2008-12-09 20:35:59
来自: 到里斯本看海
(自知之明是资本运作诈骗的天敌)
Iris Chang: The Rape of Nanking / 张纯如——南京大屠杀的评论



众所周知,日本侵华史多年来受到来自国际国内很多方面的大量关注,但对1931-1945漫长的十五年时光中发生的事件之详细考证,是一个浩大的工程。对战争罪责的拷问在不断地展开,追逐正义的社会人士一直在用热情与勇气同战争亲历者们的生命作着赛跑。与此同时,战争发动一方政治极端势力对历史罪责的洗脱,也在不断翻新着花样。双方在进行着另一场旷日持久的战争。
在国际上对日本侵华战争南京大屠杀历史缺乏了解的节点上,幼年便通过长辈的讲述对战争留存记忆的美籍华裔作家张纯如,跨出了关键性的一步。身心受到战争暴行强烈冲击的张纯如,深感作为中国人后裔对在西方讲述这段民族屈辱史和人类暴行史的责任,从而决定撰写一本全面介绍南京大屠杀的书籍。她的出版商对此表示了全力支持,而她的父母——他们都是理工科的教授——也对女儿的工作十分赞同。
1995年,张纯如正式开始大范围收集资料。西方社会对日本侵略军于1937年12月12日在当时的中国首都南京——这座被蒋介石政府宣布放弃的城市——实施的惨无人道的屠杀行动,居然极少有了解。日本右翼政治势力有计划的掩饰与西方国际政治的错综复杂关系,造成了这一状况。张纯如本来以为缺少来自西方的独立第三方对南京大屠杀的记录,但看到时任南京金陵女子学院院长、美国人魏特琳,以及时任西门子公司驻华代表人员、德国人拉贝的日记,一切变得豁然开朗。
1997年,张纯如赴南京。来自南京大屠杀纪念馆和南京各大学的学者和社会工作者们,被来自大洋彼岸的热情和执着所感动,临时组成了一个写作班子。经过他们的周密安排和努力工作,张纯如采访了很多大屠杀幸存者,亲眼看到了他们身上的由侵略者所施加的创伤,更看到了他们内心深处那沉寂了几十年的心灵伤口。张纯如夜以继日地走访、录像、整理,完成资料积累之后,在当年的12月出版了《南京大屠杀——被遗忘的二战浩劫》一书,当即引起轰动。该书的巡回销售居然持续了一年的时间,并且陆续被翻译成多种语言。
但是,在接踵而来的签售会、电视采访、发布会和学术活动缠绕张纯如本人的同时,她的内心也因为过深地投入在南京大屠杀这个历史事件中而变得千疮百孔。作为一个对善良、正义有深厚期待的作家,张纯如在写作过程中将自己还原到了南京大屠杀的现场。她在工作室的墙壁上粘贴大量万人坑、屠杀现场、被害人的照片,每天工作到深夜,并且怀着深度的执着一日一日不停地撰稿。而在该书成功出版之后,她又要面对藏在暗处且随时射出的利箭——政治势力和极端人士对她恨之入骨。在这种不安定的状况下,张纯如的写作已经彻底地改变了她本身。
积累了数年的重压终于摧垮了张纯如,她于2004年11月9日在美国加州于自己的汽车中举枪自杀。一枚犹疑的子弹带走了一个坚贞的灵魂,却给生者留下无尽的遗憾。在生命中的最后几年,张纯如的身体和精神状态不佳,但她仍如同失控一般投入写作,倾注于讨伐人类在战争中表现出的兽性。关于太平洋战争菲律宾战场日军驱赶美军俘虏即“巴丹死亡行军”的新的写作计划,是压垮张纯如精神的最后一根稻草。对一位单纯、执着、热情的女子来说,以一己之力承载关于人性失控状态的探究与审判,这种责任实在是太过沉重了。张纯如主动承担了人类应集体负担的自省责任,她的死与她的书同样令人震撼。
影片《张纯如——南京浩劫》,访问了张纯如的家人、朋友、工作伙伴和同道,并以华裔演员郑启蕙扮演张纯如本人,还原了写作《南京浩劫》一书前后的张纯如,在时空交错中呈现了作家的生命华彩和巨著的诞生及其深远影响。不仅如此,影片还使用了撼人心魄的配乐,一次次叩响观众的心门。
在追踪真实历史、审判人类罪犯的历程中,张纯如成为一个殉道者。面对她永存的灵魂,纠缠于南京大屠杀死亡数字之争显得软弱无力;而那些大言不惭坚持全面否定历史的人,则显得十分卑劣与渺小。张纯如纵然不是一名历史学者,她的叙述无法抛弃个人和民族的感情,但以纯粹学术的眼光去审视她,也不是一种公平的判断。《张纯如——南京浩劫》一片,让我们看到了一个真实的形象,但更重要的是,它使我们能够及时地进入深思:一个人何以为超越自身重量的担子付出一切?
