一群被困的笨鸟

2009-05-27 15:34:12   来自: 追风少年 (主要是自身)
革命之路的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating


  这是我近年看到的最好的一部小说。
  弗兰克哥伦比亚大学的高材生,却去当兵,也就是我们中国小孩小时候都经常提到的美国大兵。他看到学府之外美国之外的广阔天地,全说明之前生活在一个囚笼里,想必他肯定不开心的度过了人生一半。
  我们这些普通人,如果有人问起人生有多少痛苦有多少甜蜜,大部分可能会哑然无语,反应过来后回答也多半是,一半苦一半甜,因为我们都是普通人。在每个当下,当时,那么痛苦的事在回忆里也仿佛笼罩着阳光的葡萄枝,也不那么苦,而很甜蜜的事也慢慢如柔情滴下,所有一切都已经激不起一丝心颤。
  生活就是那鸟样。
  尤其是现在的社会,不要说那些办公室的白领,如《山楂树之恋》里描写的下乡知青,静秋不也有人觊觎她那丰乳,想摸一把么。这样弗兰克在婚姻的厌倦中,对前台接待产生性趣,也就时代国籍虽殊,性质却并没丝毫差别。
  婚姻是最不牢固的鸟笼,人性的善恶都是以他人为标准的,一旦离开这个他或她,单独的和自己相处怕很难分出善与恶,除非你人格分裂,那也可以算做另一个他人。
  理查德。耶茨擅于写生活那真实的一面,每个龌龊的但又不愿承认龌龊与平凡的人,一群龌龊的人聚集在一起,对异己分子说三道四,一起沉浸在集体营造的白日梦,这就是普通人日复一日的消遣,一种多可悲的同谋,一种可悲的仪式,只有幻灭的人才会奢谈梦。而所有沉浸在白日梦的人内心也必定深深的不信。
  一群人的自欺,权且看做一群鸟在虚构天空的行动。
  邻人聚集在一起就像是广大的囚犯聚集在一起,你看不仅我是个囚徒,你也是,大家都是,这就是普通人的心理补偿。
  资本主义环境下,人在孤独时候都不能孤独,白天被工作剥削和教化成一个囚徒,晚上被家庭琐事囚禁,周末又需要聚集一群囚徒,在谈笑风生中忘记自己实际上的囚徒身份。而深邃的真实是,这是一个悲剧。
  很喜欢,弗兰克不再违心的夸妻子爱波,他实际上也肯定不认为爱波有什么演技才华,她呢,最终也接受了这个现实,但她也始终是个不没有彻底放弃那点慰藉她的幻想,她的宽容也是从肥皂剧中学来的表情,这个家还有什么是真的。
  而家庭的温馨继后也不过是一件件烦躁的现实需要去处理的事,带孩子,砍树的场景多像陶潜所写的“采菊东篱下,悠然见南山”可有家庭之困,被琐事一件件缚住,这就像给你一百件的烦忧,而只给你一件的忘我,陶然,可见陶渊明也并不是我们所想的那样怡然自得。
  弗兰克的聪明也从头至尾的表现在泡小妞,顺理成章的托词,对女人心理的把握,都把别人睡了还能责任全推别人身上,而最后爱波以为自己的丈夫对法语了如指掌,也不过换来弗兰克当年在巴黎嫖娼的回忆,除了有出息的他学不会,没出息的事他样样都精通,而换过来说如果弗兰克不学这样纨绔,而不去美国之外,读书,正板做人,在公司严谨律己,那也只是一个资本主义制造的玩偶,正面反面都是错的路。而想找正确的路只是一个错误的想法。
  据说革命之路还被拍成了电影,耶茨知道后一定会大叫SHIT,耶茨的生活经历,几进精神病院,精神崩溃,据说还在挂蛛网的租来小屋不停写作,一生潦倒,死后八年这部革命之路才得以出版。而他的生活对立面不过是资本主义提供的一副诱人生活场景,舒适的小屋,漂亮妻子有能力的男人,一群小孩子,妻子有时带儿子去绿叶如枝的公园逛逛,邀三五友人坐一起谈天。可耶茨会喜欢这些么,从他小说中我感觉他必定厌恶这些,他更喜欢绝望,因为在绝望中你能宁静并且感到这宁静的重量,压得你透不过气,让你渐渐喜欢,而在那热情洋溢中你感觉越来越轻的希望让你轻浮到极点,想摆脱却已经被它软化,象是软弱到极点,那也是大部分人的生活指南,说到底,那条路最通向坟墓,并且是麻醉自己的路途。
  而最终爱波的愿望去巴黎,最终也许只是告诉我们蓝天之上也是囚笼,因为在笼子里鸟想飞出,而真的出了囚笼怕没有一只鸟愿意总在天上,还是要落地,也还是要由一间囚笼到另一间囚笼,巴黎也不过是美国这间囚笼住的久了想换一间而已。
  而革命之路告诉我们的。
  难道只有吵架是真的,温情则是从肥皂剧学来的;难道只有外遇是真的婚姻只是一个枷锁;难道只有讽刺是真的安慰只是一种懦弱;难道只有孤独是真的众邻居聚集一起只是个虚假的热闹;难道只有性是真的所有爱情都只是性的前奏;难道只有酒精是真的对自己的深情回忆只是为了更多的沉醉,难道只有囚禁是真的四处迁移不过是改换囚笼。
  哦,不管秋天夏天,冬天春天,生活,就是那个鸟样。伟大的耶茨告诉我们地球也不过是把土,人不过是把骨头和臭皮囊,在世界上唯一可以希望的就是绝望,我们却总在寻求生活寻求智慧,其实只是一群被困的笨鸟。
  
  1.由一间囚笼换另一间囚笼可参看卡夫卡的札记。

2009-05-27 18:00:50 蕙田

  订了中文版和英文版,很没到,很期待。
  
  LZ,很好的文章.

