2009-05-08 21:03:35
来自: 家在胡同
(常年在北京)
关于岁月的隐秘情事的评论



马家辉算是香港的文化人,封底的介绍足以显示其高深的学问。但电影不是我的兴趣所在,何况,年岁渐长,我也早过了伤春悲秋的年纪,读得就不是那么惬意。
我坦白,选这书读的初衷是上了“隐秘”二字的当,以为又有陈年八卦新鲜出炉。结果,却看到满纸的资深老男人呓语,伤感里浸满了文人的小情趣。自己学问不够,对文雅生涩的词句有一种本能的抵触,对马家辉的拒绝或许正体现了我的低级趣味。
但是,也并非全无动容,比如那篇《有一个人,有个夜晚,死在书下》,说天地书店的老板罗志华,在独自整理书时,被埋于库仓书下,两周后被发现,尸身已腐。天地开办30年,本已结业,老板却不甘心退出,惦记卷土重来。一个书店的落幕竟然是以这样匪夷所思的方式,是读书人的悲哀或者荣幸?这真是个“黑色的尾声”。
繁体字普通话转为简体字,文字不多,按理说难度不大。但草草未全通读的结果,已经是错字连篇,更兼有无数的“疑似”错字,语句不通,不禁让人怀疑出版社的功用。
关于岁月的隐秘情事的评论




马家辉算是香港的文化人,封底的介绍足以显示其高深的学问。但电影不是我的兴趣所在,何况,年岁渐长,我也早过了伤春悲秋的年纪,读得就不是那么惬意。
我坦白,选这书读的初衷是上了“隐秘”二字的当,以为又有陈年八卦新鲜出炉。结果,却看到满纸的资深老男人呓语,伤感里浸满了文人的小情趣。自己学问不够,对文雅生涩的词句有一种本能的抵触,对马家辉的拒绝或许正体现了我的低级趣味。
但是,也并非全无动容,比如那篇《有一个人,有个夜晚,死在书下》,说天地书店的老板罗志华,在独自整理书时,被埋于库仓书下,两周后被发现,尸身已腐。天地开办30年,本已结业,老板却不甘心退出,惦记卷土重来。一个书店的落幕竟然是以这样匪夷所思的方式,是读书人的悲哀或者荣幸?这真是个“黑色的尾声”。
繁体字普通话转为简体字,文字不多,按理说难度不大。但草草未全通读的结果,已经是错字连篇,更兼有无数的“疑似”错字,语句不通,不禁让人怀疑出版社的功用。
本评论版权属于作者家在胡同,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。

2009-05-09 12:01:15 A.T Field
自己学问不够,对文雅生涩的词句有一种本能的抵触+1
2009-05-12 00:04:35 瑞秋
那么多书,既然抵触,又何必费神去读
更何必伤神来写
2009-05-19 10:52:32 瀙瀙鑮嗬
顶楼上2009-05-19 13:19:09 家在胡同
楼上的意思是不喜欢的就不该说不该写么?我看好的是上海书店这一系列的丛书,大老远的借来看,不读怎么知道不喜欢?既然看了,说出自己的想法也就不觉得费神。
2009-05-20 09:57:31 大东
顶楼主很多时候,我对书有莫名的冲动,看到名字和封面就想把它搬回家。等读的时候才发现这不是我想要的书,会失望。如果遇到错字连篇或者排版不好,或者翻译问题严重等等,就想骂人。
写出来无非就是说下感受,高兴也不高兴都无所谓吧,算是给自己的一个答案和说法。
2009-09-15 12:22:57 珊瑚蟲蟲♥
有些是粤语音译的~广东人看起来就会觉得特别亲切~~LZ不是广东人吧?!
> 我来回应