电影的译名应该是《疯狂世界史》或者《疯狂人类史》!

2009-09-09 13:39:39   来自: 王新禧
History of the World: Part I / 帝国时代的评论


  这部恶搞电影的的译名以《疯狂世界史》或者《疯狂人类史》较为恰当,而不应该因为其时代升级与游戏《帝国时代》相同,就含糊笼统地也翻译为《帝国时代》!



>History of the World: Part I

帝国时代 History of the World: Part I
导演: Mel Brooks
影名: History of the World: Part I
编剧: Mel Brooks
简体中文名: 帝国时代
制片国家/地区: 美国
上映日期: 1981-06-12
imdb编号: tt0082517
语言: 英语, 拉丁语, 法语
主演: Mel Brooks, Dom DeLuise, Madeline Kahn, Harvey Korman, Cloris Leachman
又名: 人类疯狂史, 疯狂世界史, Mel Brooks' History of the World: Part 1, 帝国时代

王新禧的其他评论   · · · · · ·