天生杀人狂勇闯巴黎德克萨斯

2009-08-30 06:03:25 　　来自: 文泽尔 (Que Sera Sera)
Inglourious Basterds / 无耻混蛋的评论   

　　chapter 1 谁是无耻混蛋？
　　
　　片名叫Inglourious Basterds（是Basterd不是Bastard哟，拿口音开玩笑呢这是），这是无疑的。那到底谁是无耻混蛋，谁是最不讲信用、最奸诈狡猾，为达目的不择手段的Basterds呢？
　　
　　按名字来看，应该是皮特那一拨儿杂军：他们确实无良，杀纳粹如捏蚂蚁，残暴甚至比纳粹更甚——传统英雄主义片儿，主角得讲信用，汉子之间必得惺惺相惜，若遇无辜还必须网开一面。他们不，他们就是混蛋，真混蛋，天生杀人狂，打着反纳粹旗号闹事的一群疯子流氓：国耻家仇大哀大恨，他们这帮子人楞没表达出一点儿来，完完全全的行动派。行动派也罢，还特别蠢（除了两位德国出生的外：没文化真可怕，德语不好好学，连个入乡随俗的“三”都比划不好，意大利语不会，法语不行，就拿个英语在那儿装，在危机四伏的敌占区竟然能够存活下来，完全是奇迹），憋屈好久，损兵折将，最后一段终于表现出了点儿米基射杀记者跟班式的潇洒，算是不愧Basterds称号。
　　
　　Colonel Hans Landa..意大利语、德语、法语、英语全能的纳粹侦探，一度玩弄皮特一伙于鼓掌，剧院那段，皮特一伙甚至比死都要难过（叫你们混蛋野兽派啊，叫你们不学无术啊耍流氓啊..碰见高智商，傻了吧..还充意大利人呢，Hammersmark还在巴黎爬山摔断腿呢）。极度敏感、聪明、能言善道且神经质，时而是绅士、时而充当拷问大师，还是那种特别优雅特别礼貌尽职尽力为眼前人着想的心理拷问、是能够时不时地让被拷问者感动到颤抖流泪噤若寒蝉不知所云的宗师级拷问水准。长片看着看着，就不觉会让人生出“倘若第三帝国能让他来统领，这事儿没准就成了”的错觉。纳粹中的精英，当个区区Basterd自然是不遑多让，只可惜……可惜的放在最后说。
　　
　　法国美女Mélanie Laurent......美女你从拷问大师那里捡一条命回来是给你随便浪费用的啊，真是宿命.........好不容易在巴黎隐姓埋名、经营放片生意，当回个文艺青年，却被一腔热血单细胞的狙击王Fredrick Zoller看上，引你去和戈培尔导演谈“德国电影之夜”的大生意，话毕仇人Landa又找上门，她该如何选择？事实证明，美女也是Basterd，岂止Basterd，简直是She-Devil：不过又可惜，只是在电影里，只是在火与烟的电影里而已..当Basterd，稍有犹豫仁慈都是不行的——什么意思？自己去看，我不剧透。
　　
　　Zoller...这小子，从《再见列宁》穿越到二战时代，也还是个好人、缺心眼的好人。本来终于能当成一被子的好人，可惜功亏一篑，几分钟时间就又堕落成Basterd——简而言之，耽于美色，害了一片子的人。
　　
　　大明星Bridget Von Hammersmark？别提她了——既没运气也没气场还没智商，你当什么德意志叛徒？看起来貌似有点地下党式的小聪明，酒吧那段还时不时地打个圆场，到头来都是装的：见过跑路留自家地址的么？最后怎么样了都是活该。
　　
　　酒馆里的盖世太保？你隐忍，像西部片一样冷不丁角落里杀出一个盖世高手；你敏感，从一点点口音和手势就能分辨敌我找出内奸；你聪明，10个问题就猜到自己是金刚；你够胆，敢拿蛋蛋和野兽赌命……可惜，三国时谁最聪明？杨修吗，不是，他是恃才傲物丢了命，最傻；真正聪明的是贾诩——所以你只是个杨修而已，半路送命，比吕奉先好不了多少去。想当Basterd还未够班呢！
　　
　　法兰克福Max他爸？实力确实强大，单兵训练极为过关。而且，二战时期一般德国士兵，竟然英语如此之好，可以说所受教育也是超前且过硬的。不过妇人之仁，一放枪成千古恨——你再强能强得过虎牢关吕布？没穿软猬甲你装什么黄蓉...又一个死了活该的。
　　
　　黑人放映员？你够牛，全剧一出最昂贵的吸烟有害健康广告，就是你拍的幕前（名副其实）；不过，看来看去也就只是个黑瓷花瓶，还法国人呢，美人还爱你呢，没主见没存在感到了传说中的境界——你就去当个黑周仓吧，彻头彻尾的龙套配角命。戈培尔揶揄nigger倒也不无道理..
