谁能读懂我的心？

2009-02-15 00:09:11 　　来自: 南朵朵
The Reader / 朗读者的评论   
提示: 有关键情节透露

　　那段交织着秘密、现实、政治的爱情在旁人看来是那么的荒谬。
　　一个15岁的少年，一个可以被视作他母亲的女人。一个大学优等生，一个只字不识的文盲。一个以正义为本能的杰出律师，一个曾葬送过无数生命的纳粹看守。
　　但他们确实相爱了。
　　爱，是两个人的事。和附加在人身上的身份、学识等等都无关。
　　
　　回想hanna所做的点点滴滴，那些不可理喻的举动，突然之间就明白了。
　　当mike心中斗争了很久拒绝了朋友们的给他准备的生日宴会，选择来到hanna破旧的房间对她读一本小说时，hanna对他的付出确毫不感激，反而厌恶的推开了他的亲吻并扇了他平生第一个耳光。
　　我明白，那是因为她太过于爱他，爱到让自己很自卑。她觉得自己没有能力接受他如此的牺牲，她恐惧于这样的获得，她恐惧于他将来会因这样的付出而后悔，她恐惧于将来他会因这后悔而离开他。所以她能做的，保护自己的办法，就是拼命把他推开。
　　当hanna和mike都觉得无法失去彼此的时候，hanna却选择了消失，毫不犹豫的，没有给mike留下只字片语。她给mike带来了无尽的痛楚。
　　我明白，那还是因为她太过于爱他。和Mike的在一起的时光如同在天堂一般的快乐。可偏偏人性与愿望总有相悖的时候，越是安全温暖的地方，人心中隐藏的那些羞耻和罪恶越会更多的展露。她的目不识丁，她曾经间接谋杀了那么多人。她不能对他坦白，她知道一旦那样她会永远的失去他。压力一点点粉碎着她那颗对爱充满渴望的心，最后她只能选择带上所有的秘密和悲伤逃走，那样，至少可以在Mike的记忆中剩下一个完美的自己，而且我想，她能放下心中的最深的爱，是因为她不断的说服自己：她的爱对年轻的他是一种负担，她如果离去，他就会拥有一段更完美的人生。
　　
　　当mike8年后在纳粹审判庭的被告席再度看到她时，他大为震惊，不知所措，只是蓬乱着头发在香烟的缭绕烟雾里麻醉自己。
　　她在审判庭上的宁愿接受不公平的严刑，却要坚持固守着自己的秘密。他不懂得她，以为她害怕暴露自己的秘密，以为那是她的选择。
　　其实那不是，没有一个亲人和朋友的她，面对不法官不停的居高临下的责问，面对那些卑劣的同盟者的咄咄逼人，绝望和悲凉像一只巨大的手掌死死地掐住了她的咽喉。她还能拥有什么呢，除了那一个固守的秘密，那最后一丝的对自己的怜悯。
　　可我知道，无助的她心会冷得发抖，会多么想要一个能支持她的温暖的力量。看着Mike紧紧地咬住嘴唇，我多么企盼着他勇敢地站起身子，大声对法官说——事情不是这样的！如果能拥有这样的安慰，不要说尊严，就算是全世界她都能放下，微笑着向他走来。
　　或许男人都不懂得女人的口是心非，不懂得这背后隐忍的感情。他知道真相，他知道说与不说，可以挽救她也可以摧毁她的一生。他却举棋不定。
　　他敌不过自己的情感，终于决定去问问她，那一天下雪了，走在冰冷的高墙下，他想起了她在法庭上讲的那个雪夜的悲剧。所有的理智又突然回到他身上，如何和一个纳粹囚犯相处？如何去面对那些血淋淋的事实？如何面对周遭人的目光？她和他的未来太过于渺茫。
　　如果说hanna当年放弃他是因为爱，而现在他放弃她则是因为现实。男人只会因自己的目标而放弃所爱，而不是相反。
　　于是他转身离开。
　　
　　也如hanna所预料的一样，Mike拥有了令人艳羡的职业、豪华的私人办公室、崭新的奔驰轿车、年轻美貌的律师出身的妻子、温婉可人的女儿。
　　但他拥有了这一切，却没有办法去爱他们。
　　麻木的面对工作，短暂的婚姻，与女儿的疏离。
　　直到他又再一次开始为她朗读她所喜爱的小说。一本又一本，整夜整夜录成磁带，寄往监狱。
　　她视它们为珍宝，捧在怀里入睡，跟着他的发音学习单词，给他写字迹笨拙的简单的信。
　　不禁泪雨滂沱，丢失在逝去年华里的爱，竟在他们人生的困境中又再次找回来。带着岁月斑驳的痕迹，迟缓却厚重。
　　
　　故事的结局，在预料之中，但我却宁愿不是那样。
　　20年过去。有人电话告知他hanna即将出狱，希望他能接受她，安顿她的生活。
　　他只是很礼节性的答应了对方，没有任何的情绪。又是现实。朗读小说可以满足一切的幻想，但现实不会。
　　他去她他见面，分隔28年后的见面。他的理智并没有欺骗他，现实的确要付出许多的努力才能承受。她白发苍苍，背影佝偻，眼神昏暗。她伸出一只皱巴巴的手，希望他能握住它。
　　他倒吸一口气，突然明白爱有时的确活在想象与回忆中。但这一次他没有放弃，他调整自己，告诉她对未来美好的设想，可以拥有一份工作，有一间不错的房子，他甚至可以为她准备一个热闹的出狱仪式。她微笑不语。
　　他许诺一周以后来接她。或许他也需要一个时间静一静，思考好一切，然后去接纳她的到来。他的确做到了，在干净清爽的新家里，他挂上了一幅储存着他们美好记忆的相片，一脸幸福与满足。他觉得自己为她安排的一切，会让她感到他的爱。
　　然而我知道，一切都晚了，在他的手从她松弛难看的手上逃离的时候，一切都已经晚了。
　　多少年的期盼，多少年的委屈，多少年的艰辛，当终于可以面对已经成为自己全部世界的男人时，她却看到了他的逃避。那一个小小的动作，却让她曾经的自卑再一次强烈的回到她身上。那些积蓄在心中20多年即将喷涌而出的情感，在这一个瞬间被冷冷地打回心底。当他试图与她谈论当年的审判，与她讨论未来种种时，她只是带着嘲弄的笑回答着他，因为她世界的支柱已经在刚才那个瞬间轰然倒塌，她要的不是这些，她只想要他的关怀和理解，而他并没有给予，这对她而言就相当于他在告诉她——我并不爱你！
　　最终在他所认为的幸福来临前，她站在心爱的书籍上结束了自己的生命。
　　
　　后来，看到一小段原文的文摘，在他们最后的对话里，hanna曾说：“我一直有种感觉，感到没有人理解我，没有人知道我是谁，我做过什么。”
　　这种失望，也许Mike一生都无法理解。
　　所以他也并不知道，如果当时他能走过去深深地把她搂在怀中，就像他们第一次相遇时她搂住在病痛中的他一样，轻轻告诉她：It's all right。
　　只需这样，就能抚平她心中累累的伤痕。
　　他们的命运，也就从此不同。