自学心理学建议从此书入手

2009-04-08 12:06:38 　　来自: robin1123 (疯子，天才,有信仰，修行中……)
自卑与超越的评论   

　　1986年，安徽宣城 新华书店，高中生的我，进去瞧了瞧，看了看封面，读了读前言，翻了翻内容，读了两段文字后，决定花1.60元买下来。不贵，真的。（1984年年底的通货膨胀，令万元户已不再是罕见了。）
　　
　　（如果你想知道当时的封面 ，可以看一眼：http://www.douban.com/subject/1482317/?i=1）
　　
　　快到16岁的我已是高三学生了，自卑与孤傲同时混杂在一个个体上。
　　日记是自小学三年级就一直记的。
　　而到了高中，我的日记更多的是：拿着一把解剖刀，将自己的思想解剖得血淋淋的。（我的同学读过我的日记后的感慨语。我也有同感。）
　　
　　一位62岁的西方老头儿，写了这本书，在他学术成就达到最巅峰状态下写成的书，译成简体中文，让一位中国小子叹为观止。从此踏入自学心理学的殿堂。——改变一个人的精神面貌，会影响他的一生！
　　
　　很多人 不相信西方的图书 可以改变一个人，只相信东方的传统智慧更胜一筹。——其实，本无东方西方智慧之区分，只要是人类的智慧，于我们都有利的，就可以去吸收并加以利用。
　　
　　日子一天一天地过去，这不，13年过去了，我打算再读此书，当然，1986版的书是肯定买不到的；而为了一本书，专门从宣城邮寄到深圳也没有必要——这样会麻烦有些年迈的父亲专程跑一趟，驾骑摩托对于他来说，是一件很危险的事；能让他少些风险也好。
　　
　　先是购买了光明日报出版社的，发现满篇全是“神经病症状”的字样，实在忍受不了。打算再购买这一本汕头大学出版社的，会不会没有这种误译？好奇之，于是，再购此版本。（1986年黄国光译的书，现在是国际文化出版公司出版的）（我想读一下其他人译的版本，不只是读黄 一个人的）。
　　
　　两相比较，发现自己更喜欢这一版本。
　　同样地，这一版本的唯一缺点就是我提及的“神经病症状”，应该译作“神经症症状”。因为“神经病”在口语中并没什么太大的不妥，不过，作为心理学专著，还是严肃地译成“神经症”为正确。——神经症是指神经衰弱这一类；而“神经病”在医学上的含义，指的是神经系统疾病，与精神疾病是两大类，牛头不对马嘴之感。
　　
　　光明日报出版社的版本，添加了一些段落标题，表面上似乎便于阅读，但对于我这样的读者，我是十分不喜欢的。——信息量被分隔，导致读起来容易被打断。我喜欢每页的信息量足够多，以便于思考。而光明日报社的开本 导致每页文字数量太少。
　　
　　这本书，用逻辑推理与事实验证的方式，论证了很多 结论。
　　一个人如果想要克服自卑，取决于 他自己应该意识到自己的 骄傲实质上只是 自卑的伪装，而不是真正的自豪。
　　
　　区分骄傲与自豪 是不容易的。
　　尤其是看清楚自己。
　　
　　事隔一十三年，我仍然很喜欢这本书。也值得反复阅读、反复把玩。
　　倘若从弗洛伊德、容格 的著作入手，很容易将心理学误解。
　　所以，还是建议诸位从这本书开始涉猎西方的心理学。
　　
　　我自学某门学科的习惯：先会购买一本 概貌式的图书，了解现阶段的发展与分支学科，然后再撷取一部分来进行自学。（人的精力有限、时间有限，只能如此简化了，于我而言）