　　
　　戈培尔、戈林、元首？一篮子杯具啊..
　　
　　总结：其实全部是Basterds，不过all with idiocy...=。= 昆汀你实在是太黑色了....
　　
　　------------------------------------------------------
　　chapter 2 占领下的巴黎，萨特以及存在主义
　　
　　萨特有一篇不短的辩白文，名字叫做《占领下的巴黎》...据说是写给嘲笑法国人不抵抗的英国人读的。但因为存在主义作祟，这文并没有写好（其实本无所谓好坏，只是随口一调侃罢了），感受太真实，反而有少许美化纳粹之嫌——他写出了巴黎德国人的孤独，因为语言不通，以及身份所限等等：这部分很能让人感觉到真切；至于沦陷区人民的苦难、消失的人们、看不见的敌人，凡此种种像是堵在胸口的一片愁云，说是比轰炸更难描述，结果读来却竟是模糊一团的了——我倒是掘出了不少法国人的奴性（这可能也和之前过分关注三十年战争历史有关：法国这头利维坦在我脑海中的印象，已经是个真小人了——所以请原谅我的先入为主）。
　　
　　沦陷区的占领情愫，昆汀倒是在片子里表现出了一些，比萨特的文字要清晰得多：镜头一共有四处——最开始时的登门拜访；狙击王初次和电影美女搭讪时；咖啡店中的偶遇；以及电影院前突如其来的邀约。分别表现被占领带来的恐怖、法国民众反击恐怖的敌意、不放过任何机会进行报复的恨意以及德国军人对沦陷区人民作为低等阶层的默认。但这些属于正统片的情愫在昆汀片里并非主体，充其量只是调剂——扒开纳粹和反叛军的外皮，铁十字勋章下藏着的是牛仔马靴，反叛军外表下则个个都是印第安战士：他们割头皮作为战功，算是一处暗示么？我想起《寿喜烧西部片》了，昆汀你不是也客串了的么？前段看了一部《德克萨斯的巴黎》，突然想到，这部倒可以改名为《巴黎的德克萨斯，1944》了，这是西部片嘛，虽然不像《虎豹小霸王》的结局那样悲情——其实我很希望皮特悲剧，就像《阅后即焚》里那样。
　　
　　提到existentialism，想想看过的老昆的十几部片子，尤其想到天生杀人狂，觉得这一理念放在昆汀身上也是极为合适了——那么，不如大胆一点...拍个续集，让只能永远忠于反万字轮的Landa当上元首，改写历史，斯大林格勒未败，海森堡及时造出了原子弹，盟军诺曼底登陆失败，蒙哥马利毙命，麦克阿瑟死在东南亚……噢，如果续集真是这样的开头介绍，我一定第一个冲去订票。
　　
　　----------------------------
　　chapter 3 向电影致敬
　　
　　我亲爱的Dietrich和Riefenstahl，你们看到一个纯属杜撰的超级大影星Bridget Von Hammersmark会作何感想？尤其是，她还被人奉承到“提都不需要提那两位”了。
　　
　　那个歇斯底里声音尖细的可笑元首啊，让人不觉想起那部wirklich wahrste wahrheit über adolf hitler（mein Führer）中的形象..当然，看过《意志的胜利》即知，这片里也是明显的丑化（这可能是见仁见智了，或许我这边印象中美化了也不一定）.=。=
　　
　　那些想象画面再现和夸张的跳出文字介绍（美女看到戈培尔后背式贵妇翻译，Landa叙述中出现type82吉普车被扫射，以及皮特小组成员介绍部分：Til Schweiger戏里戏外的冤屈啊...等等等等），杀死比尔和天生杀人狂中都有，是昆汀张扬放肆的个人风格。我甚至有怀疑，昆汀特意拍了两个小时的平淡拖沓，就是为了最后10分钟的极尽疯狂——调节观众的情绪，在大家都感到失望困倦的时候，突然掀起真正的狂潮：从松懈到昏阙只需30秒，所有的线头全部扭在一起，还得加上一个兴高采烈谈条件的傻子……我该说些什么。
　　
　　金刚：他来自丛林，他去了美国，他不是自愿的，他是铁链子绑去的……脖子上插刀子的黑衣侠你情何以堪=。=
　　
　　狙击手，狙击手：我一度错将Daniel Brühl认成Tobey Maguire，不过一提起他的神射手身份，马上跳出来的片子是《大敌当前》，这又是致敬么？Waltz看起来确也有点Ed Harris的感觉，当然Daniel是一点不像裘德洛的了。
　　
　　还是Daniel，他提到自己是德国的Sergeant York，这或许是个真实的一战风云人物，但致敬的是那部《约克军曹》（1941），这部片子在14届学院奖里有9项提名。
　　
　　另外美女和黑人自己拍剪的片子，在两个标记之间，我似乎看到了什么不和谐的东西——要么是我的错觉，要么就是在致敬《搏击俱乐部》..