2009-05-27 18:28:52 太炎最爱小盆友

  lz太帅鸟,看得很过瘾。感受到lz丰沛的情感了,(*^__^*)
  
  只是有一个小问题,“……死后八年这部革命之路才得以出版。”
  其实呢,这书是1961年出版的,耶茨的处女作,也是他最优秀的作品,那时候作者才30多岁,比弗兰克、爱波大个几岁而已。(*^__^*)
  
  参见作者介绍:
  理查德•耶茨(Richard Yates,1926年2月3日-1992年11月7日)
  
  死后八年发表的那个应该是他的短篇《运河》(The Canal),2001年发表在《纽约客》上。这是为了给彼时即将出版的The Collected Stories of Richard Yates宣传造势了,(*^__^*)
  
  这本短篇小说集的链接是
  http://www.douban.com/subject/2039351/

2009-05-27 18:36:25 太炎最爱小盆友

  Yates was also an acclaimed author of short stories. Despite this, only one of his short stories appeared in the The New Yorker (after repeated rejections). This story, "The Canal," was published in the magazine nine years after the author's death to celebrate the 2001 release of The Collected Stories of Richard Yates.
  
  这里说nine years,但严格计算一下,只是8年多一点。

2009-05-27 18:47:54 三一

  ls好厉害呀

2009-05-27 18:48:28 三一

  lz也好厉害~~~

2009-05-27 19:01:44 太炎最爱小盆友

  呃,只是比较喜欢耶茨老爹罢鸟
  

2009-05-27 19:04:59 太炎最爱小盆友

  关于耶茨的个性介绍,可参见俺引用的两篇文章
  http://www.douban.com/review/1983191/
  
  俺对这位老爹真是稀饭得不行不行滴

2009-05-27 19:49:20 追风少年

  他和雷蒙德卡佛各有所长,但单纯从情感来看,我更喜欢他。

2009-05-27 19:59:52 太炎最爱小盆友

  卡佛在中国要更红,呵呵

2009-05-27 22:27:02 lumanyu

  楼主好文章。

2009-05-27 23:23:30 不幸浅爱

  难道只有吵架是真的,温情则是从肥皂剧学来的;难道只有外遇是真的婚姻只是一个枷锁;难道只有讽刺是真的安慰只是一种懦弱;难道只有孤独是真的众邻居聚集一起只是个虚假的热闹;难道只有性是真的所有爱情都只是性的前奏;难道只有酒精是真的对自己的深情回忆只是为了更多的沉醉,难道只有囚禁是真的四处迁移不过是改换囚笼。
  
  -----------------------------------------------
  有劲
  难道只有痛是真,欢愉只是痛的间歇;
  难道只有失去是真的,得到只是为了失去;
  普通人只有相信还有希望,否则谁能忍受岁月剥蚀,看青丝染霜……难道只有悲剧,大团圆只是自我麻醉!
  没法再写了,深为为人的痛而痛。
  

2009-05-28 01:32:32 snowee

  深刻

2009-05-28 20:47:26 -Din

  
  我看过同名电影—,内容和书的介绍基本一致。
  
  电影看完给人印象挺深刻的,..
  我想书也应该很好。
  如果没机会看书的,可以去下载<革命之路>的电影看看,
  女主角是由凯特·温斯莱特(泰坦尼克号的女主角)演的,演的很好。

2009-06-04 20:52:52 麦子‖

  生活就那样
  我就这样

2009-06-08 17:22:12 Huma

  楼主好文章。

2009-06-12 10:37:33 海鸥的天空

   难道只有吵架是真的,温情则是从肥皂剧学来的;难道只有外遇是真的婚姻只是一个枷锁;难道只有讽刺是真的安慰只是一种懦弱;难道只有孤独是真的众邻居聚集一起只是个虚假的热闹;难道只有性是真的所有爱情都只是性的前奏;难道只有酒精是真的对自己的深情回忆只是为了更多的沉醉,难道只有囚禁是真的四处迁移不过是改换囚笼。
  
   ……………………………………………………………………
  
   我也来强排这一段。
  
   书和电影都看了,各有所长,表现力各有侧重。相较之下,电影版给人的疑问,是反问式,是带有反省意识的“为什么”、“怎么会”的问句,因为有些人认为电影版比书更有现实意义和教育意义,更能令人反思。
  
   这话没错,但是我觉得文章本身的出彩,不是提出疑问这么简单。
  
   理查德·耶茨的东西,慢慢看,每个人都会有不同的解读。乐观者与厌世都,都能从他的书里,看到不一样的爱波和弗兰克。

2009-06-18 10:34:41 三一

  对呀,我就是觉得书的视野更开阔呢

2009-10-19 14:55:07 birdluo

  看的人背脊发凉的好书!


在哪儿买这本书?   · · · · · · 

>革命之路

革命之路
作者: [美] 理查德·耶茨
isbn: 7229005272
书名: 革命之路
页数: 300
译者: 侯小翊
定价: 28.00
出版社: 重庆出版社
装帧: 平装
出版年: 2009-4

追风少年的其他评论   · · · · · ·