■ 伍迪艾伦向《生命中不能承受之轻》的致意

2008-12-29 16:39:15   来自: 阿呆者
Vicky Cristina Barcelona / 午夜巴塞罗那的评论   4 star rating4 star rating4 star rating4 star rating


  类似一部向《生命中不能承受之轻》的致意之作。
  
  其间三人关系的部分,用摄影术语来形容,仿佛一段《生命中不能承受之轻》的反转片——街头随手捕捉下来的黑白照片、暗房、与做为点睛道具出现的黑色礼帽。一个男人,两个女人,妻子与情妇,一个作画、一个摄影,一个单纯坦白随性、另一个狂野不羁火热,然而同样富于感受力与生命力。甚至包括她们之间暧昧的女女情愫,那些肢体的缠绕和轻吻,一个对另一个在摄影上的启发和点拨等等,都可视作《生命中不能承受之轻》中采集过来的素材。包括最后cristina那几乎有些宿命式的离开,她去“寻找她并非真正想要的东西”了。
  
  唯一不同也许是两部作品之中,将两个女人在角色身份与人格特质上,做了调转和互换——伊莲娜对应萨宾娜,cristina则对应特蕾莎。或者再加上导演试图探讨和建立一种“三角形的稳定结构”的企图。
  
  伍迪艾伦还是一样的唠叨。大量旁白的出现,在提领片子的发展,也在解释片子的谕旨,在帮助和平衡叙事,甚至填补了镜头、以及演员表演的空白。或许Penélope的表演并不需要额外的话语来做补充,也足以完成她所应当担负的表达任务。不过斯嘉丽约翰逊还欠些火候,那种始终一贯的、呆呆的、木然的表情,则非有旁白在一边支撑,否则太难传达出应有的、足够的信息量。
  
  一路看下来,我有些强迫症的,在脑中不停思考和质疑:是否可以把这些似乎有点冗余和干扰的旁白统统剔除,也能不影响完整的叙事,获得更流畅,更沉潜的观影感受?不过做为伍迪艾伦一大特色的,可能也正在于他与导演身份平行的作家身份,他不甘心于把叙事任务单纯的交托给影像,喜欢将小说的阅读体验与电影的观看体验做一种技巧上的糅合。这种影像和阅读穿插的叙述手法,或许是伍迪艾伦刻意想要实现的。那我们又何必强迫他把旁白完全剔除?即使剔除,他也不会变成另外一个侯孝贤……。
  
  Penélope Cruz的表演是亮点,不知为什么讲母语的她总能流露出平素讲一口半生不熟的英语的她,所不具有的格外的风情。也许是西班牙语天然的那种开扬和奔放语调、那种活力与热力,为英语所不能提供。讲母语时的她,表情与肢体语言也随之丰富活跃起来,整个人处于一种完全开敞的状态,焕发的风情和气场是她在其它英语电影中扮演的花瓶角色不能比拟的。今年奥斯卡最佳女配提名的大热门,如若最终真的获奖,绝对是实至名归。
  
  至于Vicky这个角色,代表着有追求所谓稳固的愿望,但同时又有无法克制被危险所吸引的冲动的那一类女孩子吧。时常处于分析、自律当中,要求俗世认可、尊重通行的规则与标准。婚姻结实如砖石、如牢狱,生活中最大的事故,不过是一次心猿意马。只是,最后手枪走火及时遏止了她的小小偷情,将之扳回生活常轨的这一场戏,暗示和象征意味实在太明显了,充满巧合与偶然,伍迪电影中经常可见类似的一些桥段。
  
  扮演Vicky的Rebecca,初看觉得眼熟,随后想起她曾经与詹姆斯麦卡沃伊合作过《恋爱学分》,似乎总是擅长这种理性先行、个人主张很明确固执、有些天然严肃性的女性角色。不过我很惊异这个英伦女孩,能够迅速纠正掉英国口音,说出这样一口道地的美语。英国女演员们似乎普遍具有较高的戏剧素养。

