《我在桥上看风景》歌词解析

2009-09-16 22:37:19   来自: 羽佩 (我需要遠離浮躁= =)
我在桥上看风景的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating


  有人说这首歌的歌词支离破碎不知所云。其实,这首歌同十年前的《如果东京不快乐》一样,以风景比喻爱情,但较之《如》的负气,这首歌更洒脱。林若宁效仿师傅林夕,选择用相对含蓄的借喻手法表达,歌词从头到尾都没有将本体和喻体直接联系起来出现,所以需要多次研读方知其中真意。
  此处,我也效仿当年解析《如果东京不快乐》的前辈,试图解析《我在桥上看风景》,希望能为理解歌词意思提供一个参考。
  
  >>那行李箱 留不低英国雾里花
  >>柏林一幅墙 留得低只有是幼细的沙
  >>情感比它坚固 只可带走芳华
  >>消失了别要害怕
  第一段直接进入借喻状态。行李箱留不下英国雾里花,柏林墙只留下细沙。既是借景物写出“世事无常、什么都无法带走”的无奈,也是一种借代——听过《爱人》的人就知道“我是行李,你是游客,笑着来要笑着离开”的比喻,而《如果东京不快乐》里也用“英国”“东京”等景点借喻爱情,所以这里也有“我”这个“行李箱”留不住“英国雾里花”这段感情的意思。
  后两句就直白得多了,情感逝去其实什么都带不走,消失的只是时间,所以不用害怕一段感情结束。
  
  >>眼前雪山 难于将它放入我家
  >>正如这感情 溶于身体里面会更潇洒
  >>阳光带得走也 都蒸发出烟霞
  >>捉得到又有用吗?
  “眼前雪山,难于将它放入我家”与《富士山下》的“谁能凭爱意将富士山私有”异曲同工。将感情融于身体,也是林夕所言“将英国拿回来挂在客房”,即“把一段过去了的感情放在心中慢慢细味”之意。而“潇洒”正是林若宁整首歌的基调,后两句亦是劝人放手,活得洒脱。
  
  >>是个护照 它不过是个护照 何必纪录一刹那梦游
  >>是记念册 它不过是记念册 谁都纪念够
  >>前事霎眼散落我身后
  >>拥有出于当初没有 尘埃都没有
  >>流浪世界来而复去 都不沾污垢
  由于断句的关系,chorus部分有点难明。其实依旧以景点比喻感情。相比一生,一段逝去的感情不过是“一刹那梦游”,不必用“护照”或“纪念册”记录,不过是过眼云烟。“拥有出于当初没有”,是说“当初没有”才能“拥有”,那么现在“没有”,以后也会有“拥有”的时候。在感情世界里,拥有时应该投入,失去了也要拿得起放得下,这样才能“不沾污垢”,继续前行。
  
  >>镜头对焦 湖光山色也是镜花
  >>我何必保存人间风景 拍卖最贵的画
  >>留得起风光照 不可抱紧温泉
  >>风光背后有代价
  这一部分有点说禅的意味。用相机照下来的湖光山色,就算再美也是假的;留在心里的对往昔感情的记忆,也是镜花水月。既然如此,我又何必保存这些不好的记忆(人间风景),何必将它们当作珍贵的艺术品一样一次又一次回味(叫价),以至于它们占据的位置(拍卖价格)越来越高呢?
  就算留得下记忆,也再也触碰不到那时那地那人那景。人总会在记忆中美化过去,而忽略“风光背后”的“代价”。
  
  >>在宇宙里 当一切在宇宙里 昙花一现铺满了地球
  >>路过遇上 都不过路过遇上 曾相识便够
  >>云雾每次散落我衣袖
  >>转眼春风一吹 望见尘埃都没有
  >>从没那个你存在过 心境都通透
  最后一段就很容易理解了。地球上一切事物相对于永恒的宇宙,都是昙花一现。很多事情发生的时候觉得大过天,其实事后想想都只是人生路上的一个插曲(路过遇上,云雾),“曾相识便够”。忘记前事,才能拥有通透的心境,才不会将往事放大,被云雾所迷惑。所谓“过眼云烟”,正是如此。
  
  个人理解,仅供参考。
  纯属原创,转载请注明。

2009-09-16 22:47:00 乐乐

  这歌比我想象要好听得多~
  写得挺好的,听了几遍还没好好看歌词,看了你写的,听的时候相信会更有意思,谢了
  那时候我也喜欢《如果东京不快乐》,而且也是看了解释才懂词里的含义

