剧情的扩展上贡献多多(能够将短篇小说演化为长篇电影的出色编剧实在不多,编《色戒》的王蕙玲可以算一个)。她为呼野设计了一个因为插足他人家庭而有些精神失常的女儿,从而让他对福村庆子的境遇有了更深的同情和体会。在小说中,福田庆子是个面目模糊的人物,没有正式登场,而且在即将迎来新生活的前夕突然暴病身亡。向田邦子却让她成为全剧的主角之一,并且故意逃避了与情人的相聚。因为和一个比自己年长20岁的男人私奔,不能有名份、也不能有孩子,永远地下的恋情,把自己的终生幸福放在天平上称一下,这样的牺牲是否值得?当梦想了5年的生活真的来临时,她临阵退缩了。“他是爱我,还是爱自己的梦?”这种问题只有感同身受的人才会问得出来。如果说松本清张写尽了男人的悲哀与梦想,那么,向田邦子则道出了女人的无奈。
松本清张最擅长描写“被时代所愚弄,人活着的悲哀”,《砂器》是如此,《驿路》也是如此。此值大师诞辰100周年,向我最敬仰的推理大师致敬!
剧情简介:
【中文剧名】:驿路-纪念松本清张诞辰100年特别企画系列
【日文剧名】:えきろ
【电视台】:富士
【首 播】:2009-04-11
【回 数】:全1回
【导 演】:杉田成道
【编 剧】:向田邦子
【原 作】:松本清张
【演 员】:役所広司、深津絵里、木村多江、高冈苍甫、北川弘美、石坂浩二、十朱幸代、根岸季衣、田山凉成
故事发生在昭和末期。
刚刚从银行退休的男子小塚贞(石坂浩二)独自去旅行后,便再也没回来。其妻子百合子(十朱幸代)向警方报案说,丈夫喜欢独自旅行,这次也是像往常一样出门的,但是都过去一个月了,杳无音讯。
有着丰富侦查经验,同样也即将迎来退休的老刑警呼野(役所广司)接手了这个案子。于是人们口中“一丝不苟、严谨作风的好男人”的贞一的形象,开始渐露破绽。调查中,一个叫福村庆子(深津绘里)的女子出现在了警方的视线。呼野刑警为了追查庆子,去了广岛,而另一方面,庆子却来到了小塚家中,跟百合子来了个面对面。
从呼野口中得知这个庆子是丈夫贞一的情人的百合子,开始歇斯底里。在广岛,庆子的表姐有西子(木村多江)及其情夫山崎(高冈苍甫)对性格温和的表妹的此次东京之行也非常担心。
呼野也有个跟庆子同样年纪的女儿(北川弘美)。调查中,呼野感到庆子的遭遇与同样因为不幸而生病的女儿如此相似,带着这种复杂的心情,呼野继续追查着庆子。
然而等待着呼野的却是令人震惊的真相...
链接:
向田邦子(1929年11月28日—1981年8月22日),为日本电视剧家、随笔家、小说家,出生于东京都世田谷区若林,毕业于黑木高女(现黑木高校)实践专门女子学校国文科,毕业后,在一家电影杂志社做编辑,1958年起写收音机和电视剧的剧本,1964以电视剧本《七个孙》名声大噪,之后,写了《日本萝卜的花》(1970年),《寺内贯太郎一家》(1974年),《宛若阿修罗》(1979年),《あ?うん》(1980年)等,并有《邻家的女人》(1981年)使其成为了收视率最高的剧本作家,向田邦子创作数量极多,电视剧本有1000余部,收音机作品更是达10000之多,以绝妙的对白,巧妙的构思被称呼为″向田电视剧",建立了强盛的家庭剧的基础。同时,PR杂志连载了描写明治时期出生的父亲像的小品文《父亲的道歉的信》。1980年因写了感性短篇《花的名字》《水獭》《狗窝》(《回忆扑克》所收)获第83次直木奖获奖。她因为基于敏锐的人性观察和描写得到了极高的评价。
1981年8月22日,随笔集取材至台湾旅行,搭乘远东航空103号班机(波音737)自台北松山机场至高雄国际机场时,因空难而丧生,享寿52岁,该空难为三义空难。
1983年,为纪念向田对于剧本的贡献,特别创设「向田邦子赏」。
PS:《驿路》小说的全文大家可以在网络上搜索到。

> 我来回应