2009-04-30 21:30:19
来自: 無
(此号不再使用)
Maman et la putain, La （the mother and the Whore) / 妈妈与娼妓的评论
提示: 有关键情节透露
<妈妈和妓女>,虽是长达200多分钟的黑白片,运镜隽永有致,故事一点也不像传说中那么闷.中盛的字幕翻译一旧云,半猜半撞的不但明白了,还深深体会到其中蕴涵的忧伤与无奈.
无所事事的文艺青年阿历山每天都在与女性的周旋中度过,既是风流成性,也源于对她们的迷醉.他试图挽留即将结婚的前女友,向露天咖啡座神秘的陌生女子搭讪,回到家中还得应付泼辣的河东狮.
让皮埃尔李奥演绎的颓废青年时而如同孩子般娇气柔弱,时而显露未老先衰的有心无力;青春将逝,一事无成,仅仅剩下对无尽欲望的忠实,淡出,淡入.他给不了"年轻,天真,优雅",实际"内心已经腐烂"的女护士维若妮卡所渴望的爱情,也无法抚平忍受他一次又一次出轨的玛丽的痛苦.三个人共处时,就像在夜空下不平静的大海中漂荡,永无安宁.当维若妮卡明白阿历山给予的并不是爱时,禁不住失声恸哭,悲伤的情绪浸满了银幕,影片也达到高潮--"难道就没有人会爱我吗?""我现在多肮脏啊...",这一幕让人想起<爱情万岁>的结尾,但是更美,闪动着一种结晶体的光芒.因为悔恨,维若妮卡也得到了重生,最后换上了代表贞洁的白衣.而阿历山却似乎永劫难返......
这部电影是导演让厄斯塔什个人生活的素描,厄斯塔什80年代因意外事故半身瘫痪,不久自杀,他最后的遗言是写给<电影手册>的一封信:"我生命的前方还有什么在等我吗?如果有,也不能再吸引我了,我总是期待有新的激励,让我一再经历快乐,痛苦和一切,如今我相信再也没有了,我惟有选择死亡."那一天是1981年11月4日.
--------------------------
附上《电光幻影一百年》里面关于戈达尔，厄斯塔什,莱奥德的一篇文章
《从戈达尔到厄斯塔什,莱奥德是中间人》
1965年11月某日
1965年11月,戈达尔回到巴黎,他和让--皮埃尔莱奥德(Jean--Pierre Leaud)合作拍摄<男性----女性>(Masculin----Feminin).这部影片由他自己的制片公司(当时称为Anouchka Films),Argos Films(法国)及Svensk Flimindustri Sandrews(瑞典)等合作拍摄,电影运用讽刺及可笑的方法----大剌剌地模仿并戏谑<沉默>(Silence),剧中人物历历在目.同一时期,厄斯塔什(Jean Eustache)与莱奥德在Narbonne合作拍摄他的第二部作品(一部中长度的影片)<圣诞老人有蓝眼睛>(Le Pere Noel a les yeux bleu),这部片子在气度与美学上均超越了他上一部颇受肯定的作品:<有关罗比森>(Du Cote de Robbonson).
