when love happen to "Destiny"

在背后修理冷暖气的他
在歌厅里想着她唱情歌的他
偷偷跟踪她送她回家的他
野营时偷偷看她的他
欲言又止的他,傻乎乎的他
>>我喜欢光石,当然
 
 
就算你对我微笑
也不能掩藏疲惫的表情
不能掩藏,这些悲伤
你转过身看着我,疲惫的双眼
你只是看着我,我也知道,我们的爱在这里就结束了
尽管我们都想拥有
这不会持续到永远
随着时光流逝
我的心都碎了,渴望着你
就算我们都忘了
也要记得我们的爱
我们的爱
比任何事情都珍贵


 세월이 가면
 
그대 나를 위해 웃음을 보여도
허탈한 표정 감출 순 없어
 
힘 없이 뒤돌아서는 그대의 모습을
흐린 눈으로 바라만 보네
 
나는 알고 있어요
우리의 사랑은 이것이 마지막이라는 것을
서로가 원한다 해도 영원할 순 없어요
 
저 흘러가는 시간 앞에서는
세월이 가면 가슴이 터질듯한
 
그리운 마음이야 잊는다 해도
한없이 소중했던 사랑이 있었음을
잊지 말고 기억해줘요
 
 
>>光石突然出现在婚礼上,突然的唱起歌,突然地离开
他举起的手伸向她,那一瞬间屏息了,这是他对她放弃的仪式
 
>>在婚礼的红地毯上走了几步后,时光好像突然停滞,光石心里开始想:
这就是命运吗?
不,不是的,
如果注定要发生,
它就一定会以某种方式发生,
我把她藏在心里已经七年了,
但我从来不觉得我们之间真的会发生什么事
也许我喜欢那种失去一个人的感觉
我想我喜欢住在那条单行的街
我再也不会做这种蠢事了!
>>然后迈开大步毫不犹豫地走去

  

在婚礼上结束了这一段埋藏2人心中七年的感情
和我的爱情颇为相似
光石最后遇到那个属于destiny的人
犹如我,他,她的模式
when romance meets destiny
请大家好好把握命运中的那个人!