菲茨杰拉德的南方与大卫•芬奇的新奥尔良

2009-01-17 09:54:42   来自: 熊猫丙
The Curious Case of Benjamin Button / 本杰明·巴顿奇事的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating
提示: 有关键情节透露


   菲茨杰拉德的小说,已经被改编成电影的有很多,《本杰明•巴顿奇事》(The curious case of Benjamin Button)是最新的一部。不过如果看过原作,你大概会惊呼编剧手中的手术刀游走的面积之广,电影好似一个全身整容的人,除了名字和最核心的前提,其他都变得快要不认识了。那原本只是菲茨杰拉德给《科利尔周刊》(Collier Weekly)写的一个短篇小说,基本上有着观察日记的性质:一个生下来就是一个老头的人,如何在这个世界当中生存,如何结婚生子,如何参军打仗,如何尝试去耶鲁和哈佛上学,如何在几十页的篇幅当中慢慢变年轻,直到回到婴儿状态,度过漫长而短暂的一生。
  
   但是编过《阿甘正传》的埃里克•罗斯(Eric Roth)动过刀以后,这个故事发生了巨变,变成了一个时间的寓言。布拉德•皮特(Brad Pitt)饰演的本杰明•巴顿变成了一个类似于《人总是要死的》和《奥兰多》一类故事中的人物,以违反所有科学定律的方式过完了自己的一生。除了名字与内核之外,可能还留在电影当中的菲茨杰拉德元素,就只有永远的美国南方。大卫•芬奇把巴顿的家乡从巴尔的摩换到了新奥尔良,而主人公巴顿依然是家庭富足的小开,哪怕他真正的家是在一个死亡如人来客往的养老院。病床上风烛残年的凯特•布兰切特饰演的戴茜,在卡特琳娜飓风来临前的一刻,回忆巴顿和她的一生。不论是讲述故事的模式,还是魔幻的故事本身,都颇有些让人想起卡尔维诺和博尔赫斯。
  
   在这部片子筹划的前期,导演过《阿甘正传》的罗伯特·泽米基斯(Robert Zemeckis)也曾经作为导演的人选被考虑过,但他毕竟更适合塑造那些简单、阳光、一身正气的角色,像巴顿这样的角色,似乎和他的气场互不相融。但如果让邪气十足的提姆•伯顿(Tim Burton)来导演,又恐怕会把那份笼罩菲茨杰拉德一生的南方韵味吹散,变成一个彻底的童话故事,与此世的新奥尔良难有瓜葛。这样想来,在《十二宫杀手》(Zodiac)里面把过去的氛围还原得好像伸手可及的大卫•芬奇,就的确是这个故事最佳的导演人选了。
  
   在巴顿的故事当中,人们的悲欢离合、生老病死自然是舞台上引人入胜的角色,而舞台的布景——新奥尔良,却也是人们难以觉察,但更加重要的布景。皮特和布兰切特说的一口软软的南方口音,在新奥尔良的夜雾当中,几乎能让人感觉到空气里来自密西西比河,与墨西哥湾海水的味道。这是菲茨杰拉德所爱好的,美国南方的味道,正如雾气弥漫的夜晚,布兰切特在凉亭上起舞。美国南方女孩的美丽和倔强,和《乱世佳人》里的郝思嘉隔着半个多世纪,仍然回响不已。
  
   为了讲述这样的故事,特效是必不可少的。正如当年《阿甘正传》大量使用数码特效,将阿甘塞进每一个历史时刻去打酱油,而载入电影史一样,这部电影为了突出时间的魔力,而对皮特和布兰切特的造型大下苦功,也已经被视作了不起的技术突破。《色|戒》的配乐亚历山大•普拉特(Alexander Plat)为影片所作的配乐,小心地融入电影的每一时刻,丝丝入扣,也十分值得称道。
  
