2009-05-19 22:26:25
来自: 阅世书生
(做大?)
小团圆的评论



提示: 有关键情节透露
原文链接:
http://www.puyuping. com/index.php/2009/0 5/19/xiaotuanyuan/
【阅世书生原创·转载请注明出处】
回家路上读完了《小团圆》。这本书越往下读,越惊心动魄。开头几章看得我昏昏欲睡,人物关系都搞不清楚,进入不了张爱玲的叙事节奏。时不时地觉得张爱玲前言不搭后语。常会从不知道什么地方冒出一个“他”,或是出来一句没头没脑的话,云里雾里。后来渐渐好了,习惯了这种极度跳跃的叙述,就进入到张爱玲的节奏里了,张弛有度。往往总是那不经意的一句话,几个字,透出天大的故事来。
比如明说邵之雍是汉奸那段。从头开始都不曾提半个字,直写到日本投降的时候,已经快分手了。邵之雍躲在日本房东那里。还没有明说。直到在车上九莉遭到荀桦的骚扰,才冷不丁来了一句:“汉奸之妻,人人可戏。”若不是看书之前就知道张爱玲跟胡兰成的事,只怕读到这里,真要大跌眼镜了。张爱玲的本事并不在于这样给读者制造surprise,而是拿捏这surprise的分寸。若回过头去看看前面,才发现是埋过伏笔的——九莉和邵之雍刚开始好的时候,就有邵之雍的朋友给九莉写过信,隐隐地提过。
再比如插入的一段在乡下看戏。一样看得人心惊肉跳。去看邵之雍的,乡下这出戏竟就把他的故事前前后后地演完了。冷不丁就一个surprise,把书名点出来了:“三美团圆”。谁都能想见九莉当时的心境了。何其惨淡!
就是这些surprise,让这个情节平淡得出奇的故事,变得高潮迭起。
最惊悚当然是打胎那段。以此为分界,前半本是不温不火,看到的是个时代的大背景:侵华、二战。环境是香港,人物散乱得不知所以然。不按常理的叙述次序,刚刚还在教会学校念书的,突然就转到小时候大家庭的事,抽丝剥茧,倒也渐渐理出个大家庭矛盾纠葛的故事来。虽然我一直没搞懂究竟哪个才是九莉的妈,也不知道对二婶三姑蕊秋楚娣是怎样的感受。后半本书就很个体了。邵之雍的故事渐入佳境,九莉的形象丰满起来。
打胎那段出现在九莉和邵之雍确定关系不久之后。
“我不喜欢恋爱,我喜欢结婚。”“我要跟你确定,”他把脸埋在她肩上说。……他们在沙发上拥抱着,门框上站着一只木雕的鸟。……
紧接着就来了!
十几年后她在纽约,那天魄力下午洗澡。在等打胎的来,……急死了,都已经四个月了。……夜间她在浴室灯光下看见抽水马桶里的男胎,在她惊恐的眼睛里足有十寸长……双睛突出,抿着翅膀,是从前站在门头上的木雕的鸟。
看得我毛骨悚然!坐在地铁里赶紧跳过,不敢往下看。又忍不住,回过头来忍住鸡皮疙瘩,跳跃着看完。还不够,续着上下文,又一字不落地看第二遍。
后来就纠结于和邵之雍的这段孽恋中。张爱玲写这些的时候胡兰成在台湾,他是不会想到自己被还原得如此露骨的。沾花惹草,一个都不肯放手。想必邵之雍也不会知道,九莉不是没想过要自杀,只是“为了这个男人,不值得”。
平淡的,介于第一和第三人称之间的叙述,让你感觉不到张爱玲的痛楚。只能猜,从字里行间自己去体会,去猜。原来她也想过要自杀。原来她爱上燕山,只是爱“他的脸”,只是想“找回初恋”。原来从来都没有人爱她的。原来……渐渐的,一个民国才女的形象被勾勒出来了,像是从很远的地方走近,却永远隔了层雾,朦朦胧胧的,不让人再接近了。她心里到底怎么想的?大约只有同样心思细密的文艺女青年可以猜到个一二。
