好吃的让人为难

2009-04-08 10:00:32   来自: 随缘且喜 (同在人世,共此岁月与光阴。)
おくりびと / 入殓师的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating


  清明一个人坐大巴去乡间的好友家。
  两个人在风景很美的户外悠悠的散步,入眼的是山山水水,各色的植物和灰蓝色的天。山千百年来沉稳着,水自顾自的流;脆生生的绿在风中怡然自得的昂扬。
  一鼓作气冲上被朋友成为“丘陵”的小山,气喘吁吁的对着茫然的远方大叫。
  人很少,很惬意。
  
  下午回朋友家,她与父母外出,自己很不见外的钻进被窝睡午觉。然后再迷糊中翻出Itouch里的《入殓师》。
  
  没想到是这么好的一部片子。
  印象很深很深的片段有好多。
  
  因为乐团解散,小林卖掉了自己刚刚买来的昂贵的大提琴,当他想起他曾以为自己会全世界巡演,想起当年他对妻子的求婚词“这世界的每一座小镇都是我们的新居”,是会悲伤或者无奈吧,因为终结梦想的这一天到来了,因为他必须承认“自己不能”。可是小林走出乐器店铺时说,心里竟然有种如释重负的感觉,也许,自己一直以来坚持的梦想,根本不是梦想。
  我们一直都赞美和羡慕那些“偏执狂”,唯有偏执狂才会成功被毫无理由的灌输,可是为什么那样的人让我有强烈的压迫感,反而是平静的忧伤的小林,退一步的海阔天空,如此打动人心。
  小林的扮演者本木雅弘有很可爱的表情,总是很吃惊的眼神,当他说出“也许根本不是梦想”的时候,我好喜欢他。
  
  
  第一次面对死者时翻江倒海的呕吐,妻子因为不理解而离开,小林都没有放弃。在那个满是植物的宛如世外的花房里,与社长面对面坐着,接过社长烤好的河豚的鱼白,听到他说这么一段话:那是我老婆,5年前死了,夫妻总有一天会因为死亡而分别,被留下的人是很痛苦的,把她弄得漂漂亮亮的 送走了她。她是我的第一个客人,她死后我就开始做这份工作。……生物吃着其他生物生存下去,对吧。它们倒是不同,不想死的话,就有吃,吃的话,好吃的才行。
  “ 好吃吧?”
  “ 好吃。”
  “ 好吃吧,好吃得让人为难。”
  人一下子就被击中了。
  小林开始好好的吃,好美味的食物一次次被他送进嘴里,在车上吃,在房间里吃。他一边吃,我一边流泪。
  他一口一口是把生活的信心和勇气咽下去。
  我多久没有认真的,费心思的充满幸福感的好好吃一顿了?为什么要每顿饭都带着一肚子心事和忧伤?
  好好吃,好好生活。不管面前到底是什么。
  
  澡堂老板娘去世了,小林温柔细致的为她清理和化妆。节奏很缓慢,每一个细节都可以看到,人却一点不会烦躁,反而希望就这么一直流淌下去,永远不要停止。这个民族的敬业,让人心生敬意。
  
  小林爸爸手中紧握的那块鹅卵石,让我哭出了声音。很久没因为一部片子,哭成这样。我埋在朋友的枕头上,眼泪一颗颗滚下来,停不下来,把她的枕头湿了一大片。
  最难承受的一直是分离,我想是因为对分离的恐惧感,所以让很多抉择难以做出。分离后的想念,痛彻心扉,无数个夜晚醒来,一个人走在路上,甚至是在喧闹的朋友中间忽然失神,在所有美好事物前心生忧伤,都是分离会带来的。而我已经经受过了,再来一次,到底需要多大的勇气。
  可是,是不得不的。我一直都知道。只是早晚的问题。
  “我们一生中总要遭遇到离开心爱人的痛苦,那可能是分手,也可能是死亡,对此即使我们早有准备也无力承当。人类惟一应该接受的教育就是如何对这种痛苦,但是从来没有人教给过我,我们都是独个地默默忍受,默默摸索,默默绝望。”
  我心中常常默念这段话。
  