2008-12-29 18:39:48 多多以南夫斯基

  希腊智者普罗狄科讲过“十字路口上的赫拉克勒斯”这个故事
  大约三千年前,赫拉克勒斯(Herakles)经历过青春期的情感骚乱之后,离了婚,过起自在的独居生活,以便把自己下一步生活之路的走法想清楚。那个时候,还没有婚姻法一类的法律,所谓离婚,不过就是婚姻中的任何一方说一句“我想离开你”。
  
    赫拉克勒斯并没有打算过独身的生活,他不觉得那是完整的生活,而只是自己人生旅程中一个临时的僻静处。
  
  
    同年夏天,赫拉克勒斯坐在自己人生僻静处的树下读荷马的《奥德修斯》,见到两个女人朝自己走来。赫拉克勒斯隐隐约约地感觉到:这两个女人将是自己要面对的两条不同的生命道路,一条通向美好,另一条通向邪恶,尽管两条道路的名称都叫幸福。

2008-12-29 19:36:45 落樺绯渔

  一直都想看《生命中不能承受之轻

2008-12-29 22:22:37 Exitmusic

  你們看個片子,都能整出這么多文學作品出來,豆瓣不虧是兩文青年聚集地啊。

2008-12-29 22:47:26 阿呆者

  LS所言可见不错,
  不然怎得一个文学作品的名字就把您招来了?
  

2008-12-30 00:16:41 [Wayne] 小恩

  《生命中不能承受之轻》,让人看了感慨很多的片子。。

2008-12-30 01:46:29 *不染*

  致敬~~~

2008-12-30 17:42:19 一朵叫半夏的麦冬

  《布拉格之恋》?

2008-12-30 18:18:50 [已注销]

  每个人都只看到自己想看到的东西
  
  你把影片中这仨人套进你的框子
  
  而我觉得整部片子重心在Vicky

2008-12-30 18:29:40 阿呆者

  每个人都只看到自己想看到的东西
  而我觉得整部片子重心在Vicky
  ————
  嗯,那么同理,你也有你的框子

2008-12-30 18:30:29 [已注销]

  没错~

2008-12-30 18:31:13 阿呆者

  又或许,我比较倾向于把这个“框子”叫作“角度”

2008-12-30 18:35:12 [已注销]

  这是好听的说法
  
  难听一点,就是“你的熊掌,我的砒霜”

2008-12-30 18:39:06 weedy

  斯佳丽到瓶颈了,以为仗着和乌迪艾伦搞点小暧昧就文艺得不行了,非常同意阁下“欠火候”的 说法哟。电影后部分有些矛盾狂乱。不知道如何解读。

2008-12-30 18:47:11 阿呆者

  格拉斯家的食客,
  Vicky 这条线我也蛮喜欢,至少不认为是辅线,大致是平行展开的。
  关于这个片子的感想,比较纷杂,因为没有耐心坐下来整理,看完就胡乱下手一抓,一时间随手捞了这一枝来表。从Vicky的角度谈,应该可以谈出另一篇东西来。
  

2008-12-30 18:56:22 [已注销]

  叙事上确实是平行展开的,三人行那条线甚至着墨更多。
  但纵观他之前的电影,大部分冲动的、冒险的,或者说一时的浪漫都无疾而终。他已步入古稀,有没有可能借Vicky来总结自己在感情方面的领悟呢?