2009-09-16 22:49:46 ψ寥小蟲幾ψ

  其實我覺得“風光背后有代價”這句似最有感覺
  但是總是想不清楚這里的代價的到底是什么。。

2009-09-16 23:03:37 羽佩

  回蟲:
  其實我也不知道。。。
  而且我覺得這句貌似和上下文關係不大= =

2009-09-16 23:22:01 万千个朋友仔

  还是觉得歌词无厘头。可能歌词还是有意义的,但缺少了夕爷的意境,终究还是差了一点点。

2009-09-16 23:48:51 陌上

  刚刚听的时候也有点连不上
  但听多了想多了真的有feel
  不过这首歌感染我还真不是因为爱情,可以这样说,我完全没有把这首歌联想在爱情方面。或许是因为这首歌真的很豁达,或许是因为最近发生在我身边的事情,所以我一直把歌词理解为一种人生态度,一种能有便有,毋须执着的态度。
  其实,听歌这种东西,真的跟心境跟际遇有关。
  顺应你际遇符合你心境,便能touch到你,便是好词
  不合的话,或许只能说你和这歌这词没有缘分
  一首歌的歌词,可以从喜欢变不喜欢,也可以从不喜欢变喜欢,更是可能随着时间经历而随时有着不同的理解
  于我而言,林若宁这次交差成功了。
  
  PS:羽佩好厉害的歌词分析啊XD

2009-09-16 23:55:40 美國生活

  其实我一开始看到歌词还是看得一头雾水的……
  现在稍微明白了

2009-09-17 18:05:06 羽佩

  其實聼歌真是很個人的事
  有時可以因爲某一句的字面意思很touch而崩潰,根本不理那首歌本來在說什麽
  林家兩師徒都喜歡用愛情包裝態度,相對而言這種題材比較容易理解吧
  其實我也覺得《我在》這首歌從頭到尾貫穿的也是一種“拿得起放得下”的灑脫態度,只不過在直接表達的同時也用了各種東西來間接表達,所以比較難理解。
  以林若寧的功力,做到這個份上也算用心了,對我來説已經及格了

2009-09-25 00:11:21 Rickey

  这次交的词,已经算是良好了

2009-09-27 19:41:28 忘词

  我觉得唐诗宋词元曲
  而我们这个时代留给后人的文字遗产
  可能会是好的歌词。。。

2009-09-27 21:12:31 羽佩

  還真有可能。。。

2009-10-07 13:53:14 开心~

  开始听着觉得还好
  后来越听越有感觉了
  也许真的是和心境有关吧
  最近挺倒霉的
  好在自己想得开
  又看了这么精辟的解释
  嗯 有一种豁然开朗的feel

2009-10-08 15:35:28 单程。

  最后一段。想到这个刹那宇宙拒绝永久....
  这词挺好的。你分析的也很好哈。
  感觉这类化歌是香港特产....
  不过我很喜欢...

2009-10-08 20:42:36 羽佩

  这个刹那宇宙拒绝永久
  淚啊T.T

2009-10-10 03:26:17 ..Miss.靡

  不知道为什么。
  刚开始。未听。先看歌词。
  
  让我想到富士山下。

2009-10-12 21:13:40 guqiuqiu

  羽佩同学真是有心
  第一次听就被“风光背后有代价”touch到
  想起一年来在国外的生活 想起上一次去意大利旅行 拍下好多照片 自己在上面笑得仿佛很灿烂 朋友看了都很羡慕 但是自己知道自己并不开心 心境放不开怎样旅行都是没法洒脱的
  
  后来自己渐渐想通了 日子越过越平和 这时候听这首歌 更有共鸣
  

2009-10-13 15:13:45 Long Island

  前事霎眼散落我身后。。。
  这句话写得太好了,很喜欢这首歌~~

2009-10-20 18:22:07 麦子

  很喜欢你的评论

2009-10-24 00:59:52 Yanvick

  分析非常到位

2009-11-28 15:39:22 小曦.

  喜欢

2009-12-06 10:51:03 墨白

  若平日常听粤语歌。也就大抵知道是何意思了~ 文字许多时候给人的只是一种感觉~ 若能懂得,也就够了。


>我在桥上看风景

我在桥上看风景
唱片数: 1
条型码: 0961020620220
发行时间: 2009-09-08
唱片名: 我在桥上看风景
表演者: 杨千嬅, 楊千嬅
版本特性: 单曲
出版者: 东亚唱片
介质: CD
又名: 我在橋上看風景

羽佩的其他评论   · · · · · ·