人们不应忘却历史,那些悬而未决的事件终究会揭开神秘的面纱。在民族之间的关系撇清、学术上的争议了结、作为普通公民的责任被确认、遭到遗忘的记忆得以恢复其本原面目之前,让我们先对那些勇猛的人们投以发自肺腑的敬意。
在最真实的故事里尽情笑、放声哭!欢迎关注纪实频道与UME联合推出的“真实中国·影院计划”,网址:http://dc.smg.cn/fil m-085.html
原文地址:http://st1984pinglun .blogbus.com/logs/32 322525.html
Iris Chang: The Rape of Nanking / 张纯如——南京大屠杀的评论




众所周知,日本侵华史多年来受到来自国际国内很多方面的大量关注,但对1931-1945漫长的十五年时光中发生的事件之详细考证,是一个浩大的工程。对战争罪责的拷问在不断地展开,追逐正义的社会人士一直在用热情与勇气同战争亲历者们的生命作着赛跑。与此同时,战争发动一方政治极端势力对历史罪责的洗脱,也在不断翻新着花样。双方在进行着另一场旷日持久的战争。
在国际上对日本侵华战争南京大屠杀历史缺乏了解的节点上,幼年便通过长辈的讲述对战争留存记忆的美籍华裔作家张纯如,跨出了关键性的一步。身心受到战争暴行强烈冲击的张纯如,深感作为中国人后裔对在西方讲述这段民族屈辱史和人类暴行史的责任,从而决定撰写一本全面介绍南京大屠杀的书籍。她的出版商对此表示了全力支持,而她的父母——他们都是理工科的教授——也对女儿的工作十分赞同。
1995年,张纯如正式开始大范围收集资料。西方社会对日本侵略军于1937年12月12日在当时的中国首都南京——这座被蒋介石政府宣布放弃的城市——实施的惨无人道的屠杀行动,居然极少有了解。日本右翼政治势力有计划的掩饰与西方国际政治的错综复杂关系,造成了这一状况。张纯如本来以为缺少来自西方的独立第三方对南京大屠杀的记录,但看到时任南京金陵女子学院院长、美国人魏特琳,以及时任西门子公司驻华代表人员、德国人拉贝的日记,一切变得豁然开朗。
1997年,张纯如赴南京。来自南京大屠杀纪念馆和南京各大学的学者和社会工作者们,被来自大洋彼岸的热情和执着所感动,临时组成了一个写作班子。经过他们的周密安排和努力工作,张纯如采访了很多大屠杀幸存者,亲眼看到了他们身上的由侵略者所施加的创伤,更看到了他们内心深处那沉寂了几十年的心灵伤口。张纯如夜以继日地走访、录像、整理,完成资料积累之后,在当年的12月出版了《南京大屠杀——被遗忘的二战浩劫》一书,当即引起轰动。该书的巡回销售居然持续了一年的时间,并且陆续被翻译成多种语言。
但是,在接踵而来的签售会、电视采访、发布会和学术活动缠绕张纯如本人的同时,她的内心也因为过深地投入在南京大屠杀这个历史事件中而变得千疮百孔。作为一个对善良、正义有深厚期待的作家,张纯如在写作过程中将自己还原到了南京大屠杀的现场。她在工作室的墙壁上粘贴大量万人坑、屠杀现场、被害人的照片,每天工作到深夜,并且怀着深度的执着一日一日不停地撰稿。而在该书成功出版之后,她又要面对藏在暗处且随时射出的利箭——政治势力和极端人士对她恨之入骨。在这种不安定的状况下,张纯如的写作已经彻底地改变了她本身。
积累了数年的重压终于摧垮了张纯如,她于2004年11月9日在美国加州于自己的汽车中举枪自杀。一枚犹疑的子弹带走了一个坚贞的灵魂,却给生者留下无尽的遗憾。在生命中的最后几年,张纯如的身体和精神状态不佳,但她仍如同失控一般投入写作,倾注于讨伐人类在战争中表现出的兽性。关于太平洋战争菲律宾战场日军驱赶美军俘虏即“巴丹死亡行军”的新的写作计划,是压垮张纯如精神的最后一根稻草。对一位单纯、执着、热情的女子来说,以一己之力承载关于人性失控状态的探究与审判,这种责任实在是太过沉重了。张纯如主动承担了人类应集体负担的自省责任,她的死与她的书同样令人震撼。
影片《张纯如——南京浩劫》,访问了张纯如的家人、朋友、工作伙伴和同道,并以华裔演员郑启蕙扮演张纯如本人,还原了写作《南京浩劫》一书前后的张纯如,在时空交错中呈现了作家的生命华彩和巨著的诞生及其深远影响。不仅如此,影片还使用了撼人心魄的配乐,一次次叩响观众的心门。
在追踪真实历史、审判人类罪犯的历程中,张纯如成为一个殉道者。面对她永存的灵魂,纠缠于南京大屠杀死亡数字之争显得软弱无力;而那些大言不惭坚持全面否定历史的人,则显得十分卑劣与渺小。张纯如纵然不是一名历史学者,她的叙述无法抛弃个人和民族的感情,但以纯粹学术的眼光去审视她,也不是一种公平的判断。《张纯如——南京浩劫》一片,让我们看到了一个真实的形象,但更重要的是,它使我们能够及时地进入深思:一个人何以为超越自身重量的担子付出一切?
人们不应忘却历史,那些悬而未决的事件终究会揭开神秘的面纱。在民族之间的关系撇清、学术上的争议了结、作为普通公民的责任被确认、遭到遗忘的记忆得以恢复其本原面目之前,让我们先对那些勇猛的人们投以发自肺腑的敬意。
在最真实的故事里尽情笑、放声哭!欢迎关注纪实频道与UME联合推出的“真实中国·影院计划”,网址:http://dc.smg.cn/fil
原文地址:http://st1984pinglun
本评论版权属于作者到里斯本看海,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
>Iris Chang: The Rape of Nanking
制片国家/地区: 香港, 加拿大
官方网站: http://www.irischangthemovie.com/
影名: Iris Chang: The Rape of Nanking
导演: Anne Pick, Bill Spahic
简体中文名: 张纯如——南京大屠杀
上映日期: 2008-04-04
imdb编号: tt1218513
语言: 英语, 汉语普通话
主演: 郑启蕙
又名: 张纯如——南京大屠杀
2009-06-16 18:01:16 木槿
我很敬佩她。大部分的人做不到这些。2009-12-08 18:49:38 summerbird
谢谢你的分享!缅怀!
> 我来回应