2008-12-30 19:19:25 阿呆者

  是的,你从这个角度取我也是赞同的,
    不过,我比较理想化的看法是,恰因为老伍迪年入古稀,因而也随之有了一种从心所欲不逾矩的心境和态度,所以他的这部片子是开放式的,我倾向于认为他没有提供什么结论。他的姿态好像是探索和探讨式的。
    如果真有什么感悟,那么可能是“所有的感悟都可成立”吧,所以我赞同你。
    好的片子也许就是这样的吧,它是立体的,浑圆的,像一个巨型雕塑,可以从四面八方的角度去采集,去领略。
  
  我不知道自己把意思表达清楚了没有,所以借用第一位回帖的朋友留下的发言吧:这两个女人将是自己要面对的两条不同的生命道路,一条通向美好,另一条通向邪恶,尽管两条道路的名称都叫幸福。
  

2008-12-30 19:32:29 [已注销]

  好的片子也许就是这样的吧,它是立体的,浑圆的,像一个巨型雕塑,可以从四面八方的角度去采集,去领略。
  -------------------------------------------
  对,就像好演员能被捏出各式面孔
  好片子也是

2008-12-30 21:45:45 便便超人

  是不是布拉格之恋哦...

2008-12-30 21:59:13

  一种流畅、悠扬的女声贯穿片子的始终,这是否就是整个片子的基调。从完全女性的角度去看,伍迪也许只是在享受女性对爱情和生活的探索过程。

2008-12-30 22:23:13 DEEPMAN

  被LZ的标题招来了

2008-12-30 23:14:06 *Mosso*

  很喜欢他们奇特的三角平衡

2009-01-03 13:58:48 NeeDream

  去过巴塞罗那,电影中的更美

2009-01-03 23:52:12 shirley

  巴塞罗那安静的想恋爱

2009-01-04 16:45:51 3lvis

  romantic 巴塞罗那

2009-01-05 17:19:01 永往直前·学问

  是英国男女演员都具有高水准地戏剧素养,还有文学素养。哇啦!

2009-01-05 19:54:25 [已注销]

  是...都有#@%×&

2009-01-05 23:39:40 绿洲

  楼主这比方打得还满恶搞的

2009-01-06 15:10:09 Diamond

  其间三人关系的部分,用摄影术语来形容,仿佛一段《生命中不能承受之轻》的反转片——街头随手捕捉下来的黑白照片、暗房、与做为点睛道具出现的黑色礼帽。一个男人,两个女人,妻子与情妇,一个作画、一个摄影,一个单纯坦白随性、另一个狂野不羁火热,然而同样富于感受力与生命力。甚至包括她们之间暧昧的女女情愫,那些肢体的缠绕和轻吻,一个对另一个在摄影上的启发和点拨等等,都可视作《生命中不能承受之轻》中采集过来的素材。包括最后cristina那几乎有些宿命式的离开,她去“寻找她并非真正想要的东西”了。
  
  
  这段写的很好
  
  的确在她拍片的 时候我也联想到了这本书
  
  只是没有预料她们两之间也发生了这种微妙的关系
  
  

2009-01-07 21:41:43 卡列宁的微笑

  深有同感,chris摄影还有心理的矛盾都很像特蕾萨,而极具艺术家气质的maria代表的是萨宾那。。。
  

2009-01-08 22:55:03 呜哇

  “类似一部向《生命中不能承受之轻》的致意之作。 ”
  ————??
  
  你就吹吧
  纯粹显摆很有文化
  纯粹忽悠没看过此书的人
  

2009-01-08 23:27:18 [已注销]

  一千个人眼里一千个伍迪艾伦
  一不小心联想到了就叫作“吹”?
  
  看过生命...就是有文化啊
  在文学里这是一本相当普及的书
  豆瓣上看过的有几万人(广场人数加起来也就这几万)
  这文化的门槛也着实够低
  

2009-01-08 23:31:02 [已注销]

  这么说来打我十七岁看这本书起就是个有文化的人儿了
  真是JB爽啊

2009-01-08 23:47:40 阿呆者

  2009-01-08 22:55:03 wuwa 
    
    你就吹吧
    纯粹显摆很有文化
    纯粹忽悠没看过此书的人
  
  ————
  这《生命》一书你当是我写的?我有虾米可以吹?
  这种普及读物,这点技术含量,
  看来我谁都忽悠不住,也没忽悠住,
  偏就不知咋的,忽悠住了个您。
  
