===== 千屈菜花的露水 =====

2009-04-11 19:46:53   来自: 裁纸佳人 (化蝶后 莫作蛹中态)
向着明亮那方的评论   4 star rating4 star rating4 star rating4 star rating
提示: 有关键情节透露


  ===== 笑 =====
  它是美丽的蔷薇色,
  比罂粟籽还细小,
  当它落到地上时,
  就像噼啪的焰火,
  绽放出大朵的花儿。
  
  就像眼泪会簌簌落下来,
  假如微笑也会这样落下来的话,
  会有多么 多么美啊。
  
  ==== 四 月 ====
  
  新新的课本 放在新新的书包里
  新新的叶子 长在新新的树枝上
  新新的太阳 照着新新的天空
  新新的四月 快乐的四月
  
  
  ==== 茧 与 坟 ====
  まゆとはか/蚕茧和坟墓
  かいこはまゆに/蚕宝宝要到
  はいります、/蚕茧里去,
  きゅうくつそうな/又窄又小的
  あのまゆに。/蚕茧里去。
  けれどかいこは/但是蚕宝宝
  うれしかろ、/一定很高兴,
  ちょうちょになって/因为变成蝶儿
  とべるのよ。/就可以飞啦。
  人はおはかへ/人要到
  はいります、/坟墓里去,
  暗いさみしい/又暗又冷清的
  あのはかへ。/坟墓里去。
  そしていい子は/可是好孩子
  はねがはえ、/会长出翅膀,
  天使になって/变成天使
  とべるのよ。/就可以飞啦。
  (by 草草)
  
  
  ==== 问 雪 ====
  
  落到海里的雪,变成海。
  落到街上的雪,变成街。
  落到山上的雪,还是雪。
  
  问问还在天空中的雪,
  你喜欢哪一种?
  
  
  ==== 草 原 ====
  
  露水盈盈的草原上
  如果光着脚走过,
  我的脚一定会染得绿绿的吧。
  一定会沾上青草的味道吧。
  
  如果 直到变成一棵草
  我就这样走啊走,
  我的脸蛋儿,
  会变成一朵美丽的花儿 开放吧?
  
