2009-01-11 13:57:20
来自: 蛋挞君
(GUNJI请你尽情的虐待我吧……)
月食的评论
我对于第一本的评价是［打发时间］，第二本就是［有惊无险］，第三本就是［配角出彩］。
说实在的，如果我英文很好，我绝对不会买中文版，因为翻译的没有英文好，一般文笔好的故事才讲的好，书才畅销，若真就是翻译的这文笔，搁中国根本就是卖不动的地步。
第二本情节层层递进，惊险刺激。贝拉一出场就是［毫无起眼］之处，她凭什么就因为气味好闻就吸引了爱德华？但看完第二本，贝拉的个人气质就显现出来，让我看着还认为她有点女主角的样子。
月食刚看完，还没有整理清楚，对于和雅各布的关系，贝拉弄清楚了，但我看得也索然无味了，这一条很重要很世俗的三角恋关系一断，我不知道如何在吸引我买最后的破晓。
个人萌点不同嘛，我也就是说说自己的想法。
叹气，哈里波特就是比它好看啊…………
月食的评论
我对于第一本的评价是［打发时间］，第二本就是［有惊无险］，第三本就是［配角出彩］。
说实在的，如果我英文很好，我绝对不会买中文版，因为翻译的没有英文好，一般文笔好的故事才讲的好，书才畅销，若真就是翻译的这文笔，搁中国根本就是卖不动的地步。
第二本情节层层递进，惊险刺激。贝拉一出场就是［毫无起眼］之处，她凭什么就因为气味好闻就吸引了爱德华？但看完第二本，贝拉的个人气质就显现出来，让我看着还认为她有点女主角的样子。
月食刚看完，还没有整理清楚，对于和雅各布的关系，贝拉弄清楚了，但我看得也索然无味了，这一条很重要很世俗的三角恋关系一断，我不知道如何在吸引我买最后的破晓。
个人萌点不同嘛，我也就是说说自己的想法。
叹气，哈里波特就是比它好看啊…………
本评论版权属于作者蛋挞君，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
>月食
作者: [美] 斯蒂芬妮·梅尔
副标题: 暮光之城
isbn: 7544805719
书名: 月食
页数: 476
译者: 龚萍
定价: 35.00
出版社: 接力出版社
装帧: 平装
出版年: 2008-12
2009-01-22 12:09:19 阿蓮娜
“如果我英文很好，我绝对不会买中文版，因为翻译的没有英文好，一般文笔好的故事才讲的好，书才畅销，若真就是翻译的这文笔，搁中国根本就是卖不动的地步。”很同意，我可以看一点原版的文，和翻译的还是有出入的，但没办法看完。要好好学英语呀。。。
2009-02-15 13:23:11 _辛夷。
看完这本书，完全鼓励我学好英语。2009-02-16 17:37:05 蛋挞君
呵呵 看来有2位赞同我滴想法啦2009-03-04 22:53:19 圣人无名
<break dawn>is not the last book of the series.It's some book called <sunshine after noon>.I'm so bored about the dull repeated plot.I agree with you that if I can have the English edition,I'll surely throw the Chinese one away.But I think they'll beyond what I can afford.
I just want to see the last ending!
I don't know why the stupid authoress can write five books about this "One ordinary girl+two brilliant boys"story.
2009-03-24 20:45:11 foxhuhu
Oh my god, there is a fifth book called 'sunshine after noon' in this series? Four is already too much !> 我来回应