  

2009-01-15 19:56:49 煙likely lads

  也许有点 但比较的牵强

2009-01-16 00:27:02 prime

  我说怎么这剧情看着就感觉异样,被lz这一说给想起来了
  我这儿,先向《轻》致个意,再向lz致个意
  
  看这片子还能想到部《closer》

2009-01-16 11:49:18 电影虫子

  刚看完 挪威的森林 冲这本小资小说,我也得看看这电影,不然不小资呀

2009-01-16 13:53:21 电影虫子

  刚看完 挪威的森林 冲这本小资小说,我也得看看这电影,不然不小资呀

2009-01-17 17:51:12 呜哇

  OMG~~
  “格拉斯家的食客&阿呆馬鹿”
  两位(或者是一位)是想吵架么
  其实这位同志就概括的蛮好的呀:
  
  2009-01-05 23:39:40 密阳||娘的四川话又说不转了 
   楼主这比方打得还满恶搞的
  
  难道,你也是在向胡戈致敬么

2009-01-18 08:43:36 slurry

  至于三人恋情,我却觉得更像阿娜伊丝·宁,亨利米勒和琼三者之间的故事。

2009-01-18 14:55:50 阿呆者

  三人恋情的模式,
  除了阿内伊丝宁,亨利米勒和琼的《情迷六月花》也叫《第三情》之外,
  搬上银幕的还有《爱的边缘The Edge of Love》中诗人迪伦托马斯与他的情人和妻子之间的故事,也包含有两个女人之间的微妙情愫。
  如果单从“三人行”这个角度出发,说像哪个都可以成立吧。不过我觉得不存在“更”。
  阿尼伊斯宁的三人恋,如果排除她的已婚身份,还有她的老公这个第四方的话,单看她与作家、和作家妻子的关系,我觉得那部电影的重点,包括他们关系的重点,与《午夜巴塞罗那》想要探讨的趣旨,还有很大区别。
  那部片子主要探讨的似乎是一种情欲上的追求和女性从身体到精神上的自我完成。主体以从女作家阿内伊丝宁切入,她在追逐性和自我的完全释放的过程中,与亨利米勒和琼之间的邂逅和纠结。
  而《午夜巴塞罗那》似乎更着重于探讨“三角形结构如何达到,或者说如何达到和造就了一种微妙的完满和平衡,而脱离这个三角形结构,伴随着它的解体,完满和平衡都会随之失去”。
  另外,我提出《生命》一书,主要还是从身份设置,和三人之间的心理互动模式去比较的——女摄影师,女画家之间,妻子、情人之间的嫉妒、谅解、观察、接纳、支撑、依偎,彼此需要。与阿内伊丝宁的三角恋故事,我觉得这也是区别之一。
  
  slurry,我注意到你用了“更”像这个说法,但比较概括,不介意的话,可否细谈谈你的入手角度。

2009-01-18 15:00:56 阿呆者

  wuwa,胡戈是谁?我不清楚。看来你更清楚,更深谙胡搞之道。
  

2009-01-25 02:13:30 sofool

  赞成
  不过应该是伊莲娜对应特蕾莎,cristina则对应萨宾娜吧
  (cristina 萨宾娜)有“一种疾病,她永远都不满足”永远在享受生命之轻,不停的背叛自己的生活
  而(伊莲娜 特蕾莎)则不停的抱怨她们的情人
  特别是cristina 和伊莲娜在暗房里的激情不就是特蕾莎给萨宾娜拍裸照的延续吗?

