澳洲版指环-《齐格弗里德》

2009-05-11 19:41:02 　　来自: 丝管 (Hör‘ ich nur diese Weise?)
Siegfried的评论   

　　曾在2003年悉尼歌剧院版《莎乐美》中扮演希律王的理查德•格雷戈（Richard Greager），在几天前的《莱茵的黄金》中给了观众偌大一个惊喜，在《齐格弗里德》里却表现平平。如果说当年他的希律王过于脸谱化还可以归咎于导演的话，今天米梅的失败，就只能归因于他自身的水准了。
　　
　　米梅身上不仅仅有可笑和可厌的一面，作为所有贪婪懦弱却又自以为满腹机关的“现代文明人”的代言人，这个小侏儒自有其可怜甚至可怕的一面。而格雷戈的米梅，只不过是又一个跳梁小丑，难怪会在与漫游客的较量中败下阵来。
　　
　　布洛切勒的角色塑造力值得再一次受到无保留的赞美，他的漫游客幽默自信、气度不凡，理所当然成为局势的主宰。
　　
　　关于齐格弗里德这个角色，一个令我困惑的现象是，近年来歌剧舞台上的齐格弗里德，不是一副吸毒少年的不羁嘴脸，就是一副弱智患儿的痴傻模样。很少有人能够把他的青春气息和英雄气概加以完美的结合。
　　
　　齐格弗里德的扮演者盖瑞•里道特（Gary Rideout）的声音强健有力，“铸剑之歌”的劲拔豪迈，不逊于神剑诺通，可惜在人物形象塑造方面，还是稍欠功力——他的齐格弗里德虽勇力可嘉，却纯真不足。毕竟，要找到一个尽善尽美的齐格弗里德，实非易事。
　　
　　第二幕的黑森林非常象征主义地以两排绿色的氢气球构成，悬停的球体象征重重树冠，长长的垂带显然便是树干。漫游客的打扮基本与第一幕相同——头戴遮阳帽，足蹬散步鞋，一身野外旅行者的装束。不同的是，他的脖子上多了一架老式照相机，手里多了一支大号手电筒，一上场就连拍带照，把潜伏在森林深处的阿尔贝里希搞得心惊肉跳、草木皆兵。
　　
　　如果说第一幕第二场中，布洛切勒胜得过于轻松的话，这一场遇到了韦格纳，才真正算是棋逢对手：漫游客气定神闲、谈笑如风，阿尔贝里希怨深毒重，字字含恨，听来直教人大呼过瘾。
　　
　　法夫纳这头毒龙的设计很有意思。龙穴的入口是一个颇为科幻的圆形自动门，多片门页呈涡旋状开启后，一只庞大的机械龙爪赫然伸出，在空中伸缩旋转，抓舞自如，很有几分后工业时代特色。此刻观众不禁想起，此次艾德雷德版《莱茵的黄金》里法夫纳与法佐尔特兄弟阋墙，法夫纳正是以一只铁手套将法佐尔特活活掐死！
　　
　　出身东方歌舞团的华裔女高音俞淑琴（Shu-Cheen Yu）扮演林中鸟。只见这只澳洲版林中鸟红发白衫、绿裤蓝袜，还夸张地戴了一副大眼镜，让人一时搞不清她到底是沃坦的乌鸦，还是澳洲的鹦鹉。她的声音高亢有余，清丽不足，颤音过多，吐字却不太清爽，所幸后来当她亲自领着齐格弗里德爬进爬出龙穴、对他细数财宝妙处之时，吐字不清这一点略有好转。
　　
　　智慧女神重新出场时，全然没有《莱茵的黄金》中的仪蕴庄严。随着漫游客的迫切召唤，她伛步偻身，青衣倚杖，自混沌黑暗中出现，围绕着舞台中央一棵孤伶伶的世界梣树蹒跚而行，那样子活象一只落地攀爬的大蝙蝠。这段对唱再次凸显出基坎的不凡功力，她的声音沉郁甘醇，余韵旷远，漫游客紧随其后的独白纵然雄心似火，也难以抹去埃尔达留在台上的不祥阴影。
　　
　　在面对齐格弗里德的一场戏中，布洛切勒的演唱，则令人信服地表现出沃坦矛盾复杂的心理变化 ——从自信、关爱，到不悦、酸楚、震怒，直至最后的悲颓，无不教人叹服。
　　
　　期待多时的第三场终于来到，嘉斯汀的布伦希尔德果然没有令人失望！她的声音时而委婉细腻、精妙传神，时而恣意纵横、气势磅礴。女武神长梦初醒时的喜悦彷徨、见到少年英雄时的幸福自豪、遭人迫求时的尴尬失措、爱意浓盛时的放达欢畅 ——嘉斯汀的每一处诠释都堪称经典。
　　
　　唯一的遗憾是，不知是因为疲劳还是胆怯，里道特在第三场里的声音远远不如前两场有力，甚至从“O Heil der Mutter”开始，势头就已明显下降。此后虽然他一路挣扎，试图与比大火更炽烈的嘉斯汀相抗衡，然而布伦希尔德的歌声恢宏浩荡，势不可挡，穿透乐队最强音，将齐格弗里德的声音席卷淹没，仿佛山洪将小溪挟裹。