   和《阿甘正传》的相似性,也是话题所在之处。二者都是有残缺的主人公,都出生在大时代的背景之中,不过巴顿始终努力要躲在历史的角落。他的一生也会闯入战争,同船的兄弟尽数战死,但他们实际上只是在战团的边缘;就好象布兰切特也曾经是舞蹈大师巴兰钦最钟爱的舞者,却因为车祸而离开舞台。而阿甘却被设定是那个历史照片当中总是出现在大人物身边的人。阿甘有着亚拉巴马平原上的直接,而巴顿则充满了南方白人的精致,总是欲言又止,眼神深不见底。在小说当中,巴顿出生在南北战争之后,而电影则将他的生日变成了一战结束那天。唯有这样,才能看到大卫•芬奇的新奥尔良,这个在卡特琳娜飓风中几乎毁于一旦,让无数热爱爵士乐的人们为之痛苦的城市。这样的安排也许会有人认为是在讨巧,但卡特琳娜飓风过后,新奥尔良的确需要一部发生在那里的电影,来回忆那些往昔的荣光。从爵士乐时代的代言作家菲茨杰拉德那里借一个故事,来放在爵士乐之都新奥尔良,还有什么比这个更恰当呢?
  
   “有些人就在河边出生长大,有些人被闪电击中,有些人对音乐有着非凡的天赋,有些人是艺术家,有些人游泳,有些人懂得做纽扣,有些人知道莎士比亚,而有些人是母亲,也有些人,能够跳舞。”电影结尾,旁白里的巴顿这样说。他和所有这些人一样,只是生命的过客,他们的生活或许卑微,或许毫不起眼,但在电影当中,透过巴顿的眼睛,能看到他们的灵魂。这也许是大卫•芬奇至今最了不起的电影。
  
  
  --------------据说理科生都不喜欢这个片子(更正~~有些理科生不喜欢这个片子~~~),我只好承认我是个文科生。我最喜欢的是里面的氛围,还有美国南方的细腻,这些东西很难言传。这样的片子,大约不喜欢的人,怎么也不喜欢。不过,是我的大爱~
  
  :P 发现留言里大部分都是在说文理科。。我错了。。其实是有学理科的朋友这样说,没有轻视和偏见的意思啦

2009-01-17 10:25:52 莫沂

  非常棒的影评,阿子姐姐少有的严肃作品,就是里面“也”字有点多。

2009-01-17 10:28:56 熊猫丙

   哈哈,是给我们报纸写的,所以要很板正。
    我以前还热爱用“而”,把老师和编辑都看晕过。我删掉了一个“也”~
    谢谢莫小朋友,莫小朋友真是个好编辑!!

2009-01-17 10:57:12 莫沂

  小新状摸摸后脑勺:“不要这么赞我啦!”
是新京报么?还是第一财经?我买来支持一下!!

2009-01-17 10:58:37 大刚

  熊猫,《阿甘正传》的导演是罗伯特·泽米吉斯(Robert Zemeckis)

2009-01-17 11:04:18 熊猫丙

  记错了。。。赶快改之

2009-01-17 11:06:11 熊猫丙

  小新同学,是第一财经日报,上个星期的啦

2009-01-17 11:07:40 大刚

  呵呵。我就是你说的那种理科生啊~~~

2009-01-17 11:31:38 熊猫丙

  还有土摩托~

2009-01-17 11:44:53 刺青

  我是理科生~我喜欢这个片子~:-)