2009-01-28 16:28:26 走路太快

  不一样
  但有些东西我看的时候确实也有过对位
  比如男主角和前妻 双方也知道注定一对但就是无法在一起 到影片快结束的时候他对Vicky这样说 我就想到了托玛斯那个梦 关于"另一半"的那段
  
  到是三人相亲相爱的情节让我想到昆得拉<<笑忘书>>里的一个故事了 但我忘记了
  

2009-01-28 17:03:36 alalei

  同感。

2009-02-02 14:50:44 叶子

  追求所谓稳固的愿望,但同时又有无法克制被危险所吸引的冲动的那一类女孩子吧。

2009-02-03 21:44:10 芩一

  vicky是个很认真的女孩,反倒最容易伤害自己~
  
  

2009-02-03 22:48:25 冬sir™

  有那么点儿意思
  一说还真是那么回事

2009-02-04 23:38:53 萝素

  完全不搭

2009-02-06 18:29:32 Ciel·Josie

  看了这么多影评,只有这篇说出了我想说的

2009-02-08 21:56:27 lishanyu

  看不出二者有什么联系……
  一个是生命不能承受之轻
  另一个则是关于爱情,或者说欲望的探索。

2009-02-09 17:25:12 蘑叔叔是怪咖

  扮演Vicky的Rebecca,初看觉得眼熟,随后想起她曾经与詹姆斯麦卡沃伊合作过《恋爱学分》,似乎总是擅长这种理性先行、个人主张很明确固执、有些天然严肃性的女性角色。不过我很惊异这个英伦女孩,能够迅速纠正掉英国口音,说出这样一口道地的美语。英国女演员们似乎普遍具有较高的戏剧素养。
  
  我们注意到相同那点 哈哈哈!

2009-02-10 23:09:21 [已注销]

  杀回来发现又有个来踢馆的..
  绕过讨论直接放箭
  按照Chuck Palahniuk的说法,这些骚动都是因为性生活不协调

2009-02-10 23:13:27 [已注销]

  两位(或者是一位)!!!
  
  你哪只触角触摸到我是女人啦!?

2009-02-11 00:06:00 [已注销]

  或者阿呆马鹿是男人...
    
  wuwa,又是你这家伙,以前就来骚扰过,被赶跑后贼心不死又爬回来

2009-02-11 00:14:26 蘑叔叔是怪咖

  楼上在自说自话咩

2009-02-11 00:17:41 蘑叔叔是怪咖

  您老继续

2009-02-11 00:19:56 阿呆者

  哈哈,食客,若你是我马甲,那我太有面子
  而且除非我闲疯了,添完自己的条目不算,再给你义务添加几千个条目

2009-02-11 00:21:21 [已注销]

  准备个马甲还是有必要的

2009-02-11 00:22:43 [已注销]

  万一给封了号,保存的记录、评论就都没了

2009-02-11 00:25:43 [已注销]

  这帮傻逼平日自己顶自己顶惯了
  于是看见志趣相投的就怀疑和他们是一路货

2009-02-11 00:28:52 阿呆者

  我们两个在此处表示志趣相投了麽?
  我们好像差点撕打起来,哈~

2009-02-11 00:34:41 [已注销]

  厮打起来...还好啦..
  
  讨论时难免有分歧
  毕竟视角相悖
  但我绝对尊重你表达观点的方式
  
  

2009-02-23 19:16:17 Velvet

  我完全自发看电影的时候想到了那本我最爱的书!所以lz我力顶你!一看到暗房那里我绝对相信导演就是在表现书中的感觉!!!
  但是唯一不同意的是我挺喜欢斯嘉丽的表演,有一点点迷惑,但有很是倔强,完全就是特蕾莎的感觉。而且造型来讲都很是我心里的特蕾莎。
  

2009-03-04 17:40:26 差不多阿姨

  确实很有雷同之处。尤其喜欢Penélope Cruz,她说的未完成的才是浪漫。

2009-03-21 04:35:52 VioLeta°BooM

  我讨厌《生命不能承受之轻》,喜欢《午夜巴塞罗那》。
  Me gusta la Penelope Cruz cuando habla español.

