2009-03-30 10:37:17
来自: 黄小米
A History of Modern Chinese Fiction: Third Edition的评论
第三版序言(1999),夏说当年除了两三人外,书里的人都还活着,现在只剩冰心巴金钱钟书了,连里头最年轻的张爱玲也死了,她才比作者我大不了几岁。他本人当年三十多,新鲜ph.d,如今倒快78。文中为方便起见,把生卒年重新标注,有些人他还是没改成过去式,虽然死了,还是用现在式好了。生卒年标过的人被他按字母顺序排了个列表。
文末有一条附注,说哎,冰心钱钟书最近也走了,巴金是唯一剩下来的。
看到这里觉得再多的附注也赶不上死神。
有一天这本书的作者和书众人都死了
想到Barry Lyndon的末尾字幕,片中的人都生活于英王乔治三世时代,现在他们都平等了。
A History of Modern Chinese Fiction: Third Edition的评论
第三版序言(1999),夏说当年除了两三人外,书里的人都还活着,现在只剩冰心巴金钱钟书了,连里头最年轻的张爱玲也死了,她才比作者我大不了几岁。他本人当年三十多,新鲜ph.d,如今倒快78。文中为方便起见,把生卒年重新标注,有些人他还是没改成过去式,虽然死了,还是用现在式好了。生卒年标过的人被他按字母顺序排了个列表。
文末有一条附注,说哎,冰心钱钟书最近也走了,巴金是唯一剩下来的。
看到这里觉得再多的附注也赶不上死神。
有一天这本书的作者和书众人都死了
想到Barry Lyndon的末尾字幕,片中的人都生活于英王乔治三世时代,现在他们都平等了。
本评论版权属于作者黄小米,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
>A History of Modern Chinese Fiction: Third Edition
黄小米的其他评论 · · · · · ·
- (评书斋里的革命)
- (评十二楼/明清稀见小说坊)
- (评小團圓)
- (评小團圓)

2009-03-30 11:39:40 LOOK
这书的英文版难读吗?话说一碰到写中国、日本书的英文书,那些名字实在是。。。。。。
我到现在还是不会辨认威妥玛式拼音法。
2009-03-30 15:42:22 黄小米
倒不难度,因为都是熟人,拼音也不难。王德威的导读值得一看,不过他改过写成中文版了,《重读《现代小说史》》,好像> 我来回应