2009-05-30 18:42:24
来自: 小米=qdmimi
(周五归来)
大唐狄公案——四漆屏的评论
如果你让我列一个推理小说TOP10的表单出来，我可能会很为难，但如果只列一部（一套），那我会毫不犹豫的选择《狄公案》。
如果人生可以选择而且不需要解释，那么我一定会选择做一次高罗佩。
高罗佩，荷兰人，字芝台，号笑忘。精通14种外国语言，历任驻日本、中国、美国、印度、马来西亚、韩国外交官及大使，著名汉学家，性学家，书画作家和鉴赏家，诗人及中国诗词戏曲小说研究家，资深古琴师及棋手，民俗学家，动物学家，收藏家，字典编纂家，翻译家，当然还有“业余”推理作家。
我无法想像一个人可以在短短的五十七年时间里做如此多的事情，而且每个领域均钻研精深，有所成就。完全无法想像。
当我看到他肩头扛着沉重的猎物叼烟而归的照片时，我知道他的生平就像部未编完的字典，远远没有发掘完全，我也开始相信，真的有一种人可以把一天过的像凡人的一年一样精彩充实。
高罗佩不是个高调行事的人，但也常有过人之举，他曾为买一座观音像，而使全家啃硬面包数月，也偏好收集常人看来残破无价值之古物。去年在豆瓣网上见到chocolatemania于上世纪末购于台北旧书店的高氏性学名作《秘戏图考》原本，序中言明：“盖本书自不必周行于世，故限于五十部，不付市售，仅分送各国国立图书馆，用备专门学者之参稽，非以供闲人之消遣。”在赞叹chocolatemania兄书运亨通的同时，也不得不为高氏低调弄杂学的风采倾倒。试看今日那些浮皮潦草的大师，比常人高明一截的大概只有胡子和年岁。
夫人水世芳谈到高罗佩时说：“他不是外国人！从我们认识到他临终，他没有一天断过练字。他最爱吃四川菜，他实在是个中国人。”
我从没这样崇敬过一个人，并且对他的一切如此好奇。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
关于《狄公案》，那是我一个从儿时就开始做的推理梦。我儿时的第一本推理小说是它，我希望死前流放到无人荒岛时陪伴我的最后一本推理小说仍旧是它。
我最早看到的一本《狄公案》故事是甘肃人民出版社八十年代版的《铁钉案》，那时这个案件还不像现在这样家喻户晓（电视剧的功能很强大），小小的我在同学家那个破吊铺底下看的如痴如醉如乱花迷眼，从此记住了一个姓高的写侦探小说的古人（因为里面有高氏仿明版画风格的插图……），也顺便留下了最早的推理小说阅读记忆——一个从狄公开始进入推理世界的孩子是多么的幸福！
后来在《今古传奇》上读到了全文收录的《御珠串》，这才知道原来狄公的故事还自成系列有零有整有先有后，于是缠着当时被认为是无所不知的哥哥打问作者消息，方才知道原来这些故事都是一个荷兰老头改编自中国的古典公案小说。可是那些公案小说我看过不少，无聊的要死，哪有这么有趣！哥哥沉痛的说，他曾经看到过三卷本的《狄公断狱大观》，有插图，有很多故事，但是他嫌贵，在最后一次经过那个老头的旧书铺子时终于下定决心要买时，发现已经被人买走，只剩书痕宛然。于是此书成了我魂牵梦萦很多年的大部头，直到多年后在冷摊上发现了一本极破的残本，与自己想像的模样全然不同，却还是毫不犹豫的抢回家里。
再后来看到了一些散本零篇，也开始了解“Judge Dee”和高罗佩的本生，甚至读到了高氏的其他著作，这些上面已经说过。
后来的后来，那个旧版本的狄公案电视剧大受欢迎，狄仁杰暴得大名，我多年的小情结终于可以和更多的人分享。只不过，其实，狄公应该是个武功高强的威武巨汉，而不该是个只会捻须的文官胖子，这个问题直到近几年煌煌三部电视剧巨制（拍的不错，但跟高氏的《狄公案》毫无关系）中仍未有改观……
终于有一天，我在书店看到了海南出版社的四卷全本全图《大唐狄公案》。我从来未曾被一套封面并不让人感到满意的书直接击倒。毫不夸张的说，我颤抖着把它们拿起来，摸了又摸翻了又翻，在确定内容的确是高罗佩那个Judge Dee的故事后，直接捧着走向收银台。不知道有多久没有这样完全不考虑书的价格的购置新书了。当它们放进了我的书包，成为我藏书一部分的时候，我真的有一种人生获得了一个小小的圆满的感觉。
