2009-09-01 14:58:23
来自: 苏小桃花
(reality sucks)
Under the Tuscan Sun / 托斯卡尼艳阳下的评论



文:苏小桃花
我惶惑,痛苦,狂躁,痴愚,神魂颠倒;我希望沐浴阳光,无休无止地漫步、憩息、旅游、冒险,最后浪迹天涯。———兰波
———题记
1.生活在别处
“生活在别处”,这句话最早我是从米兰昆德拉的小说《生活在别处》得知的,后来才知道这句话出自才华横溢却充满争议的法国诗人兰波的笔下。有人说,这句话,是19世纪一个法国天才诗人拿出一生的时间去为之努力争取的梦想。还有人说最早出自卢梭,甚是争论,这是个美丽的句子,毋庸置疑,于我是谁先说的早已不是最重要的。
附:
在红色的城墙上
将阴森的光线抛向高高的天穹。
在那片野性与皎洁的黑色大陆,
诗人在星光下,
去寻求采集完美的神所撒下的花朵。
诗人
生活在别处,
在沙漠/海洋,
纵横他茫茫的肉体与精神的冒险之旅。
洪水的幽魂刚刚消散。
相信很多人都看过基耶斯洛夫斯基的电影《维罗妮卡的双重生活》,他还有一个译名叫《双生花》。这是一部很妙,但是却充满让人思考的模棱两可的电影,两个女人,一个在法国,一个在波兰,都有着一头柔软的褐色头发,并且都擅长音乐,她们不是双胞胎,就是两个人。他们是见过的,波兰的维罗尼克看着在来波兰旅游的维罗妮登上大巴车;法国的维罗妮卡在自己的旅行照片中看到自己,说那不是我的大衣。
生活在别处,我把这部电影看做导演的一种理想化的疲惫生活中的英雄梦想,超现实的困顿生活中诗人情怀。在这个世界上,也许有着另外一个我,去过我真正想过的生活,去探险,去冒险,去荣光。而此时此地的自己,为远方的自己担当所有的琐碎和无聊。
电影的主人公梅耶丝因为离婚因为好友的好意被迫踏上一个本没有料想到的旅行。这部电影充满机缘巧合,女人爱机缘巧合。在闹市区别墅出售广告片刻驻足却改变了梅耶丝的整个人生路线,旅行团的汽车机缘巧合就坏在了那栋别墅的门口,因为落到头上的鸟屎,在意大利被视作一个好的机缘,梅耶丝机缘巧合的得到了那个本在一分钟前已被一对夫妇买下的有着200多年历史的老旧却充满原汁原味意大利风情的家族别墅。这成就了生活在别处,这个基本论调,在美国,梅耶丝甚至没时间写自己的文字,因为大把大把的书评需要她来写。
梅耶丝买下这个房子,自然是对这个陌生而浪漫的国度心存期待。当然,异国是最容易发生恋情的地方,阳光,美景还有浪漫的意大利男子,在漂亮的海滩面前他甚至对刚邂逅的梅耶丝说:“你的眼睛真美,我希望自己能再里面尽情畅游。”这怎能不让现实的美国女人意乱情迷。果真,一段短暂的露水情缘,而梅耶丝要的更多,最难过,莫不过是一颗再次被男人伤透了的女人心。
小时候受奶奶的影响,我是个信佛的人,一个比我更加虔诚的朋友曾经告诉过我,如果你在向佛请愿的时候,你把小我的幸福和芸芸众生的幸福放在一起,得到佛回应的希望就越大。比如你在祈求合家平安的同时能够希望全天下的人们也能平平安安,这样更容易得到佛祖的回应。看了这部电影,才发现,天下的宗教虽各有不同,却也惊人的相似。梅耶丝向圣女祈求在这个地方会举行一场婚礼,她年轻的朋友果真踏上了幸福的殿堂;她向圣女祈求这个地方能组成一个家庭,她亲爱的好朋友引来了自己的孩子,一切都让你感到高兴,片子最后安排了一位男人,我总觉得,是画蛇添足了。
2.我们一直在等一个人
上小学的时候,邻班有个同学叫吴托邦,你定会说怎么会有人叫这种鬼名字,我向毛主席保证我没有撒谎。或多或少还有他很娘的性格,至少他是为数不多让我印象深刻的小学同学。后来上历史还是政治课,具体已记不清,才知道乌托邦的原词来自两个希腊语的词根,“ou”是“没有”的意思(一说是“好”的意思),“topos”是“地方”的意思,合在一起是“没有的地方”或者“好地方”。再延伸还有理想,不可能完成的好事情其中文翻译也可以理解为“乌”是没有,“托”是寄托,“邦”是国家,“乌托邦”三个字合起来的意思即为“空想的国家”。到现在,我的理解乌托邦就是理想主义的代名词,回想起来觉得那位同学的爸爸年轻的时候一定是个浪漫至极的男人。
