Meyer小姐你是同人女吗=w=

2009-07-10 15:39:11   来自: 奇异芒果
破晓的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating
提示: 有关键情节透露


  花了一个多星期的时间,看完了暮光之城Twilight中文版的1~5
  
  除了深深的觉得被骗了之外——以为是吸血鬼的故事,其实只是打着吸血鬼旗号的小言情,
  另外一个感想就是梅尔小姐是个热爱在作品里混入喜欢的作者故事并改写的同人女...
  
  -------奥斯汀爱好者--------
  第一部有着浓厚的傲慢与偏见的影子都已经被归入百度百科了。梅尔给人物命名爱用Jane,或者Austin,或者她笔下的角色,或者和她有关的人。当然书中很清晰地说女主在看J.A的选集。再搭上第5部展现Edward的自我克制,明显是完美又闷骚还和女主沟通不良造成误会的Darcy的翻版;当然爱读书,有想法,但外人大多觉得怪怪只有爸爸和男主角欣赏得到内涵的女主角很有Elizerbeth的影子。
  
  -------呼啸山庄同人---------
  虽然介绍说第二部对应的是罗密欧与朱莉叶,虽然说狼人的刻印还是烙印的时候提到仲夏夜之梦。但我觉得2~4基本都有呼啸山庄的感觉,2是伏笔,3是发展,4是收尾。书中也多番引用呼啸山庄的句子。而对Twilight那三角恋的解释似乎也和呼啸山庄女主角的表白很贴近。
  
  卡瑟琳:“如果我做错了,我会因此而死,你也离开过我,但我宽恕了你,你也宽恕我吧!”
  ——2里面Edward离开过Bella,Bella劈腿了,3里劈腿越演越烈。Edward对这一切的态度很圣母……
  ——第一集Bella就对Jacob有好感,觉得这样的男孩很难不去喜欢他。Jacob有Edward不能给Bella的一切,不压抑无保留的热情、温暖、开怀尽情的笑容、互相了解。而且,表面看来,他对Bella要积极的多,不停地努力争取。Jacob愿意和她一起冒险这让她高兴,相比之下Edward显得过分小心过分保守过分鸡婆让她不爽。当然在我看来这完全是劈腿的借口而已,如果Edward不是足够小心Bella都不知道死多少回了。如果在1里Edward那么努力保护她她会觉得很感动,但在3里Edward的保护让她觉得象是枷锁——分明就是劈腿了变心了看事情的角度不同了。
  
  所以我很不喜欢第三部,虽然这也完全是为最后铺垫,虽然经历过这段让B-E二人之间的感情似乎更坚定。可是看到Bella劈腿我还是很不爽。虽然傲慢与偏见里Elizerbeth喜欢过的也不止Darcy,但人家那是在互相确认感情之前。Bella这边和Edward爱得那么死去活来,后来又变得和Jacob互相爱慕难舍难离,但又即便是互相爱慕难舍难离,即便她不愿意结婚,她还是不情不愿的答应了Edward的求婚,这是什么跟什么嘛¥@#¥@@#
  
  “我对埃德加的爱像树林中的叶子,当冬季改变树木的时候,随之就会改变叶子。我对希克厉的爱却像地下永久不变的岩石……我就是希克厉!他无时无刻不在我心中,并不是作为一种乐趣,而是作为我的一部分。”
  然后看到呼啸山庄里的这句,觉得心理能稍微平衡一点了。
  为什么发现自己爱Jacob而且感觉心痛不舍,厌恶Edward求婚的同时,还是决定和他结婚一起当吸血鬼,似乎这句话也给了解释。
  无论和Jacob一起多么健康美好,但和Edward那是石头级的。(要解读为Jacob是她的一部分似乎也可以...但作者的设定来看应该是Edward代入希克厉的吧...所以大概可以把这个当作希克厉的完满结局版同人?)
  而事实也是Bella变做吸血鬼之后,就发现自己对Jacob不渴望了,发现那份感情已经不同了,但她对Edward的感情却更强烈了。
  不过换个角度想,Bella放弃安全的生活,放弃普通人的生命,宁愿忍受种种痛苦,也希望自己可以变得站在Edward身边和他匹配的人,希望自己是可以永远和他在一起的人。选Jacob更快乐,更皆大欢喜,而且对谁都好,但她还是选了Edward,或许我应该相信她那句『我爱Jacob,但我更爱你』是真的而不是劈腿内疚的违心之词...
  