除了莱奥德身兼两部电影的演员之外,还有一个不容忽视的原因,使这两部电影如此相像:戈达尔"基于纯友谊的关系",将好几盒原封不动的底片寄到Narbonne给厄斯塔什,以便他能顺利拍片.我特别喜爱这个情景,即:柯达软片的盒子为了帮一位年轻导演拍摄一部雄心万丈的大片,在夜里,经过Sernam,穿越法国.当然,也因为同一位演员出现在同一卷底片上两次,他也同样搭乘火车在Narbonne和巴黎之间来回奔波,鞋上沾了点Narbonne的沥青到巴黎来,再沾点巴黎的沥青回Narbonne.很少有演员能以如此美妙的方法穿梭在大导演之间(我们还特别高兴地发现----并非常戈达尔式的----以某种程度来说,戈达尔这个人被偷了,或说随着底片的挪用,他影片的制作也被偷了).戈达尔于1930年出生,厄斯塔什于1938年,而后者的首部电影于1963年拍摄,至少需要好几年,厄斯塔什才有可能是新浪潮的一员(跟Philippe Garrel一样,他于1965年开始从事电影工作),厄斯塔什几年后说:"我最初的几部电影很像学生作业,因为都是拍些影响我至深的人和事,与一些曾经出现在我生命中十分重要的东西."对他而言,与其说戈达尔像父亲,还不如说他愈来愈像叔叔,人们称后者(爱慕地)为让--吕克叔叔(参照Tonton Jeannot).在圣诞老人有蓝眼睛>里,莱奥德扮演一个"贫穷的年轻人",与几年后他在<母亲与妓女>(La Maman et la Putain)里扮演的角色一样.Jean collet在<男性----女性>所运用的模式("保罗'莱奥德饰'寻找温柔,却找到绝望")可以运用到厄斯塔什的电影人物身上,他只有乔装为圣诞老人时才敢接近女孩子,他戴上长胡子及穿上宽袖长外套以便暂时忘掉恐惧(当女孩站在他身边拍照时),在外套底下,莱奥德穿的是破旧及过时的衣服(一个女孩同意与"圣诞老人"约会,但却在揭穿外套及胡子掩饰下贫穷的他后逃逸),那种"假象的能力"的力量十分狂暴地充满在他脸上.
两部片子保留了对冷漠,寒冷的冬夜,刚性的情感和青少年末期黑暗岁月的一种回忆,这种景象在厄斯塔什的电影比在戈达尔的电影里鲜明:1965年是<男性----女性>及<圣诞老人有蓝眼睛>的年代,就如同莱奥德,以他在影片中存在的力量,使两部电影相结合.
Maman et la putain, La （the mother and the Whore) / 妈妈与娼妓的评论
提示: 有关键情节透露
<妈妈和妓女>,虽是长达200多分钟的黑白片,运镜隽永有致,故事一点也不像传说中那么闷.中盛的字幕翻译一旧云,半猜半撞的不但明白了,还深深体会到其中蕴涵的忧伤与无奈.
无所事事的文艺青年阿历山每天都在与女性的周旋中度过,既是风流成性,也源于对她们的迷醉.他试图挽留即将结婚的前女友,向露天咖啡座神秘的陌生女子搭讪,回到家中还得应付泼辣的河东狮.
让皮埃尔李奥演绎的颓废青年时而如同孩子般娇气柔弱,时而显露未老先衰的有心无力;青春将逝,一事无成,仅仅剩下对无尽欲望的忠实,淡出,淡入.他给不了"年轻,天真,优雅",实际"内心已经腐烂"的女护士维若妮卡所渴望的爱情,也无法抚平忍受他一次又一次出轨的玛丽的痛苦.三个人共处时,就像在夜空下不平静的大海中漂荡,永无安宁.当维若妮卡明白阿历山给予的并不是爱时,禁不住失声恸哭,悲伤的情绪浸满了银幕,影片也达到高潮--"难道就没有人会爱我吗?""我现在多肮脏啊...",这一幕让人想起<爱情万岁>的结尾,但是更美,闪动着一种结晶体的光芒.因为悔恨,维若妮卡也得到了重生,最后换上了代表贞洁的白衣.而阿历山却似乎永劫难返......
这部电影是导演让厄斯塔什个人生活的素描,厄斯塔什80年代因意外事故半身瘫痪,不久自杀,他最后的遗言是写给<电影手册>的一封信:"我生命的前方还有什么在等我吗?如果有,也不能再吸引我了,我总是期待有新的激励,让我一再经历快乐,痛苦和一切,如今我相信再也没有了,我惟有选择死亡."那一天是1981年11月4日.