《大话西游》紫霞见到至尊宝的开场白:“现在我郑重宣布,这座山上所有的东西都是我 的,包括你。”那样的气贯云霄,像一个童话故事。 我的紫霞还说过:“我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前头,可是我猜不着这结局。”
《大话西游》红到不行的时候,我还在上小学,妈妈说,那时候我只懂个屁。实际上妈妈高看我了,我是屁也不懂的。我们女人,都是紫霞,我们在等一个人,不管他会不会来,这个人代表了我们的理想。小女孩,爱浪漫,爱幻想,总认为有一人,会只为我而来,身骑白马,帅气非常,光芒万丈,笑容阳光。
那么多年过去,我长大了,早已明白,世间的万般无奈。但是我永远不会丢掉我的孩子气般的热诚,孩童般的天真。就像电影中的那个好心的意大利人讲的一个故事:在奥地利和意大利之间,阿尔卑斯山有一段叫semmering,十分的陡峭,十分的高,他们在上面建了铁路,用来连接维也纳和威尼斯,这些铁路是在还没有火车之前就建好了,他们修建了它是因为他们知道有一天火车会来。
我知道,你会来,身骑白马,光芒万丈,哪怕只是一个假想。
(初稿)
Under the Tuscan Sun / 托斯卡尼艳阳下的评论




文:苏小桃花
我惶惑,痛苦,狂躁,痴愚,神魂颠倒;我希望沐浴阳光,无休无止地漫步、憩息、旅游、冒险,最后浪迹天涯。———兰波
———题记
1.生活在别处
“生活在别处”,这句话最早我是从米兰昆德拉的小说《生活在别处》得知的,后来才知道这句话出自才华横溢却充满争议的法国诗人兰波的笔下。有人说,这句话,是19世纪一个法国天才诗人拿出一生的时间去为之努力争取的梦想。还有人说最早出自卢梭,甚是争论,这是个美丽的句子,毋庸置疑,于我是谁先说的早已不是最重要的。
附:
在红色的城墙上
将阴森的光线抛向高高的天穹。
在那片野性与皎洁的黑色大陆,
诗人在星光下,
去寻求采集完美的神所撒下的花朵。
诗人
生活在别处,
在沙漠/海洋,
纵横他茫茫的肉体与精神的冒险之旅。
洪水的幽魂刚刚消散。
相信很多人都看过基耶斯洛夫斯基的电影《维罗妮卡的双重生活》,他还有一个译名叫《双生花》。这是一部很妙,但是却充满让人思考的模棱两可的电影,两个女人,一个在法国,一个在波兰,都有着一头柔软的褐色头发,并且都擅长音乐,她们不是双胞胎,就是两个人。他们是见过的,波兰的维罗尼克看着在来波兰旅游的维罗妮登上大巴车;法国的维罗妮卡在自己的旅行照片中看到自己,说那不是我的大衣。
生活在别处,我把这部电影看做导演的一种理想化的疲惫生活中的英雄梦想,超现实的困顿生活中诗人情怀。在这个世界上,也许有着另外一个我,去过我真正想过的生活,去探险,去冒险,去荣光。而此时此地的自己,为远方的自己担当所有的琐碎和无聊。
电影的主人公梅耶丝因为离婚因为好友的好意被迫踏上一个本没有料想到的旅行。这部电影充满机缘巧合,女人爱机缘巧合。在闹市区别墅出售广告片刻驻足却改变了梅耶丝的整个人生路线,旅行团的汽车机缘巧合就坏在了那栋别墅的门口,因为落到头上的鸟屎,在意大利被视作一个好的机缘,梅耶丝机缘巧合的得到了那个本在一分钟前已被一对夫妇买下的有着200多年历史的老旧却充满原汁原味意大利风情的家族别墅。这成就了生活在别处,这个基本论调,在美国,梅耶丝甚至没时间写自己的文字,因为大把大把的书评需要她来写。
梅耶丝买下这个房子,自然是对这个陌生而浪漫的国度心存期待。当然,异国是最容易发生恋情的地方,阳光,美景还有浪漫的意大利男子,在漂亮的海滩面前他甚至对刚邂逅的梅耶丝说:“你的眼睛真美,我希望自己能再里面尽情畅游。”这怎能不让现实的美国女人意乱情迷。果真,一段短暂的露水情缘,而梅耶丝要的更多,最难过,莫不过是一颗再次被男人伤透了的女人心。