2009-04-01 13:02:04 sai

  Penélope Cruz的表演是亮点,不知为什么讲母语的她总能流露出平素讲一口半生不熟的英语的她,所不具有的格外的风情。也许是西班牙语天然的那种开扬和奔放语调、那种活力与热力,为英语所不能提供。讲母语时的她,表情与肢体语言也随之丰富活跃起来,整个人处于一种完全开敞的状态,焕发的风情和气场是她在其它英语电影中扮演的花瓶角色不能比拟的。今年奥斯卡最佳女配提名的大热门,如若最终真的获奖,绝对是实至名归。
  
  特稀饭她的表演。呵呵,已经得奖了
  

2009-04-02 04:24:48 bigwei

  我看这部电影时的第一反应也是好像《生命不能承受之轻》

2009-04-09 23:27:30 .. Joyce

  是在看过电影之后才看的《不能承受的生命之轻》
  的确有联想到...
  不论是电影还是文学作品,其中的主角代表的都是一类人
  有类似也是正常的啊
  反正我两个都很喜欢!~

2009-04-14 18:02:13 never

  似乎有点那么的感觉

2009-04-20 06:21:10 生汝夏花

  我倒是觉得这部片子里,大量的旁白是一个特色。。。
  好似是一个人的大脑里反复思索着这个解决了的问题~~~

2009-04-30 09:04:19 breaKaway

  有了旁白戏剧的意味就更明显一些
  Vicky的分析入木三分呐!

2009-06-15 01:54:18 非语飞毛

  我支持楼主。
  《生》开篇就讲尼采的轮回说,保不准68年发生在布拉格的事情40年后又再现巴塞罗那。
  萨比娜与特蕾莎教学相长的桥段就被伍迪艾伦致敬了。

2009-06-17 18:43:27 问题9899788

  看电影的时候就立刻想到了《不能承受的生命之轻》……

2009-07-10 23:11:52 frank

  喜欢Penelope cruz的部分,很有张力~不愧是阿尔莫多瓦的爱将。斯嘉丽的表演缺少亮点~始终她有些被牵制的意味~but导演可能要的就是斯嘉丽隐藏起自己聪明的过往形象~Christina的茫然不是没有道理。老实说,我一点都不喜欢那个男的~Penelope被塑造成英文差的形象,可他没有被交代英文也好不到哪去,听着那么费劲,二死了,且他既不解风情,又优柔寡断,还没天赋,真搞不懂三个女人都想和他发生关系

2009-08-23 02:20:55 西西lee

  这么巧,前两天刚读了这本书,今天晚上刚看了这部电影~
  其实,我觉着,倒不是说,导演有没有向《生…》致敬,只是,电影要表达的思想和书里面的某些东西类似,是在很多人意识上存在着的,会让你有共鸣和思考的地方!
  这也是,书之所以是一部伟大的著作,电影是一部经典的作品的原因!

2009-08-23 18:25:10 cathy

  慵懒的时光

2009-10-22 00:42:53 海象

  如果一定要把这部热闹的电影和生命(哪怕是电影布拉格)比较的话,伍迪艾伦表达的不是致敬,而是不敬。

2009-10-22 12:12:10 ukaya

  我感觉这是一部给女人看的电影,至于三个女人之间的那个男的,什么都不是,vicky是我更容易投入情绪的一个角色,她的心里有一大片值得思考的世界


>Vicky Cristina Barcelona

午夜巴塞罗那 Vicky Cristina Barcelona
制片国家/地区: 西班牙, 美国
官方网站: http://vickycristina-movie.com/
编剧: Woody Allen
影名: Vicky Cristina Barcelona
导演: Woody Allen
简体中文名: 午夜巴塞罗那
上映日期: 2008-10-09
imdb编号: tt0497465
语言: 英语, 西班牙语, 加泰罗尼亚语
主演: Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem, Penélope Cruz, Chris Messina, Patricia Clarkson, Julio Perillán
又名: 情遇巴塞隆纳, 情迷巴塞罗那, 情迷巴塞隆拿, 午夜巴塞罗那

阿呆者的其他评论   · · · · · ·