每次翻开狄公案里的任何一个故事，我都会重新陷入梦境，仿佛自己坐在红阁子外的柳园里，沐着大唐的春风，享受人间生死无常的刺激与温暖。
大唐狄公案——四漆屏的评论
如果你让我列一个推理小说TOP10的表单出来，我可能会很为难，但如果只列一部（一套），那我会毫不犹豫的选择《狄公案》。
如果人生可以选择而且不需要解释，那么我一定会选择做一次高罗佩。
高罗佩，荷兰人，字芝台，号笑忘。精通14种外国语言，历任驻日本、中国、美国、印度、马来西亚、韩国外交官及大使，著名汉学家，性学家，书画作家和鉴赏家，诗人及中国诗词戏曲小说研究家，资深古琴师及棋手，民俗学家，动物学家，收藏家，字典编纂家，翻译家，当然还有“业余”推理作家。
我无法想像一个人可以在短短的五十七年时间里做如此多的事情，而且每个领域均钻研精深，有所成就。完全无法想像。
当我看到他肩头扛着沉重的猎物叼烟而归的照片时，我知道他的生平就像部未编完的字典，远远没有发掘完全，我也开始相信，真的有一种人可以把一天过的像凡人的一年一样精彩充实。
高罗佩不是个高调行事的人，但也常有过人之举，他曾为买一座观音像，而使全家啃硬面包数月，也偏好收集常人看来残破无价值之古物。去年在豆瓣网上见到chocolatemania于上世纪末购于台北旧书店的高氏性学名作《秘戏图考》原本，序中言明：“盖本书自不必周行于世，故限于五十部，不付市售，仅分送各国国立图书馆，用备专门学者之参稽，非以供闲人之消遣。”在赞叹chocolatemania兄书运亨通的同时，也不得不为高氏低调弄杂学的风采倾倒。试看今日那些浮皮潦草的大师，比常人高明一截的大概只有胡子和年岁。
夫人水世芳谈到高罗佩时说：“他不是外国人！从我们认识到他临终，他没有一天断过练字。他最爱吃四川菜，他实在是个中国人。”
我从没这样崇敬过一个人，并且对他的一切如此好奇。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
关于《狄公案》，那是我一个从儿时就开始做的推理梦。我儿时的第一本推理小说是它，我希望死前流放到无人荒岛时陪伴我的最后一本推理小说仍旧是它。
我最早看到的一本《狄公案》故事是甘肃人民出版社八十年代版的《铁钉案》，那时这个案件还不像现在这样家喻户晓（电视剧的功能很强大），小小的我在同学家那个破吊铺底下看的如痴如醉如乱花迷眼，从此记住了一个姓高的写侦探小说的古人（因为里面有高氏仿明版画风格的插图……），也顺便留下了最早的推理小说阅读记忆——一个从狄公开始进入推理世界的孩子是多么的幸福！
后来在《今古传奇》上读到了全文收录的《御珠串》，这才知道原来狄公的故事还自成系列有零有整有先有后，于是缠着当时被认为是无所不知的哥哥打问作者消息，方才知道原来这些故事都是一个荷兰老头改编自中国的古典公案小说。可是那些公案小说我看过不少，无聊的要死，哪有这么有趣！哥哥沉痛的说，他曾经看到过三卷本的《狄公断狱大观》，有插图，有很多故事，但是他嫌贵，在最后一次经过那个老头的旧书铺子时终于下定决心要买时，发现已经被人买走，只剩书痕宛然。于是此书成了我魂牵梦萦很多年的大部头，直到多年后在冷摊上发现了一本极破的残本，与自己想像的模样全然不同，却还是毫不犹豫的抢回家里。
再后来看到了一些散本零篇，也开始了解“Judge Dee”和高罗佩的本生，甚至读到了高氏的其他著作，这些上面已经说过。
后来的后来，那个旧版本的狄公案电视剧大受欢迎，狄仁杰暴得大名，我多年的小情结终于可以和更多的人分享。只不过，其实，狄公应该是个武功高强的威武巨汉，而不该是个只会捻须的文官胖子，这个问题直到近几年煌煌三部电视剧巨制（拍的不错，但跟高氏的《狄公案》毫无关系）中仍未有改观……
终于有一天，我在书店看到了海南出版社的四卷全本全图《大唐狄公案》。我从来未曾被一套封面并不让人感到满意的书直接击倒。毫不夸张的说，我颤抖着把它们拿起来，摸了又摸翻了又翻，在确定内容的确是高罗佩那个Judge Dee的故事后，直接捧着走向收银台。不知道有多久没有这样完全不考虑书的价格的购置新书了。当它们放进了我的书包，成为我藏书一部分的时候，我真的有一种人生获得了一个小小的圆满的感觉。
