Yes，I Remember —— 一个伪歌迷的纪念

2009-06-27 06:28:58 　　来自: mount8848
Michael Jackson: Video Greatest Hits - HIStory (V)的评论   

　　米高积逊，一个感觉很古怪的翻译，此刻叫起来似乎比迈克尔杰克逊亲切许多。晚上9：00，回到家，翻箱倒柜，找到这张Jackson Greatest Hits，作为你的伪歌迷，我只有这张碟，也只听过这里面的几首歌，打开音响，把声音调到最大，开始我的怀念。。。
　　
　　1、Billie Jean-魅力
　　当鼓点响起，我儿子也开始忙乎，把他小饭桌上的东西往椅子上搬，我奇怪地看着他爬上桌子，随着音乐的节奏，他居然跳起舞来了，米高，没想到你对4岁的小孩也有如此强大的影响力。
　　
　　2、The way you make me feel-震撼
　　此刻，你给我的感觉，依然是震撼！You turn my son on，you turn me on。
　　
　　2、Black or White-压力
　　我始终怀疑，一个风靡全球的巨星，一个唱着it don't matter if you're black or white的人，会想把自己折腾成白人？今天终于看到有人说，你宁愿背负这样的流言，只为隐瞒自己的得了白癜风。
　　
　　3、Beat it-愤怒
　　愤怒的青年逐渐老去，最喜欢的依然是这首歌，just beat it, beat it，
　　no one wants to be defeated！米高纯爷们，铁血真汉子！
　　
　　4、Bad，确实很棒
　　你那略显猥琐的动作后面，是一颗积极向上的心，你告诉贫民窟的黑人兄弟，抢劫是不对的，You're doing wrong，
　　
　　5、Do you remember the time？我记得
　　1993年的某个下午，某个录像厅，不知道在等待看什么，正片之前照例在放MTV，不是熟悉的谭咏麟，而是米高，那个法老王，看着很面熟，后来证实是艾迪墨菲，据说那个敲锣的是魔术师约翰逊，这是个很有趣的MTV，我没想到，MTV还可以这样拍，我记住了。
　　
　　6、Heal the world-慈善
　　抱歉今天才知道："他一个人支持了世界上39个慈善救助基金会，保持着2006年的吉尼斯世界个人慈善纪录，是全世界以个人名义捐助慈善事业最多的人。"
　　There's A Place In Your Heart
　　And I Know That It Is Love
　　
　　米高，你唱道，
　　In This Place You'll Feel That There's No Hurt Or Sorrow
　　There Are Ways To Get There
　　米高，你已经到了那个地方，没有痛苦和忧伤！