  ------日本动画爱好者?-----
  想法很荒诞,但我确实在这里面看到好多日本漫画的影子。老外感觉都是喜欢动画多过漫画,而我联想的漫画又刚好都有动画化过......
  吸血鬼骑士里,最象最象的我还是觉得是哪比谁都美味有吸引力的血。优姬的血是吸血鬼们都尤其会狂热的类型,而且也因为美味的血招惹来很多强大的敌人(也招来了爱人~)...还有其他细节就不写了,之前这篇写过了。
  http://kiwimango.blogbus.com/logs/41981836.html
  而之前提到的学园爱丽丝,后来集合的那群人就越来越象集合了一整个爱丽丝学园了...
  
  不过看到最后一集,Bella的无效化爱丽丝转变了。
  原本只是普通的象蜜柑的无效化,但到4里的解释和扩展
  ——利用意志的封闭力量制作结界保护身边的人,分明这就是EVA啊,分明就是A.T.Field啊~~
  
  太久没搜同人图不知道尼轰国那边的情况,但一边看书一边觉得,这套书感觉有好多CP啊,光是卡伦一家就有很多对的感觉……譬如被卡伦医生咬了之后和他相伴了将近一个世纪的这对,又譬如Jasper简直是总受...意大利那家的三巨头怎么看怎么暧昧,然后Aro搞不好还有点总攻的气势不单意大利那边三角恋,还对Edward虎视眈眈想抢过来自己身边,和卡伦医生也有数个世纪的孽缘...
  
  -----------和HarryPotter比?----------
  媒体会喜欢相提并论,但我还真觉得这两部没有可比性。HarryPotter要想象力丰富很多,而且看的时候我也不会想到日本动画不会想到世界名著。那就是一个完整的HarryPotter世界,有大量的新鲜种族、事物、魔咒,名词(翻译为这些取名字简直是噩梦)。HarryPotter营造的恐怖氛围也要强烈得多,我这种胆小鬼在半夜看密室还有火焰杯的时候,真的会觉得很暗黑很害怕。但看Twilight这5本,大多数紧张感稍微有一点苗头要转变为恐怖的时候,Super吸血鬼们都已经把事情摆平了。
  
  不过,相比之下,我更喜欢Twilight的结局,虽然没死太多人,也没打起来,但那个被说象封神榜的聚集还有草地上的对峙很有画面感,也感觉更磅礴。Ness也为最后一本增色不少。而且Twilight结局的CP我是满意的,不像HarryPotter我连续N集为哈赫没在一起纠结得要死(没有HH有HL也好啊TAT Ginny简直就是象JKR直接选了个赔率最高最冷门的人来配对似的)。
  
  穷摇阿姨写了很多属于中国妈妈的爱情小说,而Twilight感觉就象是外国妈妈的爱情故事。(年轻人的爱情故事会直接想到Gossip Girl……)
  能相爱几十年如一日的人感情不减淡的夫妇,在现在这个时代总感觉已经越来越少了,离婚是那么的普遍,而Bella和Edward却是要相伴直到永远。比起第一部稍显肤浅的高中生的感情,第四部里经历了很多终于在一起而且誓言永远不分开的Bella和Edward的夫妻感情要动人得多,浪漫得多(估计是因为我已经老了的关系……)
  
  Will you love her, comfort her, and keep her, in sickness and in health, and forsaking all others, be faithful to her, as long as you both shall live ?
  
  这誓词还有谁能比Edward履行得更彻底呢?
  

2009-07-10 22:50:38 淡淡的

  5本?不是4本么?

2009-07-11 00:25:56 奇异芒果

  5是看的12章草稿,作者虽然不写了但我还是算进去了...

