父爱还是得靠拳头来体现哟

2009-02-09 17:14:04 　　来自: 小盆 (盆虽小，却很能装……)
Taken / 飓风营救的评论   

　　片名又是极不靠谱的翻译，不知道的还以为是灾难片呢。原名Taken其实有很多层含义，表面上的意思是女儿被劫持，深层次的还包括女儿被从父亲身边带走等含义。中文无法传达这样复杂的含义，但至少应该忠实一点，不该添加无意义的修饰。其实叫“营救”就够了，或者叫“千里追凶”什么的也比现在这个片名强。
　　
　　“第10放映室”的年终盘点对这部国内去年4月份公映过的片子评价不低，说是除了开头交代父女感情的部分，营救行动开始后，绝无片刻冷场，带着观众一直紧张和兴奋到最后。的确如此，扣人心弦的情节发展，干净利落的镜头和剪接，直接有效的近身肉搏，很像谍影重重系列的风格。也许这将是间谍片和动作片的发展方向了。
　　
　　不过与动作戏相比，开头不那么激烈的铺垫部分反倒给我留下了更深的印象。一名特工为国家付出了很多，却失去了自己的家庭，特别是与女儿有了隔阂。为了重建与女儿的关系，他追踪已经再婚的前妻一家，希望能与女儿离得更近些，接触多些。这样的举动却受到前妻的指责，对女儿过多的干涉也遭到了她的不理解。不过，是金子总会闪光的，去欧洲旅游的女儿被人贩子集团劫走，有钱的继父一筹莫展，还得靠身手矫健的亲爹出马相救。不过即便是骁勇善战的亲爹，也很大程度上靠了“好运气（good luck）”。无论如何，最后是马到成功了，父女俩的心贴得更近了——这毕竟是在电影里，生活中倒是更可能出现体贴的亲爹始终不如有钱的继父那样的事情。
　　
　　美中不足的是连姆·尼森有点儿老了，动作戏明显吃力，奔跑着追车时真替他担心。不过想想前面说到的感情戏，再想想人家哈里森·福特，于是又觉得年龄不再是问题，经验老到才是最重要的。猪猪尽管对该片的父女之情不以为然——她觉得父女之情只是一种元素，归根结底这还是一部特工片，把女儿换成机密文件也是一样的，但是对连姆·尼森的演技还是大为赞赏的。我也这么认为。老戏骨连姆·尼森把一个失落父亲细腻的内心深沉而动人地展现了出来。从女人的生日Party上回来，整理相册，抚摸照片中女儿的脸的那一段，令人心碎。还有，在电话里听着女儿被抓，特工的职业特性让他保持冷静，但是最爱的人遇到了危险又使他心绪难平，这个感觉连姆·尼森通过眼神的闪动和面部神经的牵动传神地表达了出来，用猪猪的话说：这才叫演技。
　　
　　片中拐卖妙龄少女、安全部门与犯罪集团相互勾结、富人们买卖女孩儿以供消遣的情节真有些触目惊心，不禁想起之前看过的一部恐怖片《人皮客栈2》。两部片子故事核心类似，切入角度不同，拍成了不同类型的影片。这样的片子如果放到中国、特别是山西来拍，恐怕要拍成社会纪实片了。
　　
　　不合理之处：
　　
　　1、特工老爹布莱恩找到了在机场与女孩子套瓷诱其上钩的小喽啰，正在暴力逼供之时，被其同伙拉住厮打，布莱恩打倒该同伙，去追借机跑掉的小喽啰——其实反正都是小喽啰，抓住这个同伙审问不是一样吗？跑掉的那个尽管是身为诱饵，但是未必就比这一个更清楚被劫持的女孩的去向。
　　
　　2、最后，布莱恩在船上即将救出女儿的关头，那个老板以他的女儿作人质，问题出现了：有三个女孩儿被带上了船，老板怎么知道哪一个是他的女儿的？
　　
　　情节上的bug：
　　
　　1、布莱恩来到阿曼达表哥的家里（此处，猪猪提出质疑：他怎么知道这里的？我给出解释：查一下阿曼达的表哥，应该就行了。既然通过一句话就能分析出那个马克的身份，查一个有名有姓的人的住址应该难不倒我们的神勇特工吧。），边听电话录音，边推测当时的情景，录音从女儿一开始发现有人来就开始有了。可是前面的情节显示，布莱恩是从告诉女儿该怎么做才开始录音的。
　　
　　2、布莱恩在房间里的镜子上找到一根头发，小心捡起，放进塑料袋，表面这是个很重要的线索。可是后来，这条线索不了了之了。这个bug可能是对情节进行删减时遗漏造成的。
　　
　　说了这么多问题，不代表我不喜欢这部片子。其实，只有喜欢的片子才有兴趣细致地说这些，不喜欢的才懒得去注意细节呢，更懒得去说。