每次翻开狄公案里的任何一个故事，我都会重新陷入梦境，仿佛自己坐在红阁子外的柳园里，沐着大唐的春风，享受人间生死无常的刺激与温暖。
本评论版权属于作者小米=qdmimi，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
作者: 高罗佩
副标题: 四漆屏
isbn: 7807001070
页数: 442
译者: 陈来元
定价: 19.0
出版社: 海南出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-3-1
书名: 大唐狄公案——四漆屏
2009-05-30 18:44:30 安东
呵呵，这一套里面只看过这一本。2009-05-30 18:45:20 小米=qdmimi
我写的很鸡冻啊……2009-05-30 18:48:12 安东
哈哈，是啊，能看出来。2009-05-30 18:55:41 秋日的奇妙时刻
我小时候也看过，到现在想起来还觉得恐怖和神秘。但具体的情节我都不记得了，只记得有个寺院是个淫窝，还记得某篇的开头描述了窗外的景色，似乎。2009-05-30 19:05:37 闰秒如云
我有同样感觉的书是郭小亭的《济公全传》，六岁时看的第一套长篇小说。同样的，济公应该是个三十来岁混游世间类似于苏乞儿的角色，而不是六七十岁的老癫僧。电视剧只表现了济公传非常少的故事，一直期待全本济公传被搬上银屏。2009-05-30 19:07:51 Danys ┇┇ 蓄须专用
你来的也太晚了吧2009-05-30 19:09:37 再見吧少女牡丹
我是文盲我没有看过。。然后对高罗佩非常感兴趣了。。
还有对小米老师的“推理小说”称呼感兴趣- -而不是公案小说。。
2009-05-30 19:37:55 看不见我
小米老师2009-05-30 19:47:37 小花
我咋觉得没啥看头，不过这本不错2009-05-30 21:53:06 太炎最爱小盆友
米翁话旧事2009-05-30 22:14:01 再見吧少女牡丹
老師老師。。。2009-05-30 22:48:45 enemy
惭愧~~偶是在某bbs看人家贴的，也就是电子版，一口气看完的不过我觉得能让人印象深刻，跟翻译的文笔好也有直接关系吧，竟然直接转成话本语体。。。跟狄公的剧情太和谐了~~
偶的推理小说启蒙是从福尔摩斯和阿加莎，太平凡了。。。
2009-05-30 23:06:57 秋天的小穗
喜欢!小时候看过那个电视剧~记得还有一集是跟什么大佛有关系的!可惜那时候还不懂事,不识'货'.嗯,找找看~咱也别老看电视了哈~2009-05-30 23:10:54 小米=qdmimi
2009-05-30 19:09:37 空 我是文盲我没有看过。。然后对高罗佩非常感兴趣了。。
还有对小米老师的“推理小说”称呼感兴趣- -而不是公案小说。。
呃 这可是标准的推理小说……
2009-05-30 23:11:36 小米=qdmimi
留言如此风中凌乱，俺是自贱还是不自贱一下好尼……2009-05-31 00:21:05 eclipse
刚上当当看了下，06年的4本已经全部缺货了！现在推08年的2册本。折后61元！
很无语
2009-05-31 00:26:04 小米=qdmimi
看来有销路……据说新大开两卷本印的不错……2009-05-31 00:26:24 念奴娇
当我看到我的豆瓣推荐里出现了这样的一篇评论 马上毫不犹豫的点了进来不为别的 只为同样偶遇这部书时的惊喜
我不得不把前几日我那爱书好友的一篇日记搬来此处作为评论了：
最近倒是在书摊上有两次“艳遇”。
。。。
这次更奇，在菜市场的大棚里逛了半圈，正要去找肉床子，想起角落有个书摊，就寻了过去。站在架子前遛了几眼，初步判定没啥可买的。正要离开，眼前却豁然一亮，竟发现了高罗佩的“大唐狄公案”，还是四本全套的。摊主是一中年妇女，正埋头看小说，见有买家，犹疑了一下，开出的价比我的预期稍高点，但却绝不降价。缠斗了两个回合，我还是败下阵来，不过每本还是降了一块，付钱时我还饶了本小册子。二十八啊，这个版本的在卓越当当已经缺货了，我都差点订那套打完折还五十多的了。