  
  ==== 金 鱼 ====
  
  月亮呼吸的时候
  呼出来的是
  柔和又让人怀想的月光。
  
  花儿呼吸的时候
  呼出来的是
  纯洁又芬芳的花香。
  
  金鱼呼吸的时候
  吐出一颗颗美丽的宝石
  就像童话里那个可怜的女孩一样
  
  ==== 树 ====
  
  小鸟
  在树枝尖尖,
  娃娃
  在树荫下秋千,
  小树叶
  在树芽里面。
  
  树啊,
  树啊,
  很开心吧。
  
  ==== 暗 夜 的 星 ====
  
  暗夜里迷路的小孩
  是颗小星星
  是个小孩
  是个女孩儿吧
  
  像我一样
  孤单一人
  那个小孩
  是个女孩儿吧
  
  ==== 遗 忘 的 歌 ====
  
  今天我又来到这里
  这座开着野蔷薇的荒山
  回想那支早已忘记的歌
  回想比梦还远
  让人怀念的
  那支摇篮曲
  
  啊,如果唱起那支歌
  荒山的门会打开吗?
  那一年那一天的妈妈
  会出现在我眼前吗?、
  
  今天我又寂寞地站在草丛
  今天我又遥望着大海回想
  “白银的船,黄金的桨”
  啊,这句之前,这句之后
  我再也想不起的摇篮曲
  
  ==== 向 着 明 亮 那 方 ====
  
  向着明亮那方,
  向着明亮那方。
  
  哪怕一片叶子,
  也要向着日光洒下的方向。
  
  灌木丛中的小草啊。
  
  向着明亮那方,
  向着明亮那方。
  
  哪怕烧焦了翅膀,
  也要飞向灯火闪烁的方向。
  
  夜里的飞虫啊。
  
  向着明亮那方,
  向着明亮那方。
  
  哪怕只是分寸的宽敞,
  也要向着阳光照射的方向。
  
  住在都会的孩子们啊。
  
  ==== 千 屈 菜 ====
  
  长在河岸上的千屈菜,
  
  开着谁也不认识的花,
  
  河水流了很远很远,
  
  一直流到遥远的大海,
  
  在很大,很大的,大海里,
  
  有一颗,很小,很小的水珠,
  
  还一直想念着,
  
  谁也不认识的千屈菜,
  
  它是,
  
  从寂寞的千屈菜花里,
  
  滴下的那颗露珠。
  
  ==== 再 见 ====
  
  下船的孩子对大海说,
    上船的孩子对陆地说。
    
    船儿对栈桥说,
    栈桥对船儿说。
    
    钟声对大钟说,
    炊烟对小镇说。
    
    小镇对白天说,
    夕阳对天空说。
    
    我也说吧,
    说再见吧。
    
    对今天的我
    说再见吧。
  
  
  
  ==== 牵 牛 花 ====
  
  蓝牵牛朝着那边开,
   白牵牛朝着这边开。
  一只蜜蜂飞过,
   两朵花。
  一个太阳照着,
   两朵花。
  蓝牵牛朝着那边谢,
   白牵牛朝着这边谢。
  就到这里结束啦,
   那好吧,再见啦。
  
  
  ==== 橙 花 ====
  
  每当我
  伤心哭的时候,
  总是闻见橙花香。
  我在这里赌气,
  很久很久,
  也没人来找我。
  我已经看腻了,
  蚂蚁 从墙洞里
  没完没了地 爬出来。
  院墙里,
  仓库中,
  传来欢笑声,
  一想起又哭出来,
  这时候,
  我闻到了
  橙花香。
  
  
  ==== 葫 芦 花 ====
  
  天上的星星
  问葫芦花说,
  你不寂寞吗?
  奶白色的
  葫芦花
  回答说,
  才不寂寞呢。
  
  天上的星星
  从那以后
  就像忘了这回事
  眨着眼睛不再说话。
  
  葫芦花
  觉着冷清
  渐渐地
  垂下了头
  
  火车站台上与金子美铃有过一面之缘的童谣诗人西条八十,在为美铃死后出版的诗集写下的序言中回忆说:“在潇潇雨中,日暮又天明,在下关的两天里,我所见到的,是一座异样哀伤,黑色凭吊的城市……”
  
  这些美好的童谣,这些纯净如青草叶上晶莹露珠的童谣,也是金子美铃孤寂内心的泪水,是含泪的微笑。
  
  
  苗炜说:“缅怀一个诗人的最佳方式,可能就是读他的诗,进入一种沉默或迷醉的状态,生活的困苦与诗人的死亡只是这些诗篇的注释……诗歌不会死亡,不断有年轻人会燃烧自己的生命让诗歌永生。那些在俗世中获得幸福的人,也会在俗世中体会到柔软的片刻,生命苏醒和重生的片刻。”
  
  
  翻开一本厚厚的<< 三联生活周刊十年 >>,惊见年轻时的苗炜,好一张机敏又峻朗的面孔啊!
  
  

2009-04-11 23:09:12 九课

  真好....

2009-04-14 18:54:54 克卧生

  清冷的美好

2009-04-15 14:18:36 裁纸佳人

  深爱这些单纯 不事雕琢的句子
  
  过多晦涩的隐喻 繁复修饰
  
  会让语言变得虚荣
  
  
  
  

2009-04-20 14:55:05 七末夏雨

  一副岁月静好的样子呀...

2009-05-01 15:51:58 像往常一样

  不错的样子啊。有机会也翻翻。
  
  不过这些的确称其为谣曲,比称其为诗更合适些。


在哪儿买这本书?   · · · · · · 

>向着明亮那方

向着明亮那方
作者: 金子美铃
isbn: 7802255805
书名: 向着明亮那方
页数: 207
定价: 28
出版社: 新星出版社
译者: 吴菲
装帧: 平装
出版年: 2009

裁纸佳人的其他评论   · · · · · ·