2009-07-11 23:01:20 L.T

  我说呢,怎么会有5本?原来这样。。。哈哈。。。

2009-07-12 00:17:44 梨落盈盈

  分析得真透彻:)

2009-07-12 22:17:31 古尼雅

  跟《吸血骑士》确实很像~~

2009-07-12 22:49:33 奇异芒果

  to梨落盈盈:
  其实我完全是看完了无法抽离(汗)然后在乱YY哈哈
  
  
  to古尼雅:
  每回看到有人认为它和吸血骑士象的我总是很激动,然后想大叫原来我不是一个人 》《
  
  to L.T
  话说我无比希望这第二本可以最终写完的,可惜作者生气了说不想写了唉

2009-07-12 22:56:06 ivy

  爱死twilight saga了...

2009-07-14 09:44:06 aba

  ……我说我对这小说怎么这么有爱,阅读的时候这么鸡冻,,原来它再次戳中了同人女的趣味阿阿阿阿!!!

2009-07-14 20:07:05 照乘

  穷摇阿姨写了很多属于中国妈妈的爱情小说,而Twilight感觉就象是外国妈妈的爱情故事。(年轻人的爱情故事会直接想到Gossip Girl……)
  、
  
  经典

2009-07-15 23:41:45 Rachel

  媒体会喜欢相提并论,但我还真觉得这两部没有可比性
  -------------------------------------------
  唯二的可比性在于销量和票房。其他完全完全无关~~~~~~~~~~~~~
  
  我觉得爱看哈利波特会变热血。爱看暮光之城会变花痴。。。悲惨的是我两项都占过了。
  
  结尾比较完满~我是很喜欢他们永恒的爱的感觉啦,的确比高中生恋爱更动人。。。

2009-07-16 00:18:32 风骚劲笑

  2009-07-15 23:41:45 Rachel=倩
    媒体会喜欢相提并论,但我还真觉得这两部没有可比性
    -------------------------------------------
    唯二的可比性在于销量和票房。其他完全完全无关~~~~~~~~~~~~~
  ====================
  无语
  
  最不可比的恰恰是销量和票房,哈利波特系列完全秒杀暮光!
  
  暮光系列4本仅有4000多万册的销量,而且其中的大部分都来自美国;哈利波特系列现已有4亿多册销量,仅第6部在中文地区就售出1800多万册!
  
  电影票房方面,暮光在北美仅获1.5亿多票房,而哈1是3亿多。哈1的全球票房更是接近10亿美元。
  
  以上数据来源英文维基。
  
  

2009-07-18 21:08:38 JacieNL

  “而且Twilight结局的CP我是满意的,不像HarryPotter我连续N集为哈赫没在一起纠结得要死(没有HH有HL也好啊TAT Ginny简直就是象JKR直接选了个赔率最高最冷门的人来配对似的)。 ”
  
  好吧,看到这句觉得不能不回复-v-(拇指)

2009-07-18 21:10:20 JacieNL

  “而且Twilight结局的CP我是满意的,不像HarryPotter我连续N集为哈赫没在一起纠结得要死(没有HH有HL也好啊TAT Ginny简直就是象JKR直接选了个赔率最高最冷门的人来配对似的)。 ”
  
  好吧,看到这句觉得不能不回复-v-(拇指)

2009-07-20 21:59:16 奇异芒果

  @aba: 带着同人的眼光看会有很多趣味啊 》《 话说dvd特典里的vampire kiss第一段就是Edward和卡伦医生,果然这2人很适合同人= =+++
  
  @Rachel:『我觉得爱看哈利波特会变热血。爱看暮光之城会变花痴』哈哈,这2部我都有爱。
  
  @风骚劲笑:我很羞愧都没有考究过,只看过书末访谈翻译说有人把他们拿来相提并论...不过我想Rachel提到销量是因为,据说twilight有登上HP7占据N周的某地区周销量top1吧。
  
  @JacieNL: 其实我那句话的重点在括号里 》《

2009-07-25 11:27:15 Ps遇见谁

  啊,赞同,第5本还没看过,不会是英文的吧

2009-08-09 21:50:15 黑眼圈小熊猫

  天 我想要那十二章草稿啊。。

2009-08-15 23:28:14 briseis

  真的是HP好太多了。。斯蒂芬妮的语言很拖沓。。罗琳的要精炼智慧有趣的多。。

2009-08-23 14:26:05 Stacy

  我觉得暮光之城系列的中文翻译不是一般的烂!!
  