2009-01-17 13:00:07 LUFFY

  我也是理科生,我喜欢呢~

2009-01-17 13:12:08 活该是个饼

  想看
  

2009-01-17 15:08:54 艾小柯

  很可惜,新奥尔良在本片中只是布景,并没有展示出这个城市的独特人格。当然,这并不是一部讲述城市的电影,城市也未在故事关键发展中有不可或缺的作用,所以也无可厚非。
  
  文章中对新奥尔良的强调貌似有点过头了,其实说deep south,更概念化一些可能更为准确。

2009-01-17 19:30:34 sunjoy1987

  这部片子确实超出了我的想象
  少有的经典
  庆幸自己看了

2009-01-18 10:21:19 桃桃丸子

  后悔没认真看完了……

2009-01-18 13:51:07 `'Pagliacci

  正在看。。 我承认我是理科生 不过喜欢故事讲述形式和故事发生的背景以及城市的气氛

2009-01-18 15:08:28 Fea

  为什么末尾要搞一下理科生……作为一个工科生我决定把这个“理科生”理解的狭隘一些

2009-01-18 22:40:49 zeg

  哎 这就是可以上报纸的评论 都是各种 名字资料数据 关于电影本身的呢?你说 南方软软的口音 我倒是有些好奇了 说详细一些呢?

2009-01-19 01:05:41

  为什么都要和《阿甘正传》比一下~
  
  还有我是工科生~~很喜欢~~~~

2009-01-21 00:21:16 hoterran

  看完了堵的慌...
  

2009-01-21 11:18:30 黄潜

  写得真好

2009-01-22 13:04:22 nikkimlle

  话说David Fincher和Brad Pitt果然是白金搭档啊

2009-01-22 15:22:26 绿茶清

  资料翔实,写得不错哦~

2009-01-22 19:40:31 lzard志的风19

  呵呵 我是理工科的

2009-01-23 01:29:51 pretendor

  理科生报道!!!
  
  叙事风格感觉巨好,就和脉搏似的,你不会在意波峰波谷,你只知道还在平稳的跳动!
  
  起点是相同的,终点也是相同的,交汇才是他们人生的体现!
  
  

2009-01-23 16:28:31 静流

  我是理科生
  被这部电影深深震撼了
  呵呵 其实一直很喜欢看电影 尤其是看好电影
  Brad Pitt的旁边声音从一开始就让人感动

2009-01-23 18:15:35 悠悠

  喜欢电影里的人们能那么平淡的去看待生死。

2009-01-23 20:42:16 themaxme

  看完真的心里 很难受,上面谁说了的,"堵得慌" 就这个感觉
  

2009-01-23 22:30:56 暧米米

  哈哈理科生果然是说土摩托……好规范的文~~规范地敬个礼HOHO!

2009-01-24 00:06:38 woodd

  只是闲谈,没涉及电影的主题啊。

2009-01-27 00:34:43 苦力马@古利马

  我是正宗的理科生,大学物理系那种,看片子的时候真的会不自觉地用科学的思维去分析一些片段,可我还是很喜欢这个片子,最爱的前五名那种

2009-01-28 01:21:35 傻宝儿

  哈哈 我也是理科生 也是物理系的 我也喜欢啊

2009-01-29 01:02:12 seamouse

  卡特里娜飓风后,其实不乏对新奥尔良抒情的片子,比如被人们忽视的科幻片《时空线索》,其实如果真去看,那片子也很不错。
  
  我也是超爱这片的理科男。
  
  
  
  

2009-01-30 23:27:20 冰雨

  蛮喜欢,但并不觉得这能被称为大卫-芬奇的最佳之作。如由蒂姆-伯顿来拍的话应该会更好。

2009-02-01 16:39:09 全面嘉嘉

  我也是理科生,超级爱这种片子。喜欢有哲理性的和发人深省的影片。特别是此类有点悲剧色彩的,尤其钟爱。

2009-02-02 03:39:36 栀子花开

  支持一下~

2009-02-02 18:03:41 Aleph's 19

  理科生
  不喜欢
  因为有点无聊

2009-02-03 18:14:27 茶树蜜

  虽然我也是理科生,但是还是很爱看啊。很久没有一部电影让我静下心来漫漫看,一看就是3个小时的。。

2009-02-04 13:07:13 Peter Pan

  我也理科生,还是学生物科学了
  我很喜欢这部电影

2009-02-05 13:06:13 niggy

  我是工科生,但是我还是喜欢

2009-02-06 00:47:15 诺拉

  哈哈,我也设想过如果Tim Burton来导的话这部片子会变成什么样子,肯定魔幻得一塌糊涂,Brad Pitt也许就换成Johnny Depp了,虽然我也会喜欢,但幸好是David Fincher。