“大考的早晨,那惨淡的心情大概只有军队作战前的黎明可以比拟,像《斯巴达克思》里奴隶起义的叛军在晨雾中遥望罗马大军摆阵,所有的战争片中最恐怖的一幕,因为完全是等待。”
整本书最后一段话,竟又触到痛处。有过等待的人都该明白这种惨淡的心情和最恐怖的一幕。
张爱玲最可悲就是女儿身,还生在封建崩塌家道中落的乱世。乱世里这样的女人就只有等待,抱持了惨淡的心情,日日等待,日日在战争片中最恐怖的一幕里,遥望让自己覆灭了的罗马大军。
女人聪明清醒如张爱玲,真是一场悲剧。
==================
P.S:
从文学的意义上判断一本小说的好坏,标准应该很简单:是不是让人有足够多的念想,有足够多的话要说。也即所谓的“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”。有些小说千人一面,男人没有不成功的,女人没有不多情的。像CCAV的新闻。有些小说就能写出一人千面,比如这个九莉。她竟会爱上邵之雍!她怎么想的?她怎又会去看他!她沉默的时候想些什么?她爱燕山什么?……张爱玲,到底是张爱玲。
另外,读这本书期间,我一直最大的感慨就是:眼见着7、80年过去了,天下的文艺女青年还都是一样的。
P.P.S:
突然想到我认识的文艺女青年,好像都一样聪明,也都一样朦胧。但愿及早从良,别抱持着九莉那般惨淡的心境过一辈子。
小团圆的评论




提示: 有关键情节透露
原文链接:
http://www.puyuping.
【阅世书生原创·转载请注明出处】
回家路上读完了《小团圆》。这本书越往下读,越惊心动魄。开头几章看得我昏昏欲睡,人物关系都搞不清楚,进入不了张爱玲的叙事节奏。时不时地觉得张爱玲前言不搭后语。常会从不知道什么地方冒出一个“他”,或是出来一句没头没脑的话,云里雾里。后来渐渐好了,习惯了这种极度跳跃的叙述,就进入到张爱玲的节奏里了,张弛有度。往往总是那不经意的一句话,几个字,透出天大的故事来。
比如明说邵之雍是汉奸那段。从头开始都不曾提半个字,直写到日本投降的时候,已经快分手了。邵之雍躲在日本房东那里。还没有明说。直到在车上九莉遭到荀桦的骚扰,才冷不丁来了一句:“汉奸之妻,人人可戏。”若不是看书之前就知道张爱玲跟胡兰成的事,只怕读到这里,真要大跌眼镜了。张爱玲的本事并不在于这样给读者制造surprise,而是拿捏这surprise的分寸。若回过头去看看前面,才发现是埋过伏笔的——九莉和邵之雍刚开始好的时候,就有邵之雍的朋友给九莉写过信,隐隐地提过。
再比如插入的一段在乡下看戏。一样看得人心惊肉跳。去看邵之雍的,乡下这出戏竟就把他的故事前前后后地演完了。冷不丁就一个surprise,把书名点出来了:“三美团圆”。谁都能想见九莉当时的心境了。何其惨淡!
就是这些surprise,让这个情节平淡得出奇的故事,变得高潮迭起。
最惊悚当然是打胎那段。以此为分界,前半本是不温不火,看到的是个时代的大背景:侵华、二战。环境是香港,人物散乱得不知所以然。不按常理的叙述次序,刚刚还在教会学校念书的,突然就转到小时候大家庭的事,抽丝剥茧,倒也渐渐理出个大家庭矛盾纠葛的故事来。虽然我一直没搞懂究竟哪个才是九莉的妈,也不知道对二婶三姑蕊秋楚娣是怎样的感受。后半本书就很个体了。邵之雍的故事渐入佳境,九莉的形象丰满起来。
打胎那段出现在九莉和邵之雍确定关系不久之后。
“我不喜欢恋爱,我喜欢结婚。”“我要跟你确定,”他把脸埋在她肩上说。……他们在沙发上拥抱着,门框上站着一只木雕的鸟。……
紧接着就来了!