小时候受奶奶的影响,我是个信佛的人,一个比我更加虔诚的朋友曾经告诉过我,如果你在向佛请愿的时候,你把小我的幸福和芸芸众生的幸福放在一起,得到佛回应的希望就越大。比如你在祈求合家平安的同时能够希望全天下的人们也能平平安安,这样更容易得到佛祖的回应。看了这部电影,才发现,天下的宗教虽各有不同,却也惊人的相似。梅耶丝向圣女祈求在这个地方会举行一场婚礼,她年轻的朋友果真踏上了幸福的殿堂;她向圣女祈求这个地方能组成一个家庭,她亲爱的好朋友引来了自己的孩子,一切都让你感到高兴,片子最后安排了一位男人,我总觉得,是画蛇添足了。
2.我们一直在等一个人
上小学的时候,邻班有个同学叫吴托邦,你定会说怎么会有人叫这种鬼名字,我向毛主席保证我没有撒谎。或多或少还有他很娘的性格,至少他是为数不多让我印象深刻的小学同学。后来上历史还是政治课,具体已记不清,才知道乌托邦的原词来自两个希腊语的词根,“ou”是“没有”的意思(一说是“好”的意思),“topos”是“地方”的意思,合在一起是“没有的地方”或者“好地方”。再延伸还有理想,不可能完成的好事情其中文翻译也可以理解为“乌”是没有,“托”是寄托,“邦”是国家,“乌托邦”三个字合起来的意思即为“空想的国家”。到现在,我的理解乌托邦就是理想主义的代名词,回想起来觉得那位同学的爸爸年轻的时候一定是个浪漫至极的男人。
《大话西游》紫霞见到至尊宝的开场白:“现在我郑重宣布,这座山上所有的东西都是我 的,包括你。”那样的气贯云霄,像一个童话故事。 我的紫霞还说过:“我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前头,可是我猜不着这结局。”
《大话西游》红到不行的时候,我还在上小学,妈妈说,那时候我只懂个屁。实际上妈妈高看我了,我是屁也不懂的。我们女人,都是紫霞,我们在等一个人,不管他会不会来,这个人代表了我们的理想。小女孩,爱浪漫,爱幻想,总认为有一人,会只为我而来,身骑白马,帅气非常,光芒万丈,笑容阳光。
那么多年过去,我长大了,早已明白,世间的万般无奈。但是我永远不会丢掉我的孩子气般的热诚,孩童般的天真。就像电影中的那个好心的意大利人讲的一个故事:在奥地利和意大利之间,阿尔卑斯山有一段叫semmering,十分的陡峭,十分的高,他们在上面建了铁路,用来连接维也纳和威尼斯,这些铁路是在还没有火车之前就建好了,他们修建了它是因为他们知道有一天火车会来。
我知道,你会来,身骑白马,光芒万丈,哪怕只是一个假想。
(初稿)
本评论版权属于作者苏小桃花,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 美国
编剧: Audrey Wells, Frances Mayes
影名: Under the Tuscan Sun
导演: Audrey Wells
官方网站: http://TuscanSun.movies.com
上映日期: 2004-01-30
语言: 英语
imdb编号: tt0328589
简体中文名: 托斯卡尼艳阳下
主演: Diane Lane, Raoul Bova, Sandra Oh, Vincent Riotta
又名: 托斯卡尼艳阳下, 好想有嫁期, 托斯卡纳艳阳下
2009-09-01 15:03:14 L。
我们一直在等一个人嗯。
2009-09-01 15:03:41 苏小桃花
好速度,你看完了吗。。。2009-09-01 15:04:30 L。
看完了啊。。。2009-09-01 19:28:54 冥冥明明
兰波,喜欢他用有点孩子气的感触写成的小诗。2009-09-01 19:34:07 我亲爱的偏执狂
在懂事之前的很久的时间里..看着电视里说“无论富贵、贫穷、疾病、健康,都认定你是我的合法妻子”有多重大的意义...在开始懂什么是爱情的时候,开始明白,如果爱的那个男人用那样真诚的心说出这样的话,每一个紫霞,都会泪流满面..我想..这个世上可爱的女人都有相通的一点..相信爱情..相信缘分..这样很好..2009-09-01 22:15:29 龙人云
好久没有看过文学著作了,看来有点脱节,要补上来了2009-09-02 12:00:52 hyuk197858
喜欢的是米兰的生活在别处看了第二遍才能看懂一些.....