2009-02-06 17:44:16 小萌萌萌萌兔

  我是工科生 我喜歡這個片子~

2009-02-06 21:21:35 Olive

  感觉很不错,有些细节需要自己不断揣摩的,不然干脆去看黄金甲得了...囧

2009-02-07 05:08:14 貘饕

  有些理科生不喜欢的原因大概是在想他的骨头是怎么萎缩的。

2009-02-07 10:17:14 Peter Pan

  骨头萎缩也不是 不可能,电影看起来好像是在几分钟之内完成这个变化,所以难免这种感觉
  
  人老了,个子变矮不都是常有的

2009-02-07 16:49:00 貘饕

  个子从1米8变到婴儿的长度还是很困难吧

2009-02-10 01:21:24 sibyl

  呃,难道我是较感性的理工科学生??

2009-02-10 02:11:43 貘饕

  我是文科生。

2009-02-11 13:36:03 萝素

  我是理工科我喜欢

2009-02-14 00:46:23 淘汰郎

  布拉特比特 和凯特布兰切特都是我超爱的演员
  她们演绎的一生都是那么的传神
  化妆很牛,感觉这次的大卫芬奇成熟多了

2009-02-15 20:16:22 清教徒苍榕

  我是工科学生,我周围的工科学生都很喜欢看这部电影。
  现在年轻人受教育高的,看电影品味都不低,不要小瞧了现在的观众。

2009-02-18 02:22:26 duoyanghuxi

  这个影评写的很讨巧!不错不错!

2009-02-19 23:32:24 rush7

  慢慢叙述 慢慢铺垫 结尾 看到结尾就感动了

2009-02-21 23:15:35 elian*搞笑呐

  我真的很惊奇所以我在满豆瓣找对这篇电影表示不喜欢的留言,看到你最后一句,真是惊奇了。
  因为,我就是个理科生。
  即使我从文,可我仍然是个理科生。

2009-02-25 13:06:57 小二來杯白開水

  虽然没有看 不过看过简介
  也算是比较期待能够看到这部电影
  以前接触大卫 芬奇的电影并不是很多

2009-02-26 12:53:40 猴儿熙

  我是学计算机的,好的电影没有国界,没有领域的界限,它打动的是人!我被感动了,第一次看到大卫芬奇拍这种类型的影片,虽然与奥斯卡失之交臂,但在我心中却是今年最好的一部影片。

2009-03-01 21:32:37 华华牛牛

  写的真不错啊~~
  另外是,男性理科生,好像都嫌弃说冗长无味。

2009-03-02 16:36:56 亓羽渊

  看完当天晚上就梦到自己死于白血病······
  
  这是为啥呢?

2009-03-03 20:02:51 痴人说梦

  默默的看就好了!说出来就没意思了!

2009-03-14 20:49:11 泡面娃娃囡

  又一个理科生来报道-_-|||
  我说Benjamin是我这两年看过的最好的电影

2009-03-29 18:12:40 微微语

  大爱大爱啊~~感动~~我是理科生:P

2009-04-05 13:39:03 咖其蕯的徒弟

  为什么大家都在讲文理科。。。。
  啊 我真的是理科生来着

2009-04-18 02:03:58 halfbogey

  理科生...都读到硕士了...还是喜欢这片...囧

2009-04-20 18:50:38 深蓝●兼职待业

  本人理科文科复合背景
  但理科更扎实
  确实不是很喜欢
  不过 还是落泪了
  估计原著会比较不错
  电影成了部爱情片
  狭隘了
  不过更符合大众口味

2009-04-28 10:32:12 桃花向大海

  写的真不错,角度很客观。
  
  

2009-05-05 02:38:52 iCat

  这是一个关于时间和生命的寓言,无论顺序如何,你都会那样不舍地走完一生。片子里有不少爱情戏的成份,但爱情本来就是人生的重要组成部分,而且无论从时间上看还是从情节上看,爱情都不是本片的重点,所以我并不觉得它会因此而狭隘。
  话说回来了,就算只是为了诠释一个离奇的爱情故事也没什么不好,不是每部好电影都要承担拯救人类灵魂的大任,能在电影院里放,就注定它不会是一个纯粹的艺术品,何必太做苛求?

