2008-12-19 21:41:14
来自: 煜言
蜘蛛女之吻的评论



提示: 有关键情节透露
“亲爱的,我想再跟你谈谈...夜间万分寂静,真想和你谈心...我想,亲爱的,你一定也在回忆,这奇异的爱情引发的悲惨梦境...宝贝,尽管生活从来没有让我们聚合在一起,我们总是分处两地,因为需要如此...我向你起誓,我的心完全属于你,我的思想和生命也属于你,就像我的痛苦属于你一样...”
这是狱中的某个晚上,莫利纳向瓦伦丁轻轻哼起的波莱罗。
瓦伦丁,一个受到严密监控的政治犯。
莫利纳,一个被指控犯了诱惑未成年人罪的同志。
就像所有爱情的性格设置一样,爱人那方总是要付出更多一些。莫利纳受到了狱长的威逼利诱,以引导出瓦伦丁组织秘密的使命与他共处一室。封闭空间里的感情几乎是一点就燃。
然而故事若这样发展必落入俗套。
通篇都是两个男人间的对话,以及少量莫利纳与监狱长的对话,没有暗示说话者的文字。所以只能从字里行间估摸说话者是谁。然后因此,看到后面,就仿佛手里拿的不是书,而是微型荧幕了。
莫利纳被这个每天有读书时间,性格坚定而固执的革命男人吸引住了。他不惜冒着瞒上的罪名,给瓦伦丁编造出“妈妈来看望,顺便带来礼物”的理由,从狱长那里得到有限而丰盛的食物,给瓦伦丁补给营养。一切都是无微不至的,包括每晚固定的说电影时间。
狱中的生活枯燥而单调,莫利纳每天抽空就给瓦伦丁讲储藏于他脑海中的电影故事。他就像山鲁佐德,或者基督山伯爵的狱中长者那样讲这些故事,讲到后面,他们的关系也最终冲破了那层壁垒。然而命运如莫利纳,也许就如波莱罗舞曲一般。
没有变奏的同一个旋律,却不依不饶地渐弱渐强着,他也曾经因为瓦伦丁的暴躁而暗自发誓再也不给他讲电影故事解闷,却又因为瓦伦丁被人下药后虚弱的气息而温柔地违背誓言。
音乐的最高音在于提前出狱后的莫利纳,他为了爱瓦伦丁而帮助他的组织传递消息。最后一部分通篇都是由呈交给上级的私人报告中看到的。
报告中说明了一切当局监视莫利纳的日常行为。直到莫利纳遇袭身亡后戛然而止。
瓦伦丁最终还是被送到了监狱医务室接受麻醉治疗,在昏睡中他似乎和一个女子说话,却无法分辨出她的身形。
他说:我多么地爱你!这是我当初唯一不敢和你说的一件事。我曾害怕你对我问起这件事。这样一来,我就会永远失去你。
她说:...不会的,我亲爱的瓦伦丁,这种情况不会发生的,因为这个梦很短,却是幸福的。
梦太短了,然而那些日日夜夜,都是真实的。
蜘蛛女之吻的评论




提示: 有关键情节透露
“亲爱的,我想再跟你谈谈...夜间万分寂静,真想和你谈心...我想,亲爱的,你一定也在回忆,这奇异的爱情引发的悲惨梦境...宝贝,尽管生活从来没有让我们聚合在一起,我们总是分处两地,因为需要如此...我向你起誓,我的心完全属于你,我的思想和生命也属于你,就像我的痛苦属于你一样...”
这是狱中的某个晚上,莫利纳向瓦伦丁轻轻哼起的波莱罗。
瓦伦丁,一个受到严密监控的政治犯。
莫利纳,一个被指控犯了诱惑未成年人罪的同志。
就像所有爱情的性格设置一样,爱人那方总是要付出更多一些。莫利纳受到了狱长的威逼利诱,以引导出瓦伦丁组织秘密的使命与他共处一室。封闭空间里的感情几乎是一点就燃。
然而故事若这样发展必落入俗套。
通篇都是两个男人间的对话,以及少量莫利纳与监狱长的对话,没有暗示说话者的文字。所以只能从字里行间估摸说话者是谁。然后因此,看到后面,就仿佛手里拿的不是书,而是微型荧幕了。
莫利纳被这个每天有读书时间,性格坚定而固执的革命男人吸引住了。他不惜冒着瞒上的罪名,给瓦伦丁编造出“妈妈来看望,顺便带来礼物”的理由,从狱长那里得到有限而丰盛的食物,给瓦伦丁补给营养。一切都是无微不至的,包括每晚固定的说电影时间。
狱中的生活枯燥而单调,莫利纳每天抽空就给瓦伦丁讲储藏于他脑海中的电影故事。他就像山鲁佐德,或者基督山伯爵的狱中长者那样讲这些故事,讲到后面,他们的关系也最终冲破了那层壁垒。然而命运如莫利纳,也许就如波莱罗舞曲一般。
没有变奏的同一个旋律,却不依不饶地渐弱渐强着,他也曾经因为瓦伦丁的暴躁而暗自发誓再也不给他讲电影故事解闷,却又因为瓦伦丁被人下药后虚弱的气息而温柔地违背誓言。
音乐的最高音在于提前出狱后的莫利纳,他为了爱瓦伦丁而帮助他的组织传递消息。最后一部分通篇都是由呈交给上级的私人报告中看到的。
报告中说明了一切当局监视莫利纳的日常行为。直到莫利纳遇袭身亡后戛然而止。
瓦伦丁最终还是被送到了监狱医务室接受麻醉治疗,在昏睡中他似乎和一个女子说话,却无法分辨出她的身形。
他说:我多么地爱你!这是我当初唯一不敢和你说的一件事。我曾害怕你对我问起这件事。这样一来,我就会永远失去你。
她说:...不会的,我亲爱的瓦伦丁,这种情况不会发生的,因为这个梦很短,却是幸福的。
梦太短了,然而那些日日夜夜,都是真实的。
本评论版权属于作者煜言,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
作者: (阿根廷)曼努埃尔·普伊格
isbn: 7544707172
页数: 236
定价: 22.0
出版社: 译林出版社
译者: 屠孟超
装帧: 平装
出版年: 2008-12
书名: 蜘蛛女之吻
2009-05-27 20:40:52 莫
他说:我多么地爱你!这是我当初唯一不敢和你说的一件事。我曾害怕你对我问起这件事。这样一来,我就会永远失去你。发现时瓦伦丁说的,开始还以为自己看错了,认真看看还真是他说的。如果是莫利纳说的还好理解一些,可是为什么是瓦伦丁说的呢?这句话他是对谁说的呢,是他之前的女友,还是莫利纳?
2009-08-19 09:46:50 威廉@永夜无疆
实际上,我觉得瓦伦丁梦中的那个女子混杂了多种身份,可能是那个他口中自己倾慕的女子(真实存在不存在,不知道),也可能是他的伙伴,或者是那个被扣上面具却无法动弹的蜘蛛女。名叫玛姑娘的幻影在临近最后的时候(临近瓦伦丁告白)说了一句话,大意是,我最不想知道的,就是你伙伴的名字。那么我觉得,至少在瓦伦丁说出那段告白的时候,那个告白的对象应该就不那么模糊了吧。
> 我来回应