十几年后她在纽约,那天魄力下午洗澡。在等打胎的来,……急死了,都已经四个月了。……夜间她在浴室灯光下看见抽水马桶里的男胎,在她惊恐的眼睛里足有十寸长……双睛突出,抿着翅膀,是从前站在门头上的木雕的鸟。
看得我毛骨悚然!坐在地铁里赶紧跳过,不敢往下看。又忍不住,回过头来忍住鸡皮疙瘩,跳跃着看完。还不够,续着上下文,又一字不落地看第二遍。
后来就纠结于和邵之雍的这段孽恋中。张爱玲写这些的时候胡兰成在台湾,他是不会想到自己被还原得如此露骨的。沾花惹草,一个都不肯放手。想必邵之雍也不会知道,九莉不是没想过要自杀,只是“为了这个男人,不值得”。
平淡的,介于第一和第三人称之间的叙述,让你感觉不到张爱玲的痛楚。只能猜,从字里行间自己去体会,去猜。原来她也想过要自杀。原来她爱上燕山,只是爱“他的脸”,只是想“找回初恋”。原来从来都没有人爱她的。原来……渐渐的,一个民国才女的形象被勾勒出来了,像是从很远的地方走近,却永远隔了层雾,朦朦胧胧的,不让人再接近了。她心里到底怎么想的?大约只有同样心思细密的文艺女青年可以猜到个一二。
“大考的早晨,那惨淡的心情大概只有军队作战前的黎明可以比拟,像《斯巴达克思》里奴隶起义的叛军在晨雾中遥望罗马大军摆阵,所有的战争片中最恐怖的一幕,因为完全是等待。”
整本书最后一段话,竟又触到痛处。有过等待的人都该明白这种惨淡的心情和最恐怖的一幕。
张爱玲最可悲就是女儿身,还生在封建崩塌家道中落的乱世。乱世里这样的女人就只有等待,抱持了惨淡的心情,日日等待,日日在战争片中最恐怖的一幕里,遥望让自己覆灭了的罗马大军。
女人聪明清醒如张爱玲,真是一场悲剧。
==================
P.S:
从文学的意义上判断一本小说的好坏,标准应该很简单:是不是让人有足够多的念想,有足够多的话要说。也即所谓的“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”。有些小说千人一面,男人没有不成功的,女人没有不多情的。像CCAV的新闻。有些小说就能写出一人千面,比如这个九莉。她竟会爱上邵之雍!她怎么想的?她怎又会去看他!她沉默的时候想些什么?她爱燕山什么?……张爱玲,到底是张爱玲。
另外,读这本书期间,我一直最大的感慨就是:眼见着7、80年过去了,天下的文艺女青年还都是一样的。
P.P.S:
突然想到我认识的文艺女青年,好像都一样聪明,也都一样朦胧。但愿及早从良,别抱持着九莉那般惨淡的心境过一辈子。

2009-05-20 09:32:52 阅世书生
团不团圆都注定是悲剧了。如果再一清醒,就在悲剧上又多了一层痛苦。
“难得糊涂”并不是没有道理的。
2009-05-22 15:47:09 不良牛
你到底想说什么啊?2009-05-23 22:53:14 会说话的树
可是有些事情,是注定了的2009-05-25 11:03:51 eillann
我看了很多个夜晚 还是不懂欣赏2009-05-27 14:36:30 黑白
过好日子 吃好吃的2009-05-29 11:38:44 清秋Anthea
及早从良.....???楼主太搞了把.......
2009-05-29 16:23:04 阅世书生
呵呵,从良纯属笑谈,笑谈。2009-05-29 23:39:12 清秋Anthea
嘿嘿2009-06-02 09:50:12 豆豆
喜欢张爱玲,喜欢文艺女青年。。。2009-06-02 18:28:51 清秋Anthea
喜欢我不?嘿嘿2009-06-07 00:34:24 寂安
“女人聪明清醒如张爱玲,真是一场悲剧。”无知所以无惧,无惧所以也就无忧了。
喜欢你的评论。
《小团圆》的价值不在所谓的张的自我描述里,就想你说的,她让我们有足够的念想。
琢磨与推敲之间,获得共鸣。内心满足。
> 我来回应