读后感

2008-11-22 23:12:43 　　来自: 无物似情浓 (十字街荧煌灯火)
一休和尚诗集的评论   

　　 昨天去逛万圣，看见这本书，很高兴，毫不犹豫地买了。一休哥写的书，能不看乎？
　　一休哥写的诗全都是用汉语的，前面有不少插页，里面有一休宗纯的画像，和他亲笔写的字。论年代他是明朝洪武间人，也就是明初的人。他应该是天皇的某个私生的孩子。因为我前面看过源氏物语了，所以很理解这种乱七八糟的伦理状况。
　　 日本和尚写的汉语诗，好多都是非常好的。一休哥喜欢的花是梅和海棠，喜欢的宗派是临济，喜欢的女人是盲女——他本来就是个破戒僧，晚年更是有盲女森随侍左右，想是因为他一生过得比较苦，到后来趣味成了那样。
　　 一休哥的诗字面很漂亮，尤其是晚年更加的香艳，选一首来看：
　　 御阿姑隔席
　　 远隔相交四尺余，雎鸠化行是吾居。
　　 鳏床一夜三千里，孤雁天涯谁氏书。
　　 一休哥的书法，是高僧那一路的，十分枯寂。
　　 看日本人写的汉诗，有两个感觉，一个是不讲究对仗，一个是读久了心头麻麻的，仔细一想，那是因为他们喜欢用吞音，所以读出来都不响亮，虽然是默念，久了也让人浑身上下憋得难受的感觉。所以每次要少读些。或者夹在《源氏》那样的书里慢慢看。
　　 再有就是他们讲究字面的好看，用一些淡烟、疏雨、冷、黄昏、愁人之类的字，再有就是他们只写四句，再多了就不写了。
　　 我近来感觉是：日本人其实就是中国人呢。有年有个日本学者到我们系我们专业听会，我导师说那是个日本人，等到丫一开口说话……就是个中国人嘛。那汉语说的不是一般的，声调颜色神态都是中国人的。