2009-06-25 18:10:07
来自: 快樂
(流畅感。)
消失的地平线的评论



我看完了《消失的地平线》。我的评价是:还行。
我看的这个上海社会科学院出版社的版本挺不错的。
它中间穿插了很多这本书的写作背景以及很多精美的西藏的文化、风景方面的图片。基本上把作者想表达的意思阐述得很清楚了。一句话,就是在上次美国、全世界经济大萧条期,作者期望能找到希望中的伊甸园、挪亚方舟,结果虚构了这个故事、虚构了香格里拉,也在冥冥中暗合中国的桃花源传说。他让西方的宗教和东方的佛教在这里融合,把钢琴、书籍、美女摆在这个妙处,等待即将开打的二次世界大战的结束。
就是由于这本书,吸引了无数老外一心想去西藏、去拉萨、去香格里拉。
由于作者想要寄托的东西太多了,所以有些地方写得很晦涩,翻译起来不太好翻译、有明显错的地方。故事结构也很牵强,人物刻画更是显得缺乏技巧,只能算是三流作家。
我估计很多人很难读得进去,也很少有人能看二遍。
我觉得,确实,香格里拉在每个人的心中,为什么要去所谓的“香格里拉”寻找呢?人的一生,不就是一个寻找香格里拉的过程么,从自己的现实、向更理想、更合理的境界迈进。
社会也是一样。
我本来以为会写很长,没想到这么短就写完了。
消失的地平线的评论




我看完了《消失的地平线》。我的评价是:还行。
我看的这个上海社会科学院出版社的版本挺不错的。
它中间穿插了很多这本书的写作背景以及很多精美的西藏的文化、风景方面的图片。基本上把作者想表达的意思阐述得很清楚了。一句话,就是在上次美国、全世界经济大萧条期,作者期望能找到希望中的伊甸园、挪亚方舟,结果虚构了这个故事、虚构了香格里拉,也在冥冥中暗合中国的桃花源传说。他让西方的宗教和东方的佛教在这里融合,把钢琴、书籍、美女摆在这个妙处,等待即将开打的二次世界大战的结束。
就是由于这本书,吸引了无数老外一心想去西藏、去拉萨、去香格里拉。
由于作者想要寄托的东西太多了,所以有些地方写得很晦涩,翻译起来不太好翻译、有明显错的地方。故事结构也很牵强,人物刻画更是显得缺乏技巧,只能算是三流作家。
我估计很多人很难读得进去,也很少有人能看二遍。
我觉得,确实,香格里拉在每个人的心中,为什么要去所谓的“香格里拉”寻找呢?人的一生,不就是一个寻找香格里拉的过程么,从自己的现实、向更理想、更合理的境界迈进。
社会也是一样。
我本来以为会写很长,没想到这么短就写完了。
本评论版权属于作者快樂,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
作者: 希尔顿
书名: 消失的地平线
isbn: 7806811826
页数: 199
定价: 48.0
出版社: 上海社会科学院出版社
译者: 大陆桥翻译社
装帧: 平装
出版年: 2003-4-1
> 我来回应