2009-05-10 00:41:11 ZZZ

  伟大的作品,哪一点比不上《贫民窟的百万富翁》呢?

2009-05-16 02:24:02 风之殇

  楼上,准确来说,百万富翁没有任何地方配和本杰明巴顿相提并论...

2009-05-20 14:18:33 Jakyu

  同意楼上的。
  贫民窟百万富翁纳电影我看了一点感觉都没有。

2009-05-20 21:21:20 冷处理

  写的精彩!还没有看呢,很好奇

2009-06-17 16:55:18 阿怪

    这是一个关于时间和生命的寓言,无论顺序如何,你都会那样不舍地走完一生。片子里有不少爱情戏的成份,但爱情本来就是人生的重要组成部分,而且无论从时间上看还是从情节上看,爱情都不是本片的重点,所以我并不觉得它会因此而狭隘。
    话说回来了,就算只是为了诠释一个离奇的爱情故事也没什么不好,不是每部好电影都要承担拯救人类灵魂的大任,能在电影院里放,就注定它不会是一个纯粹的艺术品,何必太做苛求?
  顶

2009-06-30 16:24:29 sean

  人为制造理工科和文科的战争嘛
  

2009-07-18 09:23:54 allan

  我是学数学的,也很喜欢这部电影

2009-08-18 18:41:59 Marc

  色彩感很棒。。。
  很多镜头都可以称得上Instant Classics
  Brad和Cate永远是我心中的黄金搭档。。。
  
  但对于整个剧情还是有点讨厌。。。

2009-09-19 17:07:24 黑白双生

  本人文理混合背景,但固执的坚持自己是理科生。
  很喜欢这部片啊~~~
  两个逆行的人相伴着淌过生命之水,在中点时候相依相守,多有感觉

2009-09-19 17:07:38 黑白双生

  本人文理混合背景,但固执的坚持自己是理科生。
  很喜欢这部片啊~~~
  两个逆行的人相伴着淌过生命之水,在中点时候相依相守,多有感觉

2009-09-20 14:40:39 米开朗

  工科生,力荐。
  

2009-10-19 16:36:54 eeandi

  最初我看的是小说《星空下的婴儿》(很有想象里的书呢,剧情比电影更吸引人,推荐!不过作者不是菲茨杰拉德~)
  后来看了电影《本杰明·巴顿奇事》,发觉跟这本书的内容很像,我想知道究竟这部电影是改编自《星空下的婴儿》呢,还是来自菲茨杰拉德的小说?请高人指点下~

2009-11-01 00:26:29 Ehle

  楼主的见解很独到,别有洞天,很佩服!
  Ps:理科生,依然喜欢这部电影!

2009-11-10 18:14:13 不会游泳的海牛

  这片子让我突然想到了另一部片子《珍妮的肖像》,奇怪


>The Curious Case of Benjamin Button

本杰明·巴顿奇事 The Curious Case of Benjamin Button
制片国家/地区: 美国
官方网站: http://www.benjaminbutton.com/
编剧: Eric Roth, Robin Swicord
影名: The Curious Case of Benjamin Button
导演: David Fincher
简体中文名: 本杰明·巴顿奇事
上映日期: 2008-12-25
imdb编号: tt0421715
语言: 英语, 俄语, 法语
主演: Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, Jason Flemyng, Chandler Canterbury
又名: 返老还童, 班杰明的奇幻旅程, 奇幻逆缘, 本杰明·巴顿奇事

熊猫丙的其他评论   · · · · · ·