--------------------------
附上《电光幻影一百年》里面关于戈达尔，厄斯塔什,莱奥德的一篇文章
《从戈达尔到厄斯塔什,莱奥德是中间人》
1965年11月某日
1965年11月,戈达尔回到巴黎,他和让--皮埃尔莱奥德(Jean--Pierre Leaud)合作拍摄<男性----女性>(Masculin----Feminin).这部影片由他自己的制片公司(当时称为Anouchka Films),Argos Films(法国)及Svensk Flimindustri Sandrews(瑞典)等合作拍摄,电影运用讽刺及可笑的方法----大剌剌地模仿并戏谑<沉默>(Silence),剧中人物历历在目.同一时期,厄斯塔什(Jean Eustache)与莱奥德在Narbonne合作拍摄他的第二部作品(一部中长度的影片)<圣诞老人有蓝眼睛>(Le Pere Noel a les yeux bleu),这部片子在气度与美学上均超越了他上一部颇受肯定的作品:<有关罗比森>(Du Cote de Robbonson).
除了莱奥德身兼两部电影的演员之外,还有一个不容忽视的原因,使这两部电影如此相像:戈达尔"基于纯友谊的关系",将好几盒原封不动的底片寄到Narbonne给厄斯塔什,以便他能顺利拍片.我特别喜爱这个情景,即:柯达软片的盒子为了帮一位年轻导演拍摄一部雄心万丈的大片,在夜里,经过Sernam,穿越法国.当然,也因为同一位演员出现在同一卷底片上两次,他也同样搭乘火车在Narbonne和巴黎之间来回奔波,鞋上沾了点Narbonne的沥青到巴黎来,再沾点巴黎的沥青回Narbonne.很少有演员能以如此美妙的方法穿梭在大导演之间(我们还特别高兴地发现----并非常戈达尔式的----以某种程度来说,戈达尔这个人被偷了,或说随着底片的挪用,他影片的制作也被偷了).戈达尔于1930年出生,厄斯塔什于1938年,而后者的首部电影于1963年拍摄,至少需要好几年,厄斯塔什才有可能是新浪潮的一员(跟Philippe Garrel一样,他于1965年开始从事电影工作),厄斯塔什几年后说:"我最初的几部电影很像学生作业,因为都是拍些影响我至深的人和事,与一些曾经出现在我生命中十分重要的东西."对他而言,与其说戈达尔像父亲,还不如说他愈来愈像叔叔,人们称后者(爱慕地)为让--吕克叔叔(参照Tonton Jeannot).在圣诞老人有蓝眼睛>里,莱奥德扮演一个"贫穷的年轻人",与几年后他在<母亲与妓女>(La Maman et la Putain)里扮演的角色一样.Jean collet在<男性----女性>所运用的模式("保罗'莱奥德饰'寻找温柔,却找到绝望")可以运用到厄斯塔什的电影人物身上,他只有乔装为圣诞老人时才敢接近女孩子,他戴上长胡子及穿上宽袖长外套以便暂时忘掉恐惧(当女孩站在他身边拍照时),在外套底下,莱奥德穿的是破旧及过时的衣服(一个女孩同意与"圣诞老人"约会,但却在揭穿外套及胡子掩饰下贫穷的他后逃逸),那种"假象的能力"的力量十分狂暴地充满在他脸上.
两部片子保留了对冷漠,寒冷的冬夜,刚性的情感和青少年末期黑暗岁月的一种回忆,这种景象在厄斯塔什的电影比在戈达尔的电影里鲜明:1965年是<男性----女性>及<圣诞老人有蓝眼睛>的年代,就如同莱奥德,以他在影片中存在的力量,使两部电影相结合.
本评论版权属于作者無，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
>Maman et la putain, La （the mother and the Whore)
导演: 让 尤斯塔奇 (Jean Eustache)
影名: Maman et la putain, La （the mother and the Whore)
编剧: 让 尤斯塔奇 (Jean Eustache)
简体中文名: 妈妈与娼妓
制片国家/地区: 法国
上映日期: 2001-05-12
imdb编号: tt0070359
又名: 妈妈与娼妓, 妈妈和妓女
> 我来回应