　　
　　至于有人提到Mélanie在胶片里说英文：她不说英文该说什么？在昆汀假设的德国连士兵都会讲流利英语的世界里，美女不会德语，她也该考虑自己的观众吧——所以她说英文毫无不妥。另外元首说那部狙击王自己演自己的片子是戈培尔拍过最好的一部，然后戈培尔哭了：一方面，戈培尔确实应该哭；另一方面，这是黑色幽默。
　　
　　应该还有很多，等有心人转贴吧。比如杜撰的意大利人名字——我不想去查了。
　　
　　---------------------------
　　chapter 4 吐槽..吐槽..
　　
　　昆汀，其实你是在嫉妒！
　　
　　我真的很想很想吐槽但是为了不剧透还是忍了，向元首和瓦格纳起誓，为了这会儿读评论的您，除了吐槽本身以外，对于关键情节，我一个字都不会多说的！
　　
　　让我想想怎么表达——昆汀！你不过是87年才拿一部自编自导自演的尔尔小片《My Best Friend's Birthday》出道，92年拍了浪得虚名的《落水狗》，94年低俗了一把，95年又贡献一部4套间烂片，97的黑色终结令也未见得有多出彩……杀死标两部很好么？罪恶之城弗兰克米勒真满意么？这是导演道——编剧道和制片道有什么值得骄傲的？杀出个黎明？难道这不是个三连环的囧片！最后一支舞？两年前的金刚不坏？这些评价真的很高？那么多昆汀迷宠着你，你以为自己很酷很暴力，于是就堕落了？你就偏得去嫉妒Christoph Waltz了？
　　
　　看看，看看！这位老维也纳人可是出道30年的老戏骨，导演编剧也不是没亲力亲为过（虽然仅有一部），你就偏要让他蠢化……；以及民德伪政府那位奉母至孝的Daniel，这么可爱的人呐，你就非叫他……；还有Til Schweiger啊，你是不是最近看过《甜蜜幼儿园》了，所以要让他、要让他……；还有美女们……啧，你这大额头塌鼻子小眼睛混混...大牌到你手，你就随便乱用吧...拍一部这么这么这么这么冗长的片儿，耐心看到最后，居然整出一个《天生杀人狂》式的疯模子来！我都不希说你..
　　
　　----------------------------------------------
　　btw...这部片子德语为主，法语简单..语言换来换去，观赏起来极端有趣。IMDB有一句最简单的评价：Waltz is a Genius!!!!!，这句话亦是我的心声——相比木头一样弯曲眉毛的老皮特，他的表现实在是太抢眼了。
　　
　　btw2.关于强调《天生杀人狂》
　　我为什么刻意拿天生杀人狂出来说事..而不举落水狗或者低俗小说为例子呢...^^
　　昆汀写的本子里自有一种他独有的脉络与风格.. 只不过我认为《天生杀人狂》与《无耻混蛋》——这两个片子的气味更加接近...听说斯通迷和昆汀迷间有互看不起之嫌，我没有亲见，也不敢妄评，于是只拿自己的观感说话——也仅限于此. 这是我写这类东西的基准，声明一下，希望不至于会混淆视听..