  可是还是要好好生活,好好吃。因为不想死,就只能活;因为要活下去,索性活得好些。
  朋友在楼下喊我吃饭,我肿着眼睛就下去了。
  吃了一大碗汤年糕,一碗桂圆汤。农家的特色。
  好吃的让人为难。
  
  

2009-04-08 10:36:40 黄龙

  记得《失乐园》 女主角有写“慎始敬终” 印象中好像日本人很多都有这样的认真和一丝不苟~
  
  

2009-04-08 14:22:43 随缘且喜

  是哦~~好佩服这份敬业~~

2009-04-09 14:47:43 不想叫七末末了

  我多久没有认真的,费心思的充满幸福感的好好吃一顿了?为什么要每顿饭都带着一肚子心事和忧伤?
  
  我也好想这样问自己。

2009-04-09 18:22:13 C哆

  我也哭了啊,第三次因为看电影,是在给老板娘化的时候

2009-04-10 16:13:55 甜筒酱™>_<

  鱼白真的好吃么?。。。

2009-04-11 09:57:39 安小羽

  咦,都在看这个片子

2009-04-11 10:16:36

   “我们一生中总要遭遇到离开心爱人的痛苦,那可能是分手,也可能是死亡,对此即使我们早有准备也无力承当。人类惟一应该接受的教育就是如何对这种痛苦,但是从来没有人教给过我,我们都是独个地默默忍受,默默摸索,默默绝望。”
  
   谁说的呀?
  

2009-04-11 22:46:57 i'm i

  因为要活下去,索性活得好些。

2009-04-13 09:47:43 随缘且喜

  鱼白应该好吃的 不然他们吃成那样子~看他们吃的时候 我都咽口水了~~

2009-04-13 09:51:29 随缘且喜

  那句话是廖一梅的 悲观主义的花朵:)

2009-04-13 13:56:44

  惭愧了,看来书温习得不够
  只记得廖一梅还说
  如果克制不是通往幸福的门钥,那么,放纵更加不是。

2009-04-13 14:04:38 随缘且喜

  既然都不是 那到底要克制和是放纵呢?

2009-04-13 20:05:27

  从逻辑上分析,放纵肯定不是通往幸福的门钥
  克制,有可能
  所以,努力克制吧

2009-04-14 08:54:03 随缘且喜

  呃……可是如果以快乐和不快乐来权衡呢?

2009-04-15 14:52:46 小欣

  如果真的快乐并且这快乐能持续下去,放纵也是可以的吧。。。

2009-04-15 15:31:51

  2009-04-14 08:54:03 随缘且喜  
   呃……可是如果以快乐和不快乐来权衡呢?
  
  
  这……
  难倒我了

2009-04-16 09:08:15 随缘且喜

  哈哈哈哈~~我不问了~~

2009-04-16 11:11:25

  呵呵
  那你知道答案记得告诉我哦

2009-04-19 00:14:26 adeline

  自己一直以来坚持的梦想,根本不是梦想。
   这句话的分量太重。。

2009-04-19 00:15:17 adeline

  自己一直以来坚持的梦想,根本不是梦想。
   这句话的分量太重。。

2009-04-19 08:44:47

  错误的信仰并不可怕,可怕的是没有信仰

2009-04-23 03:25:32 叁腳貓

  lz和我有着相同的视角,电影中将对生死的理解通过生活中平淡的细节表达出来了,无需更多露骨的表达,淡淡的,足已

2009-04-26 12:02:08 玎泠

  好吃的让人为难...
  也要好好地活下去...

2009-04-26 23:28:14 麦林

  看透了生之无聊
  可又要无奈的接受
  还是洒脱点对自己好点吧
  吃好吃东西
  选对的东西
  快乐的面对

2009-04-27 09:52:06 随缘且喜

  可以吃好吃的东西,可以选合适的衣服,也可以坚持有前途的工作,只是不晓得 合适的对的一辈子的人怎么选

2009-04-28 23:26:01 麦林

  呵呵 我也不晓得 在寻觅中...
  不能回答你
  因没找到

2009-04-29 12:29:44

  可是什么是“合适”呢?
  