2009-09-02 14:16:54 颖匿
他一定会来 good luck.2009-09-02 16:37:55 never
恩,会来的···2009-09-02 18:50:00 随心而动
米兰昆德拉的书,不错的……2009-09-02 19:31:23 紫文
等一个人要多久 一辈子还是半辈子还是自娱自乐吧
2009-09-02 20:41:01 Afra
可是也有人说过“我的意中人是个盖世英雄”,她之所以这么说是因为她的世界太小了..........................2009-09-07 11:27:47 灰太狼
我还是先想起了许巍的歌2009-09-08 10:45:34 coco
这话,应该是我能写出来的啊,可惜,做梦吧。2009-09-12 11:49:14 Narcotic
la vie est ailleurs~2009-09-12 18:21:55 venica
其实,我在小的时候大概也是小学吧,看大话西游看了三遍,我真的没有看懂是什么意思,真正的再看应该是在大学。好家伙,终于明白了。。。。2009-09-18 09:24:52 素履之往
世间的万般无奈。但是我永远不会丢掉我的孩子气般的热诚,孩童般的天真。2009-09-23 11:59:16 小狐狸
我太爱那所房子了哈哈~最后安排的那个男人,代表了对美好生活的向往嘛~什么都会有的,面包,男人……
2009-09-23 14:00:59 仰望天空的迷鹿
写的真好2009-11-09 15:30:34 Vhon Vainter
写得很好!我看了你的书写时间是在09.01,便有为你新生的思想喝彩的喜悦。中午吃饭的时候,还在想那句话“每个人都想从自己的生活出走”,这和“生活在别处”的意蕴何等的相似!其实,人生是一种遗憾,所以我们竭力去完善我们的人生。我们去体验各种体验,品尝各种美味,结交不同的朋友,聚集无限的财富,这就是我们的人生!结婚的人还想着谈一场恋爱,没有人怎么喜欢现在的自己,我们规划着10年后的人生,尽管有点遥远,也充满着变数;我们缅怀10年前的岁月,尽管有点贫瘠,也有点无奈,但我们都“生活在别处”。
呵呵,我们的思想都插上了一双翅膀,可我们的身体不能用思想同步,这便带来幻境,也带来的苦痛。这个辩论语式同样道尽了人的悖论式生存状态!
QQ:44235969
2009-12-17 10:59:59 Echo
几个月前发现你的文字的,挺喜欢你的风格。尤其是这篇文章。兰波,很喜欢,符合我小时候向往的短命天才的形象。也爱《两生花》,也许世界上真的有另一个我,过着我内心向往的生活。这篇文章写得很贴近我的心,上面你喜欢的所有的东西我都十分的喜欢,《大话西游》、佛教,《托斯卡尼艳阳下》,还有你仍是内心充满希望的人,耐心的等待着未来。这样的人,是有福的。
也许,我们生活的土地之外,有很多很多相似的我们,我们爱,我们恨,我们哭,我们笑。
> 我来回应