我太爱你了，只想把自己隐藏起来

2009-07-02 17:21:55 　　来自: 沉说 (F)
Noce blanche / 白色婚礼的评论   

　　比尔纳梵也差不多是这个样子吧。
　　
　　
　　弗朗索瓦拒绝她，不，你才17，而我，再过10年就是个老头了。
　　
　　马蒂尔说，你要这么说的话，你现在就已经是个老头了。
　　
　　
　　
　　他究竟做什么选择才是正确的？抛弃妻子吗？这么做我会厌恶他。远离她吗？可是他办不到。
　　
　　办不到啊。步步惊心。抗拒不了她笑容里的诱惑，抗拒不了她独特的才思。天真又危险的女孩。他打开窗，伸出手，迎接她年轻的身体。
　　
　　但又不能和她在一起。
　　
　　弗朗索瓦一再对马蒂尔强调说，你才17，别人会怎么想？他们不会同意我们在一起。我们靠什么生活？爱情吗？
　　
　　她抬起脸，你可以搬过来和我住，或者我们一起出去租房子。我可以扮作你的女儿。我可以一直不出门，躲起来，谁也不会看见我，没人会知道我的存在。
　　
　　（我这么爱你，情愿把自己隐藏起来。做你见不得光的秘密情人。只有你知道我，只有你找到我。你不愿意吗？）
　　
　　她低下头，对他说，你没发现我这是在恳求吗。
　　
　　
　　
　　----《水仙和彗星》----
　　
　　
　　法国片《白色婚礼》。17岁的马蒂尔，爱上了47岁的男教师。她总是随便地在一个男子面前脱下衣服，让自己的裸体像开满花朵的树枝一样纤细伸展。但她对他说，生命里有太多幻觉，我因为清醒而看不到任何希望。她的眼睛带着淡淡嘲笑，看着她眼前深爱的这个年老男子。
　　
　　神情孤僻的年轻女孩最终使软弱的男教师家庭破碎，并且被调职处置。她在墙壁上写下一行字：海洋。这里有海洋。
　　
　　那个演女孩子的演员，是法国著名的歌星，后来嫁给了强尼·德普。这是一个她有深刻印象的演员。他在一部关于连环杀手的电影里扮演侦探，临死之前把两枚硬币捏在手心里，等待别人把它们放在他的眼睛上。这是读过生死河的时候要付给船夫的钱。这个结尾她记得。
　　
　　
　　--------
　　
　　
　　（我忽然发现一个很有意思的事情，上映日期是，1989年，11月8日。）