2009-04-29 18:40:48 随缘且喜

  不知道~~目前正迷茫呢

2009-05-03 00:37:06 lpq3250

   "好吃吧,好吃得让人为难"
  这句话我在看电影的时候一直不理解,现在看到你的解释,我突然有了自己的想法,就是:
  好吃,因为食物是很好吃,
  让人为难,因为食物都是生命,他们都是用自己的死亡延续着我们的生存。
  每个活着的生命都是建立在很多死去生命的基础上,所以每个人应该好好活着,为了自己也为了那些逝去的生命。要“一口一口是把生活的信心和勇气咽下去”
  既然我们有幸生存,那就好好的活在当下“认真的,费心思的充满幸福感的好好吃一顿”。
  “好好吃,好好生活。不管面前到底是什么。”
  

2009-05-04 08:59:47 随缘且喜

  是呀 好好吃 不管面前到底是什么。昨晚的大餐是火焰虾、鹅肝爆牛仔粒、上汤苋菜~好吃的让人为难~加油加油

2009-05-06 20:50:19 laraine

  我一直好奇鱼白是什么东西啊?

2009-05-12 11:28:29 一条狗的生活意见

  “好吃得让人为难”
  居然还有这样的译法,实在是很日本。
  原文好像是
  “困ったことに”

2009-05-17 23:53:52 zhejiang

  好吃的让人为难

2009-05-22 13:58:59 smy(*^__^*)

  他一口一口是把生活的信心和勇气咽下去。
  
  恩!

2009-05-25 12:49:58 寞寞默默

  好吃得让人为难 我还是没有懂它的含义 忽忽

2009-05-26 12:54:13 小堇||

  我那个翻译版本是
  好吃的令人尴尬 ?

2009-05-28 01:04:09 林冲夜奔

  或许是“好吃得令人难堪”??
  因为食物好吃,自己都表现得很狼狈,回想起来有些难堪??

2009-05-28 13:05:23 随缘且喜

  肯定是为难嘛 好吃的为难 即便是痛苦的想放弃很多 但是也要因为这份“为难”而继续生存

2009-06-06 13:32:57 loafing

  看着他们3个人啃鸡腿
  好好活下去····

2009-06-10 17:33:37 放映師

  應該是翻成好吃的令人苦惱.
  

2009-06-15 16:19:56 May

  好吃得让人为难

2009-06-21 20:22:33 风中而立

  吃好吃的代价是做令自己为难的事,赚钱不易!

2009-06-30 15:04:40 海鸥飞飞

  “  他一口一口是把生活的信心和勇气咽下去。
    我多久没有认真的,费心思的充满幸福感的好好吃一顿了?为什么要每顿饭都带着一肚子心事和忧伤?
    好好吃,好好生活。不管面前到底是什么。 ”
  
  对滴!

2009-07-08 19:40:02 vitus

  我是一个容易开心的人,不管有多辛苦,有多委屈,只要吃东西就会让自己开心,是啊,活着,不就是为了吃吗。吃。好多好多喜欢的食物。

2009-08-23 15:03:53 糖果胜利

  看了两遍入殓师,感动自不必说,分开,不得不承受的生命之痛。


>おくりびと

入殓师 おくりびと
制片国家/地区: 日本
导演: 泷田洋二郎
影名: おくりびと
编剧: 小山薰堂
官方网站: http://www.okuribito.jp/
上映日期: 2008-08-23
简体中文名: 入殓师
imdb编号: tt1069238
语言: 日语
主演: 本木雅弘, 广末凉子, 山崎努, 吉行和子, 笹野高史
又名: 为逝者送行的人, 礼仪师, 送行者-礼仪师的乐章, 礼仪师之奏鸣曲, Departures, Okuribito, 入殓师

随缘且喜的其他评论   · · · · · ·