2008-12-04 16:08:21
来自: Rhinover
(难行就无谓再拖)
Naked Lunch / 裸体午餐的评论



前提:对该片的背景有一定了解,熟悉该领域的一些常识和规则,有一定的心理承受能力,英文水平良好,最好背过GRE单词。
permitted 安全的
exterminator 根除者,杀虫者
spit 唾液,吐
chink 裂缝,中国佬
shortchange 少给零头,不公正地对待
catholic 天主教的
compulsive 强迫的
laborious 辛苦的,吃力的
censorship 检查工作,检查
roach 蟑螂
pornography 色情文学
keep track of 明白,明了
shoot up 爆炸,发射
snakebite 蛇咬的
serum血浆,血清
spur 鞭策,刺激
metabolism 新陈代谢,变形
pyrethrum 除虫菊
fluoride 氟化物
hog 肥公猪,贪婪者
sleight 技巧,方法
narcotics 麻醉剂,镇定药剂
crab 吹毛求疵的人,脾气坏
play dumb of 对……哑口无言
notorious 声名狼藉的
mongrel 杂种的,混血的 scum渣子
engorged 塞的满满的,饕餮的
parasite 寄生虫
underbelly 下腹部,容易受到攻击的地带
busted for 破产的,失败的
hallucinating 使产生幻觉
flatfeet 平脚
full-fledged junkie 羽翼丰满的毒瘾发作者
centipede 蜈蚣
arrogant 骄傲的,自大的
tainted 感染的,发酵的,变质的
larval 幼虫的
hatch out 孵化出来
telepathic 心灵感应术
osteopaths 整骨疗法家
infraction 违反,侵害
denounced 公开抨击的
bland 温和的,乏味的,冷漠的
paranoid 妄想狂
warrant 保证的,授权的
hebephrenic 青春女神
exquisite 优美高雅的
nostalgias 思乡病,乡愁
bartered 物物交换
translucent 半透明的
amber 琥珀
faggot 柴捆,一束
ambivalence 正反感情并存
feign 假装,想象
waterfront 宾水地区
cimmie 彩色玻璃珠
trash 垃圾,一文不值的东西
transvestite 异性模仿欲、异装癖者
configure 配置,设定,使成型
Naked Lunch / 裸体午餐的评论




前提:对该片的背景有一定了解,熟悉该领域的一些常识和规则,有一定的心理承受能力,英文水平良好,最好背过GRE单词。
permitted 安全的
exterminator 根除者,杀虫者
spit 唾液,吐
chink 裂缝,中国佬
shortchange 少给零头,不公正地对待
catholic 天主教的
compulsive 强迫的
laborious 辛苦的,吃力的
censorship 检查工作,检查
roach 蟑螂
pornography 色情文学
keep track of 明白,明了
shoot up 爆炸,发射
snakebite 蛇咬的
serum血浆,血清
spur 鞭策,刺激
metabolism 新陈代谢,变形
pyrethrum 除虫菊
fluoride 氟化物
hog 肥公猪,贪婪者
sleight 技巧,方法
narcotics 麻醉剂,镇定药剂
crab 吹毛求疵的人,脾气坏
play dumb of 对……哑口无言
notorious 声名狼藉的
mongrel 杂种的,混血的 scum渣子
engorged 塞的满满的,饕餮的
parasite 寄生虫
underbelly 下腹部,容易受到攻击的地带
busted for 破产的,失败的
hallucinating 使产生幻觉
flatfeet 平脚
full-fledged junkie 羽翼丰满的毒瘾发作者
centipede 蜈蚣
arrogant 骄傲的,自大的
tainted 感染的,发酵的,变质的
larval 幼虫的
hatch out 孵化出来
telepathic 心灵感应术
osteopaths 整骨疗法家
infraction 违反,侵害
denounced 公开抨击的
bland 温和的,乏味的,冷漠的
paranoid 妄想狂
warrant 保证的,授权的
hebephrenic 青春女神
exquisite 优美高雅的
nostalgias 思乡病,乡愁
bartered 物物交换
translucent 半透明的
amber 琥珀
faggot 柴捆,一束
ambivalence 正反感情并存
feign 假装,想象
waterfront 宾水地区
cimmie 彩色玻璃珠
trash 垃圾,一文不值的东西
transvestite 异性模仿欲、异装癖者
configure 配置,设定,使成型
本评论版权属于作者Rhinover,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 加拿大, 英国, 日本
编剧: David Cronenberg
影名: Naked Lunch
导演: David Cronenberg
简体中文名: 裸体午餐
上映日期: 1991-12-27
imdb编号: tt0102511
语言: 英语
主演: Peter Weller, Judy Davis, Ian Holm, Julian Sands, Roy Scheider
又名: 活死人之旅, David Cronenberg's Naked Lunch, 裸体午餐
2009-01-06 16:31:31 墜落地平線
刚开始看到13分钟,英文字幕,有点困难。> 我来回应