电视剧的“狄公案”我没认真瞅过几眼，却还清晰地记得上初中时，读那本高罗佩的“迷宫案”时的快感。
。。。
真想越过这屏幕扑过去握握你的手 哈
2009-05-31 00:28:42 栀子花开
这个荷兰人，我晓得~哼哼~
我最爱看那个神探狄人杰了~
2009-05-31 00:29:12 小米=qdmimi
不贵！来吧！2009-05-31 00:54:08 笑
每次翻开狄公案里的任何一个故事，我都会重新陷入梦境，仿佛自己坐在红阁子外的柳园里，沐着大唐的春风，享受人间生死无常的刺激与温暖。——同感啊
2009-05-31 06:26:15 yvette
你确实太鸡冻太绝对主观了2009-05-31 09:10:29 小米=qdmimi
也是我一以贯之的风格……2009-05-31 09:36:15 太炎最爱小盆友
米翁好辛勤2009-05-31 10:30:30 freax
我觉得海南出版社出版的这套（我指的是四本的小册子那版）是我最喜欢的装帧之一，爱不释手2009-05-31 10:44:27 看不见我
我也喜欢小开本的 大书拿在手里实在不便阅读2009-05-31 10:58:41 小朱
我终于找到一个可以酣畅淋漓地对之表达我的兴奋之情的同道中人。现在我手里拿着《大唐狄公案》，刚刚看完，激动难以言表。小的时候不知为何，家里竟然有一本其中四个故事的书，当时为了躲避爸妈不让晚上看书的禁令，偷偷点蜡在被窝里读，竟然读得入迷把被子都烧着了而不知情。为此挨了一顿打，可视作我对狄公的一片情意。哪知后来怎么也找不到了，十几年来一直是心中的一个念想。结果今年在一家书店里胡乱找书之时看到海南出版社的这套书，不知为什么灵光一闪，觉得应该就是我久觅的心头至爱。买来一瞧果然如此，激动得大叫了几声。因原来受电视剧影响总记得书名是狄仁杰断案传奇，却阴差阳错了这多年。而今终于心愿以偿，看到书架里的两大本书，幸福充斥于胸啊。所以特别理解作者的心情！2009-05-31 11:00:42 小米=qdmimi
果然各有所好啊……其实我也喜欢小开本的，只是不太喜欢这个装帧2009-05-31 12:48:01 宇过天晴
这套书确实不错。我买的是小开本的，4本，花了两个晚上看完的。2009-05-31 20:33:19 赤叶青枫
LZ真鸡冻2009-06-01 13:44:16 eclipse
看来 我要买的话，也只有这2开本的了。这年头，06年的书都能卖断货？
2009-06-01 14:12:02 小米=qdmimi
我表示奇怪……2009-06-02 00:44:10 绿衣黄裳
靠2009-06-11 15:45:53 深海披风
最早的电视剧版似乎是以诡异和血腥作噱头的。2009-06-11 15:50:07 小花
看电视剧版的时候浑身冷嗖嗖……2009-06-11 16:04:19 小米=qdmimi
那还至于……2009-06-13 22:51:29 eclipse
最近又把老电视剧拿出来看看，确实挺吓人。2009-06-15 23:37:39 Mon amie
被煽动了······决定找这本书来看看······2009-06-16 00:27:54 小米=qdmimi
壮大队伍！2009-06-17 22:28:22 无物似情浓
高罗佩房内考看过，你说的这个没看过但《狄公案》看过，到后来实在看不下去了，写的太糟！
太糟太糟太糟
其中某个故事引起我的注意是因为，尽管这个村俗气没见过世面的作者的描述很拙劣，但这个故事有被他忽略的某些动人之处。
在我的心目中，《狄公案》是中国小说公案方面失败的代表之一。
2009-06-17 23:21:26 小米=qdmimi
《狄公案》？那绝对是失败的代表……2009-06-18 09:27:31 eclipse
当年我都诧异自己把《狄公案》给读完了，看完脑子里什么也没留下~> 我来回应