2008-12-30 22:26:09
来自: vivienne rei
(喵！小白鲸好萌)
植物的故事的评论
我指的是《植物的故事》（The Naming of Names:The Search for Order in The World of Plants by Anna Pavord）
看完全书，我甚至不知道作者到底想表达什么，
是植物名称的历史演化？
是植物名称背后的有趣故事？
是各种植物名称的由来？
还是在寻访植物名称的历史中发生的有趣故事？
显然都不是。
我承认这个专业我不擅长，但是既然是通俗读物，那我想我的理解力应该是足够阅读之用。
作者列举了大量的事实，向我们展示了各个年代对于植物、植物学、植物命名学的面貌。但——
为什么会有变化？
不知道……
所以对于这些单纯的片断，tata她放弃了。
但我读完了，it's just bullshit。
作者毕竟只不过是个写园艺专栏的记者，发掘真相她内行，但组织在一起，那她根本做不到。
同样是关于“植物”的《香料传奇》（Spice:The History of a Temptation by Jack Turner）就要有趣的多～
至少他在传播知识之余，展示了我们喜欢的内容。
书，就是用来读的。不喜欢还读他做甚。
批评别人会让自己显得肤浅。
我宁可肤浅也要鄙视Anna Pavord。
For more information ;
http://valenrei.spac
植物的故事的评论
我指的是《植物的故事》（The Naming of Names:The Search for Order in The World of Plants by Anna Pavord）
看完全书，我甚至不知道作者到底想表达什么，
是植物名称的历史演化？
是植物名称背后的有趣故事？
是各种植物名称的由来？
还是在寻访植物名称的历史中发生的有趣故事？
显然都不是。
我承认这个专业我不擅长，但是既然是通俗读物，那我想我的理解力应该是足够阅读之用。
作者列举了大量的事实，向我们展示了各个年代对于植物、植物学、植物命名学的面貌。但——
为什么会有变化？
不知道……
所以对于这些单纯的片断，tata她放弃了。
但我读完了，it's just bullshit。
作者毕竟只不过是个写园艺专栏的记者，发掘真相她内行，但组织在一起，那她根本做不到。
同样是关于“植物”的《香料传奇》（Spice:The History of a Temptation by Jack Turner）就要有趣的多～
至少他在传播知识之余，展示了我们喜欢的内容。
书，就是用来读的。不喜欢还读他做甚。
批评别人会让自己显得肤浅。
我宁可肤浅也要鄙视Anna Pavord。
For more information ;
http://valenrei.spac
本评论版权属于作者vivienne rei，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
2009-01-04 13:09:30 蓝湄
你没看懂，不过有别人看懂了啊。去看看他们的“中心思想归纳”，再回头看这本书吧。2009-01-04 19:54:52 忽略↑我很无趣
还会有翻译的问题~2009-04-15 00:45:54 muniao
这本书的质量很不错的，个人以为翻译也很不错，不那么生硬。请楼主注意本书第411页，关于约翰·雷的评价，作者讲述的其实是学术的演进的历史，对植物的认识以及植物分类学是怎样一步步走来的。通览全书，你才会真正体会到，约翰·雷和以前的学者们，是通过怎样的艰辛才取得了我们认定为“常识”的东西。文中那些关于书籍的逸闻趣事，一点也不比植物的故事逊色。某种意义上说，这本书并不那么“通俗”。
2009-07-14 11:26:17 植物甲™
昨天买回来。我也觉得，其实不是那么所谓的通俗读物，比较深入。。。表象的繁花似锦可能迷惑你了~。呵呵~。> 我来回应