回首路迢迢

2009-06-12 23:35:38 　　来自: 少生孩子多养兔子
Crossing Over / 穿越国境的评论   

　　看了豆瓣上所有的评论,普遍评价不高,很正常,没有移民过的人其实很难体会,也无法体会导演的角度,我觉得角度其实只有一个,移民道路上的愁与酸,并不全是非法移民的痛苦与悲惨,更多的是愁与酸.其中相当部分的人是有绿卡的,或有相当大机会取得绿卡的(还有同是发达国家的澳大利亚人),这比单纯讲非法移民要深得多.另外也不会觉得拖拓和缓慢,如果那恰好是你的一段人生.
　　
　　想一下:
　　
　　如果你每周要提心吊胆地工作60小时,才能赚到白人10小时的工资;
　　如果你要靠那样打工来养活自己,交够学费,再寄钱回家还债;
　　如果你要花上比白人学生多两倍的时间读书才能跟上进度;
　　如果你是每晚和7个人睡在同一间10平方米的房子里,早上还要早起抢厕所抢龙头;
　　如果你曾整整一周只吃土豆;
　　如果你曾因为不会讲广东话,被下贱的香港越南餐馆老板随意斥骂侮辱;
　　如果有一天你发现你一个月的伙食费,还不够买一包大袋的狗粮;
　　所有的这些只不过因为你没有公民纸,没有绿卡.
　　
　　然后一天,你有了绿卡,甚至有了公民纸,当它被裱入相框挂在墙上的那一时起:
　　
　　你在人权上和所有人平等了, 再也不用打黑工拿少得可怜的工资了;
　　然后你开始在正规公司,或大企业努力工作,在你的专业领域发挥你的才智,进而获得提升;
　　然后你开始积攒你赚到的每一分钱,你要买大房子,买高档车,要象其他人一样建立家庭;
　　然后你就会有最漂亮的房子,最贵的车,你会看到白人邻居羡慕的眼神.
　　然后你会想要有真正属于自己的事业,让人尊敬的那种,你要证明我富裕不单是我努力勤奋,不单是我比你们省吃俭用会理财,是我根本上是比你们更优秀的人,一直都是.
　　然后,忽然发现再就没有然后了.
　　
　　这是一条什么样的路?
　　从"不是人"(黑民)到"法律意义"上的"人",到白人社会认可的"人",再到白人社会尊敬的"人上人".然后,忽然发现再就没有然后了.
　　
　　你可能得到了主流社会的尊重,是真正由衷的尊重.但可能只有一刹那,一分钟,别人就不会在乎了,因为毕竟和他们的生活没有关系.可笑,如此一生的奋斗,很可能,在你的心底,只是为了换别人由衷的尊重,即便那只得一分钟.那之后呢,是忽然失去方向,而落寞的心,和挥之不去的乡愁.
　　
　　影片中各种肤色的移民:
　　因为非法打工而被移民局追捕,亡命奔逃;
　　因为捍卫祖国发表的言论,被白人威胁排挤;
　　面对偷窃,诈骗不劳而获时的诱惑;
　　面对抢劫勒索,暴力犯罪时的恐惧;
　　为了绿卡,制造虚假,进行欺骗时的虚弱;
　　为了绿卡,出卖自己的不堪;
　　身为父母,却无法沟通的"第二代",和半"人"半"鬼"的第一代(在广东语中,"人"指中国人,"鬼"指老外).
　　还有那些最终也没走到彼岸的偷渡者.
　　
　　我对这一切感同身受,因为这也确是我和我周围的人走过的路,这一条条的路,每一条都充满着机遇,每一条都充满着诱惑,每一条都布满了陷阱,不断有各式各样的人,在不同的路上倒下,也不断有各式各样的人从这些条路上走了出去,在路上你都能看到.你也不知道自己最终能否走出去,或是会半途倒下,只是不能停,以前出国的人是只有倒下,没有回头的,没到回头的时候,走出去,才能回头,走出去后,可能得到幸福,可能变得富裕,也可能发现还是一无所有,更可能比路上还要糟糕.当然我觉得最多的是"再就没有然后".
　　
　　"居高临下的俯瞰","脸谱化的移民们","美国移民政策的自省",这些视角你是不会去想的,如果那恰好是你的一段人生.
　　
　　哈米德在超市里对小棒子说的那段话,重重地打中了我的胸口:
　　
　　"你站在那儿,
　　看着从五湖四海来的人们,
　　有的国家你都叫不出名字,你都不知道还有那样的地方存在,
　　可大家都很高兴,
　　大家都可以留在这儿了,
　　因为这是最终的选择,
　　如果你也有那种体会的确话,如果你真的珍惜那一时刻的话,
　　你不会在这儿惹上这个麻烦,
　　那是这段旅程的终点,是苦尽甘来的满足,
　　当你明天穿戴整齐站在那里的时候,
　　我要你看看四周,
　　好好看看他们的脸,
　　真正理解你在那一刻将许下一个什么样的承诺"
　　
　　扮演哈米德的演员,我感受到了他真正的感情,或许我愿意相信那是他本人的感情,没有参加过入籍仪式的人是说不了这段话的.这不是说美国有多了不起,削尖脑袋要往里钻的人有多贱,只是最朴素的话,全是洋溢幸福的话,道出了移民一路走来的愁和酸.哈里森.福特演技再好也说不了.这只能从一个移民的口中说出.
　　
　　能走到那个仪式上的人,都会想到以前的,心情不会是春风得意,不会是意气风发,那是一点点乡愁,一点点哀伤,一点点凄苦,都是淡淡的.过去的一切在那时都会模糊,不再是锥心的痛苦,只是一点点愁,不再是刻骨的怨恨,只是一点点哀,还有那一点点的凄,是会伴随余生的.
　　
　　仪式上会领到三件东西,国旗,公民纸,还有一棵树,小树苗,伴你一同落地生根.你到达这个国家的时候,只是CROSS "ABOARD",落地生根的那一刻,才是CROSS "OVER",你的前方还有人生等待,这段旅程确是结束了,这时你能回头看,回首时,会有淡淡的愁从心底泛起,会有淡淡的酸涌上鼻头,因为看见,来路迢迢.