  可我又沒能力看全英的。。

2009-08-27 00:52:03 清夜悠扬

  汗。。。我看的时候一直也在想傲慢与偏见
  

2009-08-29 18:44:13 苹果费娜

  破晓从结婚那段就很啰里巴索,到结婚之夜开始,梅尔阿姨就一直在挑战每个读者不同的YY能力,虽然她写的什么也没有。。。。巨崩溃

2009-09-27 11:32:36 小小

  YY的很好
  
  第3本我直接跳过不看,实在看不下去
  
  而第4本分成2个视角我很想跳过狼人的不看,不过显然不行
  
  

2009-10-07 00:31:54 奇异芒果

  @PS遇见谁&黑眼圈小熊猫
  那12章的部分请爱用百度和百度贴吧
  
  @briseis
  其实我觉得Meyer写爱情写太多,而JKR写爱情写得不够...
  
  @Stacy
  可能没比较过所以我倒是对翻译感觉不是很大 囧
  
  @清夜悠扬
  看来会想到傲慢与偏见的人还蛮多的:)
  
  @苹果费娜
  结婚之夜梅尔阿姨的写法我其实以为过是内容被删剪了,囧
  
  @小小
  第三部看得太郁闷了。第四部狼人视觉我也看得很不爽...我唯一有爱的狼人只有HP里的Lupin...

2009-10-30 21:10:45 骑着龙的女巫

  确实,和哈利没什么可比性,就像是在说是方便面厉害还是马桶厉害一样,当然两个都厉害!
  余窃以为这本完全看做纯爱偶像剧看起来会舒服多。

2009-11-02 19:14:28 Niar

  的确,第二本、第三本的内容容易想到另外的著作。
  我是第一本、第四本全读
  第二、第三本 有选择性地阅读

2009-11-03 22:08:58 iriselite

  我是BELLA的话,肯定也选择做吸血鬼。

2009-11-04 13:16:12 Momo

  打着吸血鬼旗号的小言情
  完全同意,我先看的电影,之后想看看书。结果下载了4部,第二部都没看完。
  完全打着吸血鬼的幌子,内容本身也没什么新颖的地方

2009-11-06 12:31:14 敌人

  外国穷摇……
  嗯,这个说法很贴切

2009-11-07 11:36:12 夏暖暖

  还有莎翁的同人。
  新月扉页引用罗密欧与朱丽叶
  "These violent delights have violent ends
  And in their triumph die, like fire and powder,
  Which, as they kiss, consume. "
  新月开篇就是BE看六几年版的罗朱电影,E后来也跑到罗朱故事开始的意大利去自杀。剧情也是哇,罗密欧以为朱丽叶死了,于是想寻短见。Edward也是中了同样的套儿,他再次见到Bella时,还引用了罗密欧的对白:"Death, that hath suck'd the honey of thy breath, Hath had no power yet upon thy beauty."

2009-11-10 15:47:25 一眼千年

  慕名电影而去买书,一翻就被吓坏了,最后没买的决定还是对的啊

2009-11-11 14:05:05 黑眼圈小熊猫

  芒果辛苦鸟

2009-12-09 15:30:55 Estee

  额。第四本到了最后和意大利要摊牌的那段,我怎么觉得像X战警系列了,各种风火雷电的超能力都出来了!
  HP构造了一个完整的魔法世界,而twilight只是在描述着不能存在于现实的爱情故事~


>破晓

破晓
作者: [美] 斯蒂芬妮·梅尔
副标题: 暮光之城
isbn: 7544807398
书名: 破晓
页数: 598
译者: 张雅琳, 龚萍
定价: 39.80
出版社: 接力出版社
装帧: 平装
出版年: 2009-5

奇